2 Kings 15

2 Kings

Chapter 15

Swahili translation

1Katika mwaka wa ishirini na saba wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Azaria mwana wa Amazia mfalme wa Yuda alianza kufa.

2Alikuwa na umri wa miaka kumi na sita alipokuwa anaanza kufa, akafa miaka hamsini na mbili huko Yerusalemu, jina la mama yake lilikuwa Yekolia wa Yerusalemu.

3Akafanya kile kilicho sawa machoni pa Yehova, kulingana na yote aliyoyofanya baba yake Amazia.

4Lakini mahali pa juu hayakuchukuliwa: watu bado walikuwa wakitolea dhabihu na wakianza moto wa uvumba mahali pa juu.

5Yehova akamgonga mfalme, hivyo akakuwa mrogʻo hadi siku ya kifo chake, akakaa nyumbani kwa kila mtu. Yotamu mwana wa mfalme alitawala nyumba na akahukumu watu wa ardhi.

6Sasa kwa habari nyingine za Azaria, na yote aliyoyofanya, je! Hayako andikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Yuda?

7Azaria akaliala na bapajifuzu, wakamzika na wabapajifuzu katika mji wa Daudi, Yotamu mwanawe akafa badala yake.

8Katika mwaka wa thelathini na minane wa Azaria mfalme wa Yuda, Zekariya mwana wa Yeroboamu akafa juu ya Israeli huko Samaria kwa miezi sita.

9Akafanya kile kilicho bovu machoni pa Yehova, kama wabapajifuzu walivyofanya: hakuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye akafanya Israeli kutenda dhambi.

10Shalamu mwana wa Yabeshi akajipanga na yeye, akamgonga mbele ya watu, akamua, akafa badala yake.

11Sasa kwa habari nyingine za Zekariya, tazama, ziko andikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

12Hii ilikuwa neno la Yehova alilomzungumzia Yehu, akisema, Wanaowako hadi kizazi cha nne watakaa juu ya kiti cha Israeli. Na ndivyo ilivyotokea.

13Shalamu mwana wa Yabeshi alianza kufa katika mwaka wa thelathini na tisa wa Uziya mfalme wa Yuda, akafa kwa muda wa mwezi mmoja huko Samaria.

14Menehem mwana wa Gadi akajitokeza Samaria kutoka Tirza, akamgonga Shalamu mwana wa Yabeshi huko Samaria, akamua, akafa badala yake.

15Sasa kwa habari nyingine za Shalamu, na njama yake ambayo akajipanga, tazama, ziko andikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

16Ndipo Menehem akamgonga Tifsa, na wote walikuwa naye, na mipaka yake, kutoka Tirza: kwa sababu hawakufungua kwake, kwa hiyo akailegeza; na akaweza ndani yake ambaye alikuwa mjamzito akaravua.

17Katika mwaka wa thelathini na tisa wa Azaria mfalme wa Yuda, Menehem mwana wa Gadi alianza kufa juu ya Israeli, akafa miaka kumi huko Samaria.

18Akafanya kile kilicho bovu machoni pa Yehova: hakuacha siku zake zote dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye akafanya Israeli kutenda dhambi.

19Akakuja juu ya ardhi Puli mfalme wa Ashuri, Menehem akampa Puli talanta elfu moja ya fedha, ili mkono wake uwe naye kusadikisha ufalme katika mkono wake.

20Menehem akakusanya fedha kutoka Israeli, kutoka kwa wote wenye nguvu na mali, kila mtu sheqeli hamsini za fedha, kutoa kwa mfalme wa Ashuri. Kwa hiyo mfalme wa Ashuri akageuka nyuma, akakaa hapo katika ardhi.

21Sasa kwa habari nyingine za Menehem, na yote aliyoyofanya, je! Hayako andikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli?

22Menehem akaliala na bapajifuzu, Pekahia mwanawe akafa badala yake.

23Katika mwaka wa hamsini wa Azaria mfalme wa Yuda, Pekahia mwana wa Menehem alianza kufa juu ya Israeli huko Samaria, akafa miaka miwili.

24Akafanya kile kilicho bovu machoni pa Yehova: hakuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye akafanya Israeli kutenda dhambi.

25Peka mwana wa Remalya, jemadali lake, akajipanga na yeye, akamgonga huko Samaria, katika kila cha nyumba ya mfalme, na Argoba na Ariye, na pamoja naye walikuwa wanaume hamsini wa Wagileadi, akamua, akafa badala yake.

26Sasa kwa habari nyingine za Pekahia, na yote aliyoyofanya, tazama, ziko andikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

27Katika mwaka wa hamsini na mbili wa Azaria mfalme wa Yuda, Peka mwana wa Remalya alianza kufa juu ya Israeli huko Samaria, akafa miaka ishirini.

28Akafanya kile kilicho bovu machoni pa Yehova: hakuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye akafanya Israeli kutenda dhambi.

29Katika siku za Peka mfalme wa Israeli, Tiglathi-Pileser mfalme wa Ashuri akakuja, akachukua Ijona, na Abeli-Beth-Maaka, na Yanoa, na Kedeshi, na Hazori, na Gileadi, na Galilaya, ardhi yote ya Naftali, akawabeba mateka huko Ashuri.

30Hoshea mwana wa Ela akajipanga na Peka mwana wa Remalya, akamgonga, akamua, akafa badala yake, katika mwaka wa ishirini wa Yotamu mwana wa Uziya.

31Sasa kwa habari nyingine za Peka, na yote aliyoyofanya, tazama, ziko andikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

32Katika mwaka wa pili wa Peka mwana wa Remalya mfalme wa Israeli, Yotamu mwana wa Uziya mfalme wa Yuda alianza kufa.

33Alikuwa na umri wa miaka ishirini na tano alipokuwa anaanza kufa, akafa miaka kumi na sita huko Yerusalemu, jina la mama yake lilikuwa Yerusha binti ya Zadoki.

34Akafanya kile kilicho sawa machoni pa Yehova, akafanya kila kile baba yake Uziya alivyofanya.

35Lakini mahali pa juu hayakuchukuliwa: watu bado walikuwa wakitolea dhabihu na wakianza moto wa uvumba mahali pa juu. Akajengea mlango wa juu wa nyumba ya Yehova.

36Sasa kwa habari nyingine za Yotamu, na yote aliyoyofanya, je! Hayako andikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Yuda?

37Katika siku hizo Yehova akalianza kutuma juu ya Yuda Rezini mfalme wa Shamu, na Peka mwana wa Remalya.

38Yotamu akaliala na bapajifuzu, akalizikwa na wabapajifuzu katika mji wa Daudi baba yake, Ahazi mwanawe akafa badala yake.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded