2 Kings 15

2 Kings

Chapter 15

Swahili translation

1Katika mwaka wa ishirini na saba wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Azaria mwana wa Amazia mfalme wa Yuda alibanza kutawala.

2Alikuwa na miaka kumi na sita alipokuwa mfalme, na akaweza kutawala huko Yerusalemu miaka hamsini na miwili. Jina la mama yake lilikuwa Yekolia; alikuwa asiyetoka Yerusalemu.

3Akafanya jitu linalofaa machoni pa Mungu, kadri vile baba yake Amazia alivyofanya.

4Lakini mahali pa juu hayakuondolewa; watu waliendelea kumtolea sadaka na kumtaka ubani mahali pale.

5Mungu akampatia mfalme ukimwi hadi siku ya kifo chake, na akakaa nyumba tofauti. Yotamu mwana wa mfalme alikuwa na jukumu la jumba na akaweza kuongeza watu wa nchi.

6Matukio mengine ya kutawala kwa Azaria, na yote aliofanya, je hayako katika kitabu cha kumbukumbu za wafalme wa Yuda?

7Azaria akamiliki na babu zake akazikwa karibu nao katika Mji wa Daudi. Na Yotamu mwana wake akamfuata katika ufalme.

8Katika mwaka wa thelathini na nane wa Azaria mfalme wa Yuda, Zekaria mwana wa Yeroboamu akakuwa mfalme wa Israeli huko Samaria, na akaweza kutawala miezi sita.

9Akafanya ubaya machoni pa Mungu, kadri vile wanataka wake walivyofanya. Hakukutoka katika dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye alilisababisha Israeli kutenda.

10Shallumu mwana wa Yabeshi akajifanya kinyume cha Zekaria. Akammkamata mbele ya watu, akammua na akamfuata katika ufalme.

11Matukio mengine ya kutawala kwa Zekaria yako katika kitabu cha kumbukumbu za wafalme wa Israeli.

12Ndipo neno la Mungu lililokwambiwa Yehu likakamilika: "Wazao wako watakaa kwenye kiti cha ufalme wa Israeli hadi kizazi cha nne."

13Shallumu mwana wa Yabeshi akakuwa mfalme katika mwaka wa thelathini na tisa wa Uzia mfalme wa Yuda, na akaweza kutawala huko Samaria mwezi mmoja.

14Kisha Menahem mwana wa Gadi akakwenda kutoka Tirza hadi Samaria. Akammkamata Shallumu mwana wa Yabeshi huko Samaria, akammua na akamfuata katika ufalme.

15Matukio mengine ya kutawala kwa Shallumu, na mpango mbaya aliotenda, yako katika kitabu cha kumbukumbu za wafalme wa Israeli.

16Wakati huo Menahem, akitoka Tirza, akammkamata Tifsa na kila mtu katika mji na kote karibu, kwa sababu walikaa kubuini mlangoni. Akavamia Tifsa na akavunja wote wa kike waliokuwa na mimba.

17Katika mwaka wa thelathini na tisa wa Azaria mfalme wa Yuda, Menahem mwana wa Gadi akakuwa mfalme wa Israeli, na akaweza kutawala huko Samaria miaka kumi.

18Akafanya ubaya machoni pa Mungu. Wakati wote wa ufalme wake hakukutoka katika dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye alilisababisha Israeli kutenda.

19Kisha Puli mfalme wa Asiria akaingia nchi, na Menahem akampa fedha elfu tatu za mithani kumsingizia na kuimarisha ufalme wake.

20Menahem akakusanya pesa hii kutoka kwa Israeli. Kila mtu tajiri alilazimika kuchangia shekeli hamsini za fedha kupewa mfalme wa Asiria. Hivyo mfalme wa Asiria akakwenda na hakukaa nchi kwa muda mrefu.

21Matukio mengine ya kutawala kwa Menahem, na yote aliofanya, je hayako katika kitabu cha kumbukumbu za wafalme wa Israeli?

22Menahem akamiliki na babu zake. Na Pekahia mwana wake akamfuata katika ufalme.

23Katika mwaka wa hamsini wa Azaria mfalme wa Yuda, Pekahia mwana wa Menahem akakuwa mfalme wa Israeli huko Samaria, na akaweza kutawala miaka miwili.

24Pekahia akafanya ubaya machoni pa Mungu. Hakukutoka katika dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye alilisababisha Israeli kutenda.

25Mmoja wa viongozi wake wakubwa, Pekha mwana wa Remalya, akajifanya kinyume chake. Akachukua watu hamsini wa Gileadi pamoja naye, akammua Pekahia, pamoja na Argobe na Arie, katika ngome ya jumba la mfalme huko Samaria. Hivyo Pekha akammua Pekahia na akamfuata katika ufalme.

26Matukio mengine ya kutawala kwa Pekahia, na yote aliofanya, yako katika kitabu cha kumbukumbu za wafalme wa Israeli.

27Katika mwaka wa hamsini na miwili wa Azaria mfalme wa Yuda, Pekha mwana wa Remalya akakuwa mfalme wa Israeli huko Samaria, na akaweza kutawala miaka ishirini.

28Akafanya ubaya machoni pa Mungu. Hakukutoka katika dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye alilisababisha Israeli kutenda.

29Wakati wa Pekha mfalme wa Israeli, Tiglati-Pileser mfalme wa Asiria akakuja na akachukulia Ijoni, Abeli Beti Maaka, Yanoa, Kedeshi na Hazori. Akachukulia Gileadi na Galilaya, pamoja na nchi yote ya Naftali, na akamhamisha watu hadi Asiria.

30Kisha Hoshea mwana wa Ela akajifanya kinyume cha Pekha mwana wa Remalya. Akammkamata na akammua, na kisha akamfuata katika ufalme katika mwaka wa ishirini wa Yotamu mwana wa Uzia.

31Matukio mengine ya kutawala kwa Pekha, na yote aliofanya, je hayako katika kitabu cha kumbukumbu za wafalme wa Israeli?

32Katika mwaka wa pili wa Pekha mwana wa Remalya mfalme wa Israeli, Yotamu mwana wa Uzia mfalme wa Yuda alibanza kutawala.

33Alikuwa na miaka ishirini na tano alipokuwa mfalme, na akaweza kutawala huko Yerusalemu miaka kumi na sita. Jina la mama yake lilikuwa Yerasha binti ya Zadoki.

34Akafanya jitu linalofaa machoni pa Mungu, kadri vile baba yake Uzia alivyofanya.

35Lakini mahali pa juu hayakuondolewa; watu waliendelea kumtolea sadaka na kumtaka ubani mahali pale. Yotamu akaamisha Mlangoni wa Juu wa hekalu la Mungu.

36Matukio mengine ya kutawala kwa Yotamu, na jitu aliofanya, je hayako katika kitabu cha kumbukumbu za wafalme wa Yuda?

37(Katika siku hizo Mungu alibanza kumtumia Rezini mfalme wa Aramu na Pekha mwana wa Remalya dhidi ya Yuda.)

38Yotamu akamiliki na babu zake akazikwa nao katika Mji wa Daudi, mji wa baba yake. Na Ahazi mwana wake akamfuata katika ufalme.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded