2 Kings
Chapter 13
Ukrainian translation
1У двадцять третьому році царювання Йоаша, сина Ахазії, царя Юдеї, Йоахаз, син Йіху, почав царювати над Ізраїлем у Самарії, [і царював] сімнадцять років.
2Він робив зло перед очима Господа і наслідував гріхи Єровоама, сина Наватова, яким той змусив грішити Ізраїль; він не відступив від них.
3Гнів Господа запалився на Ізраїль, і Господь віддав їх в руку Азаїлу, царю Сирії, і в руку Бен-Ададу, сину Азаїлу, постійно.
4Йоахаз умолював Господа, і Господь вислухав його; бо він побачив утиск Ізраїлю, як царь Сирії утискав їх.
5(Господь дав Ізраїлю спасителя, так що вони вийшли з-під влади сирійців; і сини Ізраїлю жили в наметах своїх, як раніше.
6Проте вони не відступили від гріхів дому Єровоама, яким той змусив грішити Ізраїль, але ходили в них; і Астарта залишилася також у Самарії.)
7Бо він не залишив Йоахазу з народу, крім п'ятидесяти вершників, і десяти колісниць, і десяти тисяч пішаходів; бо царь Сирії знищив їх і зробив їх, як пил при молотьбі.
8А решта діяльності Йоахаза, і все, що він робив, і його могутність, чи не записано це в книзі літописів царів Ізраїлю?
9Йоахаз заснув з батьками своїми; і поховали його у Самарії: і Йоаш, син його, став царювати замість нього.
10У тридцять сьомому році царювання Йоаша, царя Юдеї, почав Йоаш, син Йоахаза, царювати над Ізраїлем у Самарії, [і царював] шістнадцять років.
11Він робив зло перед очима Господа; він не відступив від усіх гріхів Єровоама, сина Наватова, яким той змусив грішити Ізраїль; але він ходив у них.
12А решта діяльності Йоаша, і все, що він робив, і його могутність, з якою він воював проти Амасії, царя Юдеї, чи не записано це в книзі літописів царів Ізраїлю?
13Йоаш заснув з батьками своїми; і Єровоам сів на престолі його: і Йоаш був похований у Самарії з царями Ізраїлю.
14Тепер Елісей захворів на хворобу, від якої він помер: і Йоаш, цар Ізраїлю, зійшов до нього, і плакав над ним, і сказав: Отче мій, отче мій, колісниці Ізраїлю і вершники його!
15Елісей сказав йому: Візьми лук і стріли; і він взяв собі лук і стріли.
16Він сказав царю Ізраїлю: Покладіть руку на лук; і він поклав руку [на нього]. Елісей поклав свої руки на руки царя.
17Він сказав: Відкрийте вікно на схід; і він відкрив його. Потім Елісей сказав: Стріляй; і він стріляв. Він сказав: Стріла спасіння від Господа, і стріла спасіння над Сирією; бо ти поб'єш сирійців у Афеці, доки не знищиш їх.
18Він сказав: Візьміть стріли; і він взяв їх. Він сказав царю Ізраїлю:Ударте об землю; і вінударив тричі, і зупинився.
19Чоловік Божий розгнівався на нього і сказав: Ти мав ударити п'ять або шість разів; тоді б ти поб'єш Сирію, доки не знищиш її, а тепер ти поб'єш Сирію лише тричі.
20Елісей помер, і поховали його. Тепер дружини мовавітян вторглися в землю на початку року.
21Сталося, як вони ховали чоловіка, що ось побачили дружину; і вони кинули чоловіка в гробницю Елісея: і якщо тільки чоловік доторкнувся костей Елісея, він ожив і встав на ноги.
22Азаїл, цар Сирії, утискав Ізраїль по всі дні Йоахаза.
23Але Господь був милостивий до них, і мав співчуття до них, і мав до них повагу, через завіт Свій з Авраамом, Ісааком і Яковом, і не хотів знищити їх, і не викинув їх з Своєї присутності доти.
24Азаїл, цар Сирії, помер; і Бен-Адад, син його, став царювати замість нього.
25Йоаш, син Йоахаза, узяв назад з руки Бен-Ададу, сина Азаїлу, міста, які той узяв з руки Йоахаза, батька його, в борині. Тричі Йоаш поб'єм його, і повернув міста Ізраїлю.
Journal this passage
Reflect on 2 Kings 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free