2 Kings 14

2 Kings

Chapter 14

German translation

1Im zweiten Jahr des Joasch, Sohn des Joahas, König von Israel, begann Amazja, der Sohn des Joasch, König von Juda, zu herrschen.

2Er war fünfundzwanzig Jahre alt, als er zu herrschen begann; und er herrschte neunundzwanzig Jahre in Jerusalem: und der Name seiner Mutter war Jehoaddin von Jerusalem.

3Er tat, was recht war in den Augen des Herrn, aber nicht wie sein Vater David: er tat nach allem, das sein Vater Joasch getan hatte.

4Jedoch wurden die Höhen nicht entfernt: das Volk opferte noch und zündete Räucherwerk an auf den Höhen.

5Es geschah, sobald das Königreich in seiner Hand fest war, tötete er seine Diener, die den König, seinen Vater, erschlagen hatten:

6aber die Söhne der Mörder tötete er nicht; nach dem, was im Buche des Gesetzes des Mose geschrieben ist, wie der Herr geboten hatte, sprechend: Die Väter sollen nicht wegen der Kinder zum Tode gebracht werden, noch die Kinder wegen der Väter zum Tode gebracht werden; sondern jeder soll für seine eigene Sünde sterben.

7Er schlug von Edom zehntausend im Salztal, und nahm Sela durch Krieg ein, und nannte seinen Namen Joktheel, bis auf diesen Tag.

8Da sandte Amazja Boten zu Joasch, dem Sohn des Joahas, dem Sohn des Jehu, König von Israel, sprechend: Komm, laß uns einander ins Angesicht schauen.

9Joasch, der König von Israel, sandte zu Amazja, dem König von Juda, sprechend: Die Distel, die im Libanon war, sandte zur Zeder, die im Libanon war, sprechend: Gib deine Tochter meinem Sohn zur Frau: und es ging ein wildes Tier, das im Libanon war, vorüber und zertrat die Distel.

10Du hast wahrlich Edom geschlagen, und dein Herz hat dich erhoben: rühme dich und bleibe daheim; warum willst du dich mit [deinem] Schaden vermischen, daß du fällst, du selbst und Juda mit dir?

11Aber Amazja wollte nicht hören. So zog Joasch, König von Israel, hinauf; und er und Amazja, König von Juda, schauten einander ins Angesicht zu Beth-Schemesch, das zu Juda gehört.

12Juda wurde vor Israel geschlagen; und sie flohen jeder zu seinem Zelt.

13Joasch, König von Israel, nahm Amazja, König von Juda, den Sohn des Joasch, des Sohnes des Ahasja, zu Beth-Schemesch gefangen, und kam nach Jerusalem, und riß die Mauer von Jerusalem ab vom Tore Ephraim bis zum Eckentore, vierhundert Ellen.

14Er nahm all das Gold und Silber und alle Gefäße, die im Hause des Herrn und in den Schätzen des Königshauses gefunden wurden, auch die Geiseln, und kehrte nach Samaria zurück.

15Nun die übrigen Taten des Joasch, die er tat, und seine Macht, und wie er mit Amazja, dem König von Juda, kämpfte, sind sie nicht geschrieben im Buche der Chroniken der Könige von Israel?

16Joasch entschlief mit seinen Vätern und wurde begraben zu Samaria mit den Königen von Israel; und sein Sohn Jerobeam herrschte an seiner statt.

17Amazja, der Sohn des Joasch, König von Juda, lebte nach dem Tode des Joasch, des Sohnes des Joahas, König von Israel, fünfzehn Jahre.

18Nun die übrigen Taten des Amazja, sind sie nicht geschrieben im Buche der Chroniken der Könige von Juda?

19Sie machten eine Verschwörung wider ihn in Jerusalem; und er floh nach Lachis: aber sie sandten nach ihm nach Lachis und töteten ihn dort.

20Sie brachten ihn auf Pferden; und er wurde begraben zu Jerusalem mit seinen Vätern in der Stadt David.

21Das ganze Volk von Juda nahm Asarja, der sechzehn Jahre alt war, und machte ihn zum König an der Statt seines Vaters Amazja.

22Er baute Elath und stellte es dem Juda wieder her, nachdem der König mit seinen Vätern entschlief.

23Im fünfzehnten Jahr des Amazja, des Sohnes des Joasch, König von Juda, begann Jerobeam, der Sohn des Joasch, König von Israel, zu herrschen in Samaria, [und herrschte] einundvierzig Jahre.

24Er tat, was böse war in den Augen des Herrn: er wich nicht ab von allen Sünden des Jerobeam, des Sohnes Nebats, mit welchen er Israel zur Sünde verführte.

25Er stellte die Grenze von Israel wieder her vom Eingang Hamaths bis zum Meere der Araba, nach dem Worte des Herrn, des Gottes von Israel, das er geredet hatte durch seinen Knecht Jona, den Sohn Amittais, den Propheten, der von Gath-Hepher war.

26Denn der Herr sah das Elend von Israel, daß es sehr bitter war; denn es gab weder Gefangene noch Befreite, und es gab keinen Helfer für Israel.

27Der Herr sprach nicht, daß er den Namen von Israel unter dem Himmel auslöschen werde; sondern er rettete sie durch die Hand des Jerobeam, des Sohnes des Joasch.

28Nun die übrigen Taten des Jerobeam und alles, das er tat, und seine Macht, wie er kriegte, und wie er Damascus und Hamath, [die zu Juda gehört hatten], für Israel zurückgewann, sind sie nicht geschrieben im Buche der Chroniken der Könige von Israel?

29Jerobeam entschlief mit seinen Vätern, mit den Königen von Israel; und sein Sohn Sacharja herrschte an seiner statt.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded