2 Kings 14

2 Kings

Chapter 14

Polish translation

1W drugim roku panowania Joasza, syna Joahaza, króla Izraela, Amazjasz, syn Joasza, został królem Judy.

2Miał dwadzieścia pięć lat, gdy został królem; panował w Jerusalemie przez dwadzieścia dziewięć lat; matka jego nosiła imię Jehoadyna z Jerozolimy.

3Czynił to, co słuszne w oczach Pana, choć nie jak Dawid, jego ojciec; czynił tak, jak czynił Joasz, jego ojciec.

4Lecz wciąż nie zniesiono miejsc wysokich; lud nieustannie składał ofiary i palił je na miejscach wysokich.

5Gdy się umocnił w królestwie, natychmiast skazał na śmierć tych sług, którzy zabili króla, jego ojca.

6Lecz nie skazał na śmierć ich synów; albowiem rozkazy Pana zapisane w księdze prawa Mojżesza mówią: Ojcowie nie będą uśmierceni za synów ani synowie za ojców; każdy będzie uśmiercony za własny grzech.

7Mieczem poraził dwanaście tysięcy ludzi z Edomu w Dolinie Soli i zdobył Selę w wojnie, nazwując ją Jokteelem, jak jest do tego dnia.

8Wówczas Amazjasz wysłał posłów do Jehoasza, syna Jehoahaza, syna Jehu, króla Izraela, mówiąc: Chodź, spotkajmy się twarzą w twarz.

9I Jehoasz, król Izraela, wysłał do Amazjasza, króla Judy, mówiąc: Cierń z Libanu wysłał do cedru z Libanu, mówiąc: Daj swoją córkę mojemu synowi za żonę; a zwierzę leśne z Libanu przeszło i deptało cierń swoimi nogami.

10Prawda, że zwyciężyłeś Edom, i twoje serce się wyniosło; niech ta chwała wystarczy ci, a pozostań w swojej ziemi; dlaczego szukasz kłopotów, narażając siebie i Judę na niebezpieczeństwo upadku?

11Lecz Amazjasz nie słuchał. Wtedy Jehoasz, król Izraela, wyruszył, i on oraz Amazjasz, król Judy, spotkali się twarzą w twarz w Bet-Szemesz, które jest w Judzie.

12I Juda została pokonana przez Izraela, tak iż wszyscy uciekali, każdy do swojego namiotu.

13A Jehoasz, król Izraela, pojmał Amazjasza, króla Judy, syna Joasza, syna Achazjasza, w Bet-Szemeszu i przybył do Jerozolimy, i rozkazał zburzyć mur Jerozolimy od bramy Efraima aż do bramy Narożnika, czterysta łokci.

14I zabrał wszystko złoto i srebro i wszystkie naczynia, które były w domu Pana i w skarbcu króla, wraz z zakładnikami, i powrócił do Samarii.

15A reszta czynów Jehoasza i jego potęga oraz to, jak prowadził wojnę z Amazjaszem, królem Judy, czy nie jest to zapisane w księdze dziejów królów Izraela?

16I Jehoasz poszedł spocząć do swoich ojców i został pogrzebany w Samarii wraz z królami Izraela; a Jeroboam, jego syn, został królem na jego miejsce.

17Amazjasz, syn Joasza, króla Judy, żył piętnaście lat po śmierci Jehoasza, syna Jehoahaza, króla Izraela.

18A reszta czynów Amazjasza, czy nie jest to zapisane w księdze dziejów królów Judy?

19I spiskowali przeciwko niemu w Jerusalemie; i uciekł do Lachisz, lecz wysłali za nim do Lachisz i zabili go tam.

20I zabrali jego ciało na koniu i pogrzebali go ze swoimi ojcami w Jerusalemie, mieście Dawida.

21Wtedy cały lud Judy wziął Azariasza, który miał szesnaście lat, i uczynił go królem zamiast jego ojca Amazjasza.

22On wybudował Elat i odzyskał go dla Judy po śmierci króla.

23W piętnastym roku panowania Amazjasza, syna Joasza, króla Judy, Jeroboam, syn Joasza, króla Izraela, został królem w Samarii, panując czterdzieści jeden lat.

24Czynił zło w oczach Pana, nie odstępując od grzechu, który popełnił Jeroboam, syn Nebata, i który spowodował, że Izrael grzeszył.

25Odzyskał stare granice Izraela od drogi do Chamat aż do morza Arabii, jak powiedział Pan przez swojego sługę Jonasza, syna Amittaja, proroka z Gat-Chefer.

26Albowiem Pan widział, jak gorzkie były klęski Izraela, i że wszyscy byli wyeliminowani, zarówno ci, którzy byli uwięzieni, jak i ci, którzy byli wolni, i że Izrael nie miał pomocnika.

27A Pan nie powiedział, aby imię Izraela miało być wymazane z ziemi; lecz dał im zbawcę w osobie Jeroboama, syna Joasza.

28A reszta czynów Jeroboama i wszystko, co czynił, oraz jego potęga i jego wojny z Damaszkiem, które spowodowały odwrócenie gniewu Pana od Izraela, czy nie jest to zapisane w księdze dziejów królów Izraela?

29I Jeroboam poszedł spocząć do swoich ojców i został pogrzebany z królami Izraela; a Zachariasz, jego syn, został królem na jego miejsce.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded