2 Kings 15

¹La vingt-septième année du règne de Jéroboam, roi d'Israël, Azarias, fils d'Amatsia, roi de Juda, commença à régner.

²Il avait seize ans lorsqu'il devint roi, et il régna à Jérusalem pendant cinquante-deux ans. Sa mère s'appelait Jécolias; elle était de Jérusalem.

³Il fit ce qui est droit aux yeux du Seigneur, tout comme l'avait fait son père Amatsia.

⁴Cependant, les hauts lieux ne furent point ôtés; le peuple continua d'offrir des sacrifices et de brûler de l'encens sur ces lieux.

⁵Le Seigneur frappa le roi de la lèpre jusqu'au jour de sa mort, et il demeura dans une maison séparée. Jotham, fils du roi, était chargé du palais et gouvernait le peuple du pays.

⁶Pour les autres événements du règne d'Azarias et tout ce qu'il fit, ne sont-ils pas écrits dans le livre des annales des rois de Juda?

⁷Azarias se reposa auprès de ses ancêtres et fut enseveli près d'eux dans la Cité de David. Et Jotham, son fils, régna à sa place.

⁸La trente-huitième année du règne d'Azarias, roi de Juda, Zacharie, fils de Jéroboam, devint roi d'Israël à Samarie, et il régna six mois.

⁹Il fit le mal aux yeux du Seigneur, comme l'avaient fait ses prédécesseurs. Il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebat, qu'il avait fait commettre à Israël.

¹⁰Shallum, fils de Jabesh, conspira contre Zacharie. Il l'attaqua devant le peuple, l'assassina et régna à sa place.

¹¹Les autres événements du règne de Zacharie sont écrits dans le livre des annales des rois d'Israël.

¹²Ainsi s'accomplit la parole du Seigneur prononcée à Jéhu: « Tes descendants s'assiéront sur le trône d'Israël jusqu'à la quatrième génération. »

¹³Shallum, fils de Jabesh, devint roi la trente-neuvième année du règne d'Ouzias, roi de Juda, et il régna à Samarie pendant un mois.

¹⁴Alors Ménahem, fils de Gadi, monta de Tirzah à Samarie. Il attaqua Shallum, fils de Jabesh, à Samarie, l'assassina et régna à sa place.

¹⁵Les autres événements du règne de Shallum et la conspiration qu'il mena sont écrits dans le livre des annales des rois d'Israël.

¹⁶À cette époque, Ménahem, partant de Tirzah, attaqua Tiphsah et tous ceux qui s'y trouvaient dans la ville et ses environs, parce qu'ils refusaient d'ouvrir leurs portes. Il pilla Tiphsah et déchira tous les femmes enceintes.

¹⁷La trente-neuvième année du règne d'Azarias, roi de Juda, Ménahem, fils de Gadi, devint roi d'Israël, et il régna à Samarie pendant dix ans.

¹⁸Il fit le mal aux yeux du Seigneur. Durant tout son règne, il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebat, qu'il avait fait commettre à Israël.

¹⁹Alors Pul, roi d'Assyrie, envahit le pays, et Ménahem lui donna mille talents d'argent pour obtenir son soutien et affermir sa propre domination sur le royaume.

²⁰Ménahem exigea cet argent d'Israël. Chaque homme riche devait contribuer cinquante sicles d'argent à donner au roi d'Assyrie. Le roi d'Assyrie se retira donc et ne demeura plus longtemps dans le pays.

²¹Pour les autres événements du règne de Ménahem et tout ce qu'il fit, ne sont-ils pas écrits dans le livre des annales des rois d'Israël?

²²Ménahem se reposa auprès de ses ancêtres. Et Pékachias, son fils, régna à sa place.

²³La cinquantième année du règne d'Azarias, roi de Juda, Pékachias, fils de Ménahem, devint roi d'Israël à Samarie, et il régna deux ans.

²⁴Pékachias fit le mal aux yeux du Seigneur. Il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebat, qu'il avait fait commettre à Israël.

²⁵L'un de ses officiers principaux, Pékah, fils de Remalia, conspira contre lui. Prenant avec lui cinquante hommes de Galaad, il assassina Pékachias, ainsi qu'Argob et Arieh, dans la citadelle du palais royal à Samarie. Pékah tua donc Pékachias et régna à sa place.

²⁶Les autres événements du règne de Pékachias et tout ce qu'il fit sont écrits dans le livre des annales des rois d'Israël.

²⁷La cinquante-deuxième année du règne d'Azarias, roi de Juda, Pékah, fils de Remalia, devint roi d'Israël à Samarie, et il régna vingt ans.

²⁸Il fit le mal aux yeux du Seigneur. Il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebat, qu'il avait fait commettre à Israël.

²⁹À l'époque du règne de Pékah, roi d'Israël, Théglath-Phalasar, roi d'Assyrie, vint et prit Ijon, Abel-Beth-Maaca, Janoah, Cédès et Asor. Il prit Galaad et la Galilée, y compris tout le territoire de Nephthali, et déporta le peuple en Assyrie.

³⁰Alors Osée, fils d'Ela, conspira contre Pékah, fils de Remalia. Il l'attaqua et l'assassina, puis régna à sa place la vingtième année de Jotham, fils d'Ouzias.

³¹Pour les autres événements du règne de Pékah et tout ce qu'il fit, ne sont-ils pas écrits dans le livre des annales des rois d'Israël?

³²La deuxième année du règne de Pékah, fils de Remalia, roi d'Israël, Jotham, fils d'Ouzias, roi de Juda, commença à régner.

³³Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna à Jérusalem pendant seize ans. Sa mère s'appelait Jerusha, fille de Tsadok.

³⁴Il fit ce qui est droit aux yeux du Seigneur, tout comme l'avait fait son père Ouzias.

³⁵Cependant, les hauts lieux ne furent point ôtés; le peuple continua d'offrir des sacrifices et de brûler de l'encens sur ces lieux. Jotham rebâtit la Porte Supérieure du temple du Seigneur.

³⁶Pour les autres événements du règne de Jotham et ce qu'il fit, ne sont-ils pas écrits dans le livre des annales des rois de Juda?

³⁷(En ces jours-là, le Seigneur commença à envoyer Retsin, roi d'Aram, et Pékah, fils de Remalia, contre Juda.)

³⁸Jotham se reposa auprès de ses ancêtres et fut enseveli avec eux dans la Cité de David, la ville de son père. Et Achaz, son fils, régna à sa place.