2 Kings 15

2 Kings

Chapter 15

Polish translation

1W dwudziestym siódmym roku panowania Jeroboama, króla Izraela, rozpoczął panowanie Azariasz, syn Amazjasza, króla Judy.

2Miał szesnaście lat, gdy rozpoczął panowanie; panował zaś pięćdziesiąt dwa lata w Jerozolimie. Jego matka miała na imię Jekoliah z Jerozolimy.

3Czynił to, co słuszne jest w oczach Pana, zgodnie ze wszystkim, co czynił jego ojciec Amazjasz.

4Lecz wyżyny nie zostały usunięte; lud wciąż składał ofiary i палił kadzidło na wznoszeniach.

5Pan uderzył króla, tak że stał się trędowaty aż do dnia swojej śmierci i mieszkał w domu oddzielnym. Jotam, syn króla, kierował domostwem i sądził lud ziemi.

6Pozostałe czyny Azariasza zaś i wszystko, co uczynił, czyż nie jest napisane w księdze kronik królów Judy?

7Azariasz zasnął ze swoimi ojcami; pogrzebano go ze swoimi ojcami w mieście Dawida. Jotam, jego syn, panował w jego miejsce.

8W trzydziestym ósmym roku panowania Azariasza, króla Judy, Zachariasz, syn Jeroboama, panował nad Izraelem w Samaryi przez sześć miesięcy.

9Czynił to, co złe jest w oczach Pana, jak czynili jego ojcowie; nie odstąpił od grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi sprawił, że Izrael grzeszył.

10Szalum, syn Jabesza, spiskował przeciwko niemu, uderzył go przed ludem, zabił go i panował w jego miejsce.

11Pozostałe czyny Zachariasza zaś, oto są napisane w księdze kronik królów Izraela.

12To było słowo Pana, które przemówił do Jehu, mówiąc: Synowie twoi aż do czwartego pokolenia będą siadać na tronie Izraela. I tak się stało.

13Szalum, syn Jabesza, rozpoczął panowanie w trzydziestym dziewiątym roku panowania Uzzjasza, króla Judy; panował zaś przez jeden miesiąc w Samaryi.

14Menahem, syn Gadiego, wyruszył z Tirzach i przybył do Samarii, uderzył Szaluma, syna Jabesza, w Samaryi, zabił go i panował w jego miejsce.

15Pozostałe czyny Szaluma zaś i jego spisek, który uczynił, oto są napisane w księdze kronik królów Izraela.

16Wtedy Menahem uderzył Tifszach i wszystkich, którzy byli w nim, oraz jego tereny, od Tirzach; bo nie otworzyli mu, przetoż je uderzył; wszystkie ciężarne kobiety w nim rozdarł.

17W trzydziestym dziewiątym roku panowania Azariasza, króla Judy, rozpoczął panowanie Menahem, syn Gadiego, nad Izraelem i panował dziesięć lat w Samaryi.

18Czynił to, co złe jest w oczach Pana; przez wszystkie swoje dni nie odstąpił od grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi sprawił, że Izrael grzeszył.

19Przyszedł przeciwko ziemi Pul, król Asyrii; Menahem dał Pulowi tysiąc talentów srebra, aby jego ręka była z nim do umocnienia królestwa w jego ręku.

20Menahem wydobył srebrne pieniądze od Izraela, od wszystkich ludzi mocnych i bogatych, od każdego po pięćdziesiąt syklów srebra, aby dać królowi Asyrii. Wówczas król Asyrii się zawrócił i nie pozostawał na tej ziemi.

21Pozostałe czyny Menahema zaś i wszystko, co uczynił, czyż nie jest napisane w księdze kronik królów Izraela?

22Menahem zasnął ze swoimi ojcami; Pekahiasz, jego syn, panował w jego miejsce.

23W pięćdziesiątym roku panowania Azariasza, króla Judy, rozpoczął panowanie Pekahiasz, syn Menahema, nad Izraelem w Samaryi i panował dwa lata.

24Czynił to, co złe jest w oczach Pana; nie odstąpił od grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi sprawił, że Izrael grzeszył.

25Pekach, syn Remalii, jego dowódca, spiskował przeciwko niemu, uderzył go w Samaryi, w twierdzy pałacu królewskiego, razem z Argobem i Ariją; przy nim było pięćdziesięciu mężów z Gileadu; zabił go i panował w jego miejsce.

26Pozostałe czyny Pekahiasza zaś i wszystko, co uczynił, oto są napisane w księdze kronik królów Izraela.

27W pięćdziesiątym drugim roku panowania Azariasza, króla Judy, rozpoczął panowanie Pekach, syn Remalii, nad Izraelem w Samaryi i panował dwadzieścia lat.

28Czynił to, co złe jest w oczach Pana; nie odstąpił od grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi sprawił, że Izrael grzeszył.

29W dniach Pekacha, króla Izraela, przybył Tiglat-Pileser, król Asyrii, i pojmał Ijon, Betel-Maachę, Janoach, Kedes, Chazor, Gilead i Galileę, całą ziemię Neftaliego; i uprowadził ich do Asyrii.

30Hoszea, syn Elego, uczynił spisek przeciwko Perachowi, synowi Remalii, uderzył go, zabił go i panował w jego miejsce, w dwudziestym roku panowania Jotama, syna Uzzjasza.

31Pozostałe czyny Pekacha zaś i wszystko, co uczynił, oto są napisane w księdze kronik królów Izraela.

32W drugim roku panowania Pekacha, syna Remalii, króla Izraela, rozpoczął panowanie Jotam, syn Uzzjasza, króla Judy.

33Miał dwadzieścia pięć lat, gdy rozpoczął panowanie; panował zaś szesnaście lat w Jerozolimie. Jego matka miała na imię Jeruscha, córka Sadoka.

34Czynił to, co słuszne jest w oczach Pana; czynił według wszystkiego, co czynił jego ojciec Uzzjasz.

35Lecz wyżyny nie zostały usunięte; lud wciąż składał ofiary i pałił kadzidło na wznoszeniach. Zbudował górną bramę domu Pana.

36Pozostałe czyny Jotama zaś i wszystko, co uczynił, czyż nie jest napisane w księdze kronik królów Judy?

37W te dni Pan począł posyłać przeciwko Judy Rezyna, króla Syrii, i Pekacha, syna Remalii.

38Jotam zasnął ze swoimi ojcami i pogrzebano go ze swoimi ojcami w mieście Dawida, jego ojca. Achaz, jego syn, panował w jego miejsce.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded