2 Kings 15

2 Kings

Chapter 15

Swahili translation

1Katika mwaka wa ishirini na saba wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Azariya mwana wa Amazia mfalme wa Yuda alianza kutawala.

2Alikuwa na umri wa miaka kumi na sita alipokuwa anaanza kutawala, naye akawala miaka hamsini na mbili huko Yerusalemu. Jina la mama yake lilikuwa Yekoliya kutoka Yerusalemu.

3Akafanya kile ambacho kilikuwa haki katika macho ya BWANA, kadri ya yote ambayo baba yake Amazia alivyofanya;

4Isipokuwa mahali patakatifu hayakuondolewa: watu wakaendelea kutolea sadaka na kuchoma uvumba mahali patakatifu.

5Bwana akampiga mfalme, akakuwa na ukoma hadi siku ya kifo chake, akakaa nyumba tofauti. Yotamu mwana wa mfalme akakuwa juu ya nyumba, akihukumu watu wa nchi.

6Na mambo mengine ya Azariya, na yote aliyoyafanya, je hayajiandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Yuda?

7Azariya akajiana na mababaye zake; wakamzika pamoja na mababaye zake katika mji wa Daudi: Yotamu mwana wake akawala mahali pake.

8Katika mwaka wa thelathini na nane wa Azariya mfalme wa Yuda, Zakaria mwana wa Yeroboamu akawala juu ya Israeli huko Samaria kwa miezi sita.

9Akafanya kile ambacho kilikuwa ubaya katika macho ya BWANA, kama mababaye zake walivyofanya: hakukubali kuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, aliyefanya Israeli kusema dhambi.

10Shalumi mwana wa Yabeshi akajadili kumkamata, akamupiga mbele ya watu, akamua, akawala mahali pake.

11Na mambo mengine ya Zakaria, tazama, hayajiandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

12Hii ilikuwa neno la BWANA alilolisema kwa Yehu, linasema, Wanawe watakaa kwenye kiti cha ufalme wa Israeli mpaka kizazi cha nne. Ndiyo hivyo kilivyotokea.

13Shalumi mwana wa Yabeshi alianza kutawala katika mwaka wa thelathini na tisa wa Uziya mfalme wa Yuda; akawala kwa mwezi mmoja kamili huko Samaria.

14Kwa maana Menahemu mwana wa Gadi akakwea kutoka Tirza, akaja Samaria, akampiga Shalumi mwana wa Yabeshi huko Samaria, akamua, akawala mahali pake.

15Na mambo mengine ya Shalumi, na njama yake aliyoijadili, tazama, hayajiandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

16Ndipo Menahemu akavamia Tifsa, na wote walikuwepo ndani, na mipaka yake kutoka Tirza: kwa sababu hawakumfungilia, kwa hiyo akavamia; akavingira wote wa kike walikuwepo ndani wenye ujauzito.

17Katika mwaka wa thelathini na tisa wa Azariya mfalme wa Yuda, Menahemu mwana wa Gadi alianza kutawala juu ya Israeli, akawala miaka kumi huko Samaria.

18Akafanya kile ambacho kilikuwa ubaya katika macho ya BWANA: hazikuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, aliyefanya Israeli kusema dhambi, siku zake zote.

19Pulu mfalme wa Ashuri akaja dhidi ya nchi: Menahemu akampa Pulu talenta elfu moja za fedha, ili mkono wake uweze kuwa naye kubainisha ufalme katika mkono wake.

20Menahemu akakusanya fedha kutoka Israeli, hata kutoka kwa watu wote wenye nguvu na akiba, kila mtu shekel hamsini za fedha, kukamatia mfalme wa Ashuri. Basi mfalme wa Ashuri akageuka, akakaa pale katika nchi.

21Na mambo mengine ya Menahemu, na yote aliyoyafanya, je hayajiandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli?

22Menahemu akajiana na mababaye zake; Pekahiya mwana wake akawala mahali pake.

23Katika mwaka wa hamsini wa Azariya mfalme wa Yuda, Pekahiya mwana wa Menahemu alianza kutawala juu ya Israeli huko Samaria, akawala miaka miwili.

24Akafanya kile ambacho kilikuwa ubaya katika macho ya BWANA: hakukubali kuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, aliyefanya Israeli kusema dhambi.

25Lakini Pekaha mwana wa Remalia, karani wake, akajadili kumkamata, akamupiga huko Samaria, katika jumba la nyumba ya mfalme, na Argoba na Arieh, na pamoja naye watu hamsini wa Wagileadi: akamua, akawala mahali pake.

26Na mambo mengine ya Pekahiya, na yote aliyoyafanya, tazama, hayajiandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

27Katika mwaka wa hamsini na mbili wa Azariya mfalme wa Yuda, Pekaha mwana wa Remalia alianza kutawala juu ya Israeli huko Samaria, akawala miaka ishirini.

28Akafanya kile ambacho kilikuwa ubaya katika macho ya BWANA: hakukubali kuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, aliyefanya Israeli kusema dhambi.

29Katika siku za Pekaha mfalme wa Israeli, Tiglat-Pileser mfalme wa Ashuri akaja, akachukulia Ijona, na Abel-Bethmaaka, na Janoa, na Kedeshi, na Hazori, na Gileadi, na Galilaya, nchi yote ya Nafitali, akawachukuza mateka kwenda Ashuri.

30Hoshea mwana wa Ela akajadili kumkamata Pekaha mwana wa Remalia, akamupiga, akamua, akawala mahali pake, katika mwaka wa ishirini wa Yotamu mwana wa Uziya.

31Na mambo mengine ya Pekaha, na yote aliyoyafanya, tazama, hayajiandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

32Katika mwaka wa pili wa Pekaha mwana wa Remalia mfalme wa Israeli, Yotamu mwana wa Uziya mfalme wa Yuda alianza kutawala.

33Alikuwa na umri wa miaka ishirini na tano alipokuwa anaanza kutawala, naye akawala miaka kumi na sita huko Yerusalemu. Jina la mama yake lilikuwa Yerusha, binti ya Zadoki.

34Akafanya kile ambacho kilikuwa haki katika macho ya BWANA: akafanya kadri ya yote ambayo baba yake Uziya alivyofanya.

35Hata hivyo mahali patakatifu hayakuondolewa: watu wakaendelea kutolea sadaka na kuchoma uvumba mahali patakatifu. Akajengea lango la juu la nyumba ya BWANA.

36Sasa mambo mengine ya Yotamu, na yote aliyoyafanya, je hayajiandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Yuda?

37Katika siku hizo BWANA alianza kumtumia dhidi ya Yuda Rezini mfalme wa Shamu, na Pekaha mwana wa Remalia.

38Yotamu akajiana na mababaye zake, akamzikwa pamoja na mababaye zake katika mji wa Daudi baba yake: Ahazi mwana wake akawala mahali pake.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded