2 Kings 15

¹Katika mwaka wa ishirini na saba wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Azaria mwana wa Amazia mfalme wa Yuda alianza kutawala.

²Alikuwa na umri wa miaka kumi na sita alipokuwa anaanza kutawala; akatolewa kwa miaka hamsini na mbili huko Yerusalemu: na jina la mama yake lilikuwa Yekolia wa Yerusalemu.

³Akafanya kile ambacho kilikuwa sawa katika macho ya Yahwe, kulingana na kila kitu ambacho baba yake Amazia alikuwa amefanya.

⁴Hata hivyo, mahali pa juu hayakuondolewa: watu bado walikuwa wakibadili kafara na kutengeneza uvumba katika mahali ya juu.

⁵Yahwe akampiga mfalme, akawa mrogwa mpaka siku ya kifo chake, akakaa katika nyumba tofauti. Yotamu mwana wa mfalme alikuwa akisimamia nyumba, akihakimu watu wa nchi.

⁶Habari nyingine za Azaria, na kila kitu ambacho akafanya, je, hazijaandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Yuda?

⁷Azaria akanusurika na babaaye; wakamzika pamoja na babaaye katika jiji la Daudi: na Yotamu mwana wake akatolewa mahali pake.

⁸Katika mwaka wa thelathini na nane wa Azaria mfalme wa Yuda, Zekaria mwana wa Yeroboamu akatolewa kutawala Israeli huko Samaria kwa miezi sita.

⁹Akafanya kile ambacho kilikuwa vibaya katika macho ya Yahwe, kama babaaye walivyofanya: hakuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye alifanya Israeli kutenda dhambi.

¹⁰Shallumu mwana wa Yabesha akakusubu juu yake, akampiga mbele ya watu, akamua, akatolewa mahali pake.

¹¹Habari nyingine za Zekaria, tazama, zimeandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

¹²Hii ilikuwa neno la Yahwe ambalo alilisema kwa Yehu, akisema, Wanaao wako mpaka kizazi cha nne watakaa katika kiti cha enzi cha Israeli. Hivyo ikakiri.

¹³Shallumu mwana wa Yabesha alianza kutawala katika mwaka wa thelathini na tisa wa Uziah mfalme wa Yuda; akatolewa kwa muda wa mwezi mmoja huko Samaria.

¹⁴Menahem mwana wa Gadi akakwea kutoka Tirzah, akaja Samaria, akampiga Shallumu mwana wa Yabesha huko Samaria, akamua, akatolewa mahali pake.

¹⁵Habari nyingine za Shallumu, na njama yake ambayo akafanya, tazama, zimeandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

¹⁶Kisha Menahem akampiga Tifsa, na kila mmoja aliyekuwa katika huo, na ardhi yake, kutoka Tirzah: kwa sababu hawakufungua kwake, kwa hiyo akampiga; na kila mwanamke mtumwa aliyekuwa na mimba huko akamvunjia.

¹⁷Katika mwaka wa thelathini na tisa wa Azaria mfalme wa Yuda, Menahem mwana wa Gadi alianza kutawala Israeli, akatolewa kwa miaka kumi huko Samaria.

¹⁸Akafanya kile ambacho kilikuwa vibaya katika macho ya Yahwe: hakuacha siku zote za maisha yake dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye alifanya Israeli kutenda dhambi.

¹⁹Pulu mfalme wa Ashuri akaja mahali pale; na Menahem akampa Pulu talenta elfu moja za fedha, ili mkono wake uwe pamoja naye ili akakamishe ufalume katika mkono wake.

²⁰Menahem akakusanya pesa za Israeli, kutoka kwa kila mtu mwenye nguvu na mali, kila mtu shekel hamsini za fedha, kuwapa mfalme wa Ashuri. Kwa hiyo mfalme wa Ashuri akageuka nyuma, akakaa katika ardhi.

²¹Habari nyingine za Menahem, na kila kitu ambacho akafanya, je, hazijaandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli?

²²Menahem akanusurika na babaaye; na Pekahia mwana wake akatolewa mahali pake.

²³Katika mwaka wa hamsini wa Azaria mfalme wa Yuda, Pekahia mwana wa Menahem alianza kutawala Israeli huko Samaria, akatolewa kwa miaka miwili.

²⁴Akafanya kile ambacho kilikuwa vibaya katika macho ya Yahwe: hakuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye alifanya Israeli kutenda dhambi.

²⁵Pekaha mwana wa Remalya, mkuu wake, akakusubu juu yake, akampiga huko Samaria, katika ngome ya nyumba ya mfalme, pamoja na Argoba na Ariea; na pamoja naye walikuwa wanaume hamsini wa Kigileadi: na akamua, akatolewa mahali pake.

²⁶Habari nyingine za Pekahia, na kila kitu ambacho akafanya, tazama, zimeandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

²⁷Katika mwaka wa hamsini na mbili wa Azaria mfalme wa Yuda, Pekaha mwana wa Remalya alianza kutawala Israeli huko Samaria, akatolewa kwa miaka ishirini.

²⁸Akafanya kile ambacho kilikuwa vibaya katika macho ya Yahwe: hakuacha dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, ambaye alifanya Israeli kutenda dhambi.

²⁹Katika siku za Pekaha mfalme wa Israeli, Tiglathi Fileser mfalme wa Ashuri akaja, akakamata Ijoni, na Abeli Beti Maaka, na Yanoa, na Kedeshi, na Hazori, na Gileadi, na Galilaya, ardhi yote ya Naftali; akawabebe mateka hadi Ashuri.

³⁰Hosea mwana wa Ela akakusubu juu ya Pekaha mwana wa Remalya, akampiga, akamua, akatolewa mahali pake, katika mwaka wa ishirini wa Yotamu mwana wa Uziah.

³¹Habari nyingine za Pekaha, na kila kitu ambacho akafanya, tazama, zimeandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Israeli.

³²Katika mwaka wa pili wa Pekaha mwana wa Remalya mfalme wa Israeli, Yotamu mwana wa Uziah mfalme wa Yuda alianza kutawala.

³³Alikuwa na umri wa miaka ishirini na tano alipokuwa anaanza kutawala; akatolewa kwa miaka kumi na sita huko Yerusalemu: na jina la mama yake lilikuwa Yerusha binti wa Zadoki.

³⁴Akafanya kile ambacho kilikuwa sawa katika macho ya Yahwe; akafanya kulingana na kila kitu ambacho baba yake Uziah alikuwa amefanya.

³⁵Hata hivyo, mahali pa juu hayakuondolewa: watu bado walikuwa wakibadili kafara na kutengeneza uvumba katika mahali ya juu. Akajengea mlangoni wa juu wa nyumba ya Yahwe.

³⁶Habari nyingine za Yotamu, na kila kitu ambacho akafanya, je, hazijaandikwa katika kitabu cha historia ya wafalme wa Yuda?

³⁷Katika siku hizo, Yahwe alianza kutuma kwa Yuda, Rezini mfalme wa Shamu, na Pekaha mwana wa Remalya.

³⁸Yotamu akanusurika na babaaye, akamzikwa pamoja na babaaye katika jiji la Daudi baba yake: na Ahazi mwana wake akatolewa mahali pake.