2 Kings 15

¹In het zevenentwintigste jaar van Jeroboam, koning van Israël, begon Azarja, zoon van Amazja, koning van Juda, te heersen.

²Hij was zestien jaar oud toen hij koning werd, en hij regeerde twee en vijftig jaar in Jeruzalem. De naam van zijn moeder was Jekolja; zij was uit Jeruzalem.

³Hij deed wat recht was in de ogen des Heren, evenals zijn vader Amazja had gedaan.

⁴De offerhoogten werden echter niet weggenomen; het volk bleef daar offer brengen en wierook branden.

⁵De Here sloeg de koning met melaatsheid tot aan de dag van zijn dood, en hij woonde in een afzonderlijk huis. Jotam, de zoon van de koning, had het beheer over het paleis en regeerde het volk des lands.

⁶Wat betreft de verdere feiten van Azarja's regering en al wat hij deed, zijn deze niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Juda?

⁷Azarja ontsliepe bij zijn vaderen en werd begraven bij hen in de Stad van David. En Jotam, zijn zoon, werd koning in zijn plaats.

⁸In het acht en dertigste jaar van Azarja, koning van Juda, werd Zacharja, zoon van Jeroboam, koning van Israël in Samaria, en hij regeerde zes maanden.

⁹Hij deed wat kwaad was in de ogen des Heren, evenals zijn voorgangers hadden gedaan. Hij wendde zich niet af van de zonden van Jeroboam, zoon van Nebat, die hij Israël deed begaan.

¹⁰Sallum, zoon van Jabes, spande tegen Zacharja. Hij viel hem aan voor het aangezicht des volks, doodde hem en werd koning in zijn plaats.

¹¹De verdere feiten van Zacharja's regering zijn geschreven in het boek der kronieken der koningen van Israël.

¹²Zo werd het woord des Heren, gesproken tot Jehu, vervuld: Uw nakomelingen zullen tot in de vierde generatie op de troon van Israël zitten.

¹³Sallum, zoon van Jabes, werd koning in het negen en dertigste jaar van Uzzia, koning van Juda, en hij regeerde een maand in Samaria.

¹⁴Toen trok Menahem, zoon van Gadi, van Tirza naar Samaria op. Hij viel Sallum, zoon van Jabes, in Samaria aan, doodde hem en werd koning in zijn plaats.

¹⁵De verdere feiten van Sallum's regering en de samenzwering die hij aanvoerde, zijn geschreven in het boek der kronieken der koningen van Israël.

¹⁶In die tijd viel Menahem, uitgaande van Tirza, Tifsa aan en iedereen in die stad en zijn omgeving, omdat zij hun poorten niet wilden openen. Hij plunderde Tifsa en spletde alle zwangere vrouwen open.

¹⁷In het negen en dertigste jaar van Azarja, koning van Juda, werd Menahem, zoon van Gadi, koning van Israël, en hij regeerde tien jaar in Samaria.

¹⁸Hij deed wat kwaad was in de ogen des Heren. Gedurende zijn gehele regering wendde hij zich niet af van de zonden van Jeroboam, zoon van Nebat, die hij Israël deed begaan.

¹⁹Toen viel Pul, koning van Assyrië, het land binnen, en Menahem gaf hem duizend talenten zilver om zijn steun te verkrijgen en zijn grip op het koninkrijk te versterken.

²⁰Menahem haalde dit geld in Israël in. Ieder welgesteld persoon moest vijftig sikkels zilver bijdragen, die aan de koning van Assyrië werden gegeven. Daarom trok de koning van Assyrië zich terug en bleef niet langer in het land.

²¹Wat betreft de verdere feiten van Menahem's regering en al wat hij deed, zijn deze niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Israël?

²²Menahem ontsliepe bij zijn vaderen. En Pekachja, zijn zoon, werd koning in zijn plaats.

²³In het vijftigste jaar van Azarja, koning van Juda, werd Pekachja, zoon van Menahem, koning van Israël in Samaria, en hij regeerde twee jaar.

²⁴Pekachja deed wat kwaad was in de ogen des Heren. Hij wendde zich niet af van de zonden van Jeroboam, zoon van Nebat, die hij Israël deed begaan.

²⁵Een van zijn leidende officieren, Pekach, zoon van Remalia, spande tegen hem. Met vijftig mannen van Gilead met zich nemende, doodde hij Pekachja, samen met Argob en Arja, in de burcht van het koninklijk paleis in Samaria. Dus doodde Pekach Pekachja en werd koning in zijn plaats.

²⁶De verdere feiten van Pekachja's regering en al wat hij deed, zijn geschreven in het boek der kronieken der koningen van Israël.

²⁷In het twee en vijftigste jaar van Azarja, koning van Juda, werd Pekach, zoon van Remalia, koning van Israël in Samaria, en hij regeerde twintig jaar.

²⁸Hij deed wat kwaad was in de ogen des Heren. Hij wendde zich niet af van de zonden van Jeroboam, zoon van Nebat, die hij Israël deed begaan.

²⁹In de tijd van Pekach, koning van Israël, kwam Tiglat-Pilesar, koning van Assyrië, en nam Ijon, Abel-Bet-Maächa, Janoach, Kedis en Hazor in. Hij nam Gilead en Galilea, met inbegrip van heel het land van Naftali, en voerde het volk naar Assyrië af.

³⁰Toen spande Hosea, zoon van Ela, tegen Pekach, zoon van Remalia. Hij viel hem aan en doodde hem, en werd vervolgens koning in zijn plaats in het twintigste jaar van Jotam, zoon van Uzzia.

³¹Wat betreft de verdere feiten van Pekach's regering en al wat hij deed, zijn deze niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Israël?

³²In het tweede jaar van Pekach, zoon van Remalia, koning van Israël, begon Jotam, zoon van Uzzia, koning van Juda, te heersen.

³³Hij was vijf en twintig jaar oud toen hij koning werd, en hij regeerde zestien jaar in Jeruzalem. De naam van zijn moeder was Jerusja, dochter van Zadok.

³⁴Hij deed wat recht was in de ogen des Heren, evenals zijn vader Uzzia had gedaan.

³⁵De offerhoogten werden echter niet weggenomen; het volk bleef daar offer brengen en wierook branden. Jotam herbouwde de Bovenpoort van de tempel des Heren.

³⁶Wat betreft de verdere feiten van Jotam's regering en wat hij deed, zijn deze niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Juda?

³⁷(In die dagen begon de Here Rezin, koning van Aram, en Pekach, zoon van Remalia, tegen Juda uit te zenden.)

³⁸Jotam ontsliepe bij zijn vaderen en werd met hen begraven in de Stad van David, de stad van zijn vader. En Achaz, zijn zoon, werd koning in zijn plaats.