2 Kings
Chapter 14
German translation
1Im zweiten Jahr des Joas, des Sohnes Joahas', des Königs von Israel, begann Amazja, der Sohn des Joas, König von Juda, zu herrschen.
2Er war fünfundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und er herrschte neunundzwanzig Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Jehoaddin; sie war aus Jerusalem.
3Er tat, was recht war in den Augen des Herrn, aber nicht wie sein Vater David. In allem folgte er dem Beispiel seines Vaters Joas.
4Die Höhenheiligtümer wurden jedoch nicht entfernt; das Volk fuhr fort, dort Opfer darzubringen und Weihrauch zu verbrennen.
5Nachdem das Königreich fest in seiner Hand war, ließ er die Beamten hinrichten, die seinen Vater, den König, ermordet hatten.
6Doch er ließ die Kinder der Mörder nicht hinrichten, gemäß dem, was in dem Buch des Gesetzes des Mose geschrieben steht, wo der Herr geboten hat: „Die Väter sollen nicht für die Kinder zum Tode gebracht werden, noch die Kinder für die Väter; jeder soll für seine eigene Sünde sterben."
7Er war es, der zehntausend Edomiter im Salztal besiegte und Sela im Kampf eroberte und es Joktheel nannte, wie es bis zu diesem Tag genannt wird.
8Dann sandte Amazja Boten zu Joas, dem Sohn Joahas', dem Sohn Jehus, dem König von Israel, mit der Herausforderung: „Komm, laß uns einander im Kampf entgegentreten."
9Aber Joas, der König von Israel, antwortete dem Amazja, dem König von Juda: „Eine Distel im Libanon sandte eine Botschaft an eine Zeder im Libanon: ‚Gib deine Tochter meinem Sohn zur Frau.' Da kam ein wildes Tier im Libanon und zertrat die Distel unter seinen Füßen.
10Du hast zwar Edom besiegt und nun bist du hochmütig. Rühme dich deines Sieges, aber bleibe daheim! Warum suchst du nach Ärger und bringst dich selbst und auch Juda zu Fall?"
11Amazja aber wollte nicht hören, darum griff Joas, der König von Israel, an. Er und Amazja, der König von Juda, trafen sich zu Beth-Schemesch in Juda.
12Juda wurde von Israel geschlagen, und jeder Mann floh in sein Haus.
13Joas, der König von Israel, nahm Amazja, den König von Juda, den Sohn des Joas, den Sohn des Ahasja, zu Beth-Schemesch gefangen. Dann zog Joas nach Jerusalem und riß die Mauer von Jerusalem vom Ephraim-Tor bis zum Eck-Tor ein – ein Abschnitt von etwa vierhundert Ellen Länge.
14Er nahm alles Gold und Silber und alle kostbaren Gegenstände, die sich im Tempel des Herrn und in den Schatzkammern des königlichen Palastes befanden. Er nahm auch Geiseln und kehrte nach Samaria zurück.
15Was die übrigen Ereignisse der Herrschaft des Joas betrifft, was er tat und seine Taten, einschließlich seines Krieges gegen Amazja, den König von Juda – sind diese nicht aufgeschrieben im Buch der Annalen der Könige von Israel?
16Joas ruhte mit seinen Vätern und wurde in Samaria begraben mit den Königen von Israel. Und sein Sohn Jerobeam wurde König an seiner Statt.
17Amazja, der Sohn des Joas, König von Juda, lebte noch fünfzehn Jahre, nachdem Joas, der Sohn Joahas', der König von Israel, gestorben war.
18Was die übrigen Ereignisse der Herrschaft Amazjas betrifft – sind diese nicht aufgeschrieben im Buch der Annalen der Könige von Juda?
19Man verschwor sich gegen ihn in Jerusalem, und er floh nach Lachisch; aber sie sandten Männer nach Lachisch und töteten ihn dort.
20Er wurde auf Pferden zurückgebracht und wurde in Jerusalem begraben bei seinen Vätern in der Stadt Davids.
21Da nahm das ganze Volk von Juda den Asarja, der sechzehn Jahre alt war, und machte ihn König an Stelle seines Vaters Amazja.
22Er war es, der Elath wieder aufbaute und es für Juda herstellte, nachdem Amazja mit seinen Vätern entschlafen war.
23Im fünfzehnten Jahr des Amazja, des Sohnes des Joas, des Königs von Juda, wurde Jerobeam, der Sohn des Joas, König von Israel in Samaria, und er herrschte einundvierzig Jahre.
24Er tat, was böse war in den Augen des Herrn, und wandte sich nicht ab von den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, die dieser Israel begehen ließ.
25Er war es, der die Grenzen Israels wiederherstellte von Lebo-Hamat bis zum Toten Meer, gemäß dem Wort des Herrn, des Gottes Israels, das er durch seinen Knecht Jona, den Sohn Amittais, den Propheten aus Gat-Hepher, geredet hatte.
26Der Herr hatte gesehen, wie bitter alle in Israel litten, Sklaven und Freie; es gab niemanden, der ihnen half.
27Und da der Herr nicht gesagt hatte, daß er den Namen Israels unter dem Himmel austilgen würde, rettete er sie durch die Hand Jerobeams, des Sohnes des Joas.
28Was die übrigen Ereignisse der Herrschaft Jerobeams betrifft, alles, was er tat, und seine militärischen Taten, einschließlich wie er für Israel sowohl Damaskus als auch Hamat wiederherstellte, die zu Juda gehört hatten – sind diese nicht aufgeschrieben im Buch der Annalen der Könige von Israel?
29Jerobeam ruhte mit seinen Vätern, den Königen von Israel. Und sein Sohn Sacharja wurde König an seiner Statt.
Journal this passage
Reflect on 2 Kings 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free