2 Kings 15

¹W dwudziestym siódmym roku panowania Jeroboama, króla Izraela, rozpoczął panowanie Azariasz, syn Amasjasza, króla Judy.

²Miał szesnaście lat, gdy został królem, i panował w Jerusalemie przez pięćdziesiąt dwa lata. Jego matka miała na imię Jekoliah i była z Jerozolimy.

³Czynił, co słuszne w oczach Pana, tak jak czynił jego ojciec Amasjasz.

⁴Jednak wyżyny nie były usunięte; lud nadal składał ofiary i palił kadzidło na nich.

⁵Pan uderzył króla trądem aż do dnia jego śmierci, i mieszkał w domu osobnym. Jotam, syn króla, miał władzę nad pałacem i rządził ludem ziemi.

⁶Czy pozostałe wydarzenia z czasów panowania Azariasza i wszystko, co uczynił, nie są zapisane w księdze kronik królów Judy?

⁷Azariasz spoczął ze swoimi przodkami i został pochowany obok nich w Mieście Dawida. Jotam, jego syn, panował w jego miejsce.

⁸W trzydziestym ósmym roku panowania Azariasza, króla Judy, Zachariasz, syn Jeroboama, został królem Izraela w Samaryi i panował przez sześć miesięcy.

⁹Czynił, co złe w oczach Pana, jak czynili jego poprzednicy. Nie odstąpił od grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi ten spowodował, że Izrael grzeszył.

¹⁰Szallum, syn Jabiesza, zawiązał spisek przeciwko Zachariaszowi. Zaatakował go na oczach ludu, zabił go i panował w jego miejsce.

¹¹Pozostałe wydarzenia z czasów panowania Zachariasza są zapisane w księdze kronik królów Izraela.

¹²Wypełniło się słowo Pana, które powiedział do Jehu: Twoi potomkowie będą siedzieć na tronie Izraela aż do czwartego pokolenia.

¹³Szallum, syn Jabiesza, został królem w trzydziestym dziewiątym roku panowania Uziasza, króla Judy, i panował w Samaryi jeden miesiąc.

¹⁴Wtedy Menahem, syn Gadiego, wyszedł z Tirzach do Samarii. Zaatakował Szalluma, syna Jabiesza, w Samaryi, zabił go i panował w jego miejsce.

¹⁵Pozostałe wydarzenia z czasów panowania Szalluma i spisek, który zawiązał, są zapisane w księdze kronik królów Izraela.

¹⁶W tym czasie Menahem, wyruszając z Tirzach, zaatakował Tifzach i wszystkich, którzy w nim mieszkali, wraz z jego okoliczkami, ponieważ nie chcieli otworzyć bram. Spustoszył Tifzach i rozdarł wszystkie kobiety w ciąży.

¹⁷W trzydziestym dziewiątym roku panowania Azariasza, króla Judy, Menahem, syn Gadiego, został królem Izraela i panował w Samaryi przez dziesięć lat.

¹⁸Czynił, co złe w oczach Pana. Przez całe swoje panowanie nie odstąpił od grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi ten spowodował, że Izrael grzeszył.

¹⁹Wtedy przyszedł Pul, król Asyrii, do tej ziemi, a Menahem dał mu tysiąc talentów srebra, aby zyskać jego poparcie i wzmocnić swoją władzę nad królestwem.

²⁰Menahem wyegzekwował te pieniądze od Izraela. Każdy zamożny człowiek musiał wnieść pięćdziesiąt syklów srebra, które miały być dane królowi Asyrii. Wtedy król Asyrii wycofał się i już dłużej nie pozostawał w tej ziemi.

²¹Czy pozostałe wydarzenia z czasów panowania Menahema i wszystko, co uczynił, nie są zapisane w księdze kronik królów Izraela?

²²Menahem spoczął ze swoimi przodkami. Pekachiasz, jego syn, panował w jego miejsce.

²³W pięćdziesiątym roku panowania Azariasza, króla Judy, Pekachiasz, syn Menahema, został królem Izraela w Samaryi i panował przez dwa lata.

²⁴Pekachiasz czynił, co złe w oczach Pana. Nie odstąpił od grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi ten spowodował, że Izrael grzeszył.

²⁵Pekach, syn Remaliasza, jeden z jego głównych oficerów, zawiązał przeciwko niemu spisek. Wziął ze sobą pięćdziesięciu mężczyzn z Gileadu, zabił Pekachiasza wraz z Argobem i Arielem w cytadeli pałacu królewskiego w Samaryi. Pekach zabił Pekachiasza i panował w jego miejsce.

²⁶Pozostałe wydarzenia z czasów panowania Pekachiasza i wszystko, co uczynił, są zapisane w księdze kronik królów Izraela.

²⁷W pięćdziesiątym drugim roku panowania Azariasza, króla Judy, Pekach, syn Remaliasza, został królem Izraela w Samaryi i panował przez dwadzieścia lat.

²⁸Czynił, co złe w oczach Pana. Nie odstąpił od grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi ten spowodował, że Izrael grzeszył.

²⁹Za czasów Pekacha, króla Izraela, przyszedł Tiglat-Pileser, król Asyrii, i zdobył Ijon, Abel Bet Maakę, Janoach, Kedesz i Hacor. Zdobył również Gilead i Galileę, wraz z całą ziemią Neftalego, i wyprowadził ludność do Asyrii.

³⁰Wówczas Hoszea, syn Elego, zawiązał spisek przeciwko Pekachowi, synowi Remaliasza. Zaatakował go i zabił, i panował w jego miejsce w dwudziestym roku panowania Jotama, syna Uziasza.

³¹Czy pozostałe wydarzenia z czasów panowania Pekacha i wszystko, co uczynił, nie są zapisane w księdze kronik królów Izraela?

³²W drugim roku panowania Pekacha, syna Remaliasza, króla Izraela, rozpoczął panowanie Jotam, syn Uziasza, króla Judy.

³³Miał dwadzieścia pięć lat, gdy został królem, i panował w Jerusalemie przez szesnaście lat. Jego matka miała na imię Jerusza, córka Cadoka.

³⁴Czynił, co słuszne w oczach Pana, tak jak czynił jego ojciec Uziasz.

³⁵Jednak wyżyny nie były usunięte; lud nadal składał ofiary i palił kadzidło na nich. Jotam odbudował Górną Bramę świątyni Pana.

³⁶Czy pozostałe wydarzenia z czasów panowania Jotama i to, co uczynił, nie są zapisane w księdze kronik królów Judy?

³⁷W tych dniach Pan zaczął wysyłać przeciwko Judzie Recyna, króla Aramu, i Pekacha, syna Remaliasza.

³⁸Jotam spoczął ze swoimi przodkami i został pochowany razem z nimi w Mieście Dawida, mieście swojego ojca. Achaz, jego syn, panował w jego miejsce.