2 Kings
Chapter 17
Italian translation
1Nel dodicesimo anno di Acaz, re di Giuda, Osea figlio di Ela cominciò a regnare in Samaria sopra Israele, e regnò nove anni.
2E fece ciò che era male agli occhi dell'Eterno, tuttavia non come i re di Israele che erano stati prima di lui.
3Contro di lui salì Salmanassar re dell'Assiria; e Osea divenne suo servo e gli portò tributo.
4E il re dell'Assiria scoprì una congiura in Osea; poiché egli aveva mandato messaggeri a So re d'Egitto, e non offriva più tributo al re dell'Assiria, come aveva fatto di anno in anno; perciò il re dell'Assiria lo rinchiuse e lo legò in prigione.
5Allora il re dell'Assiria salì per tutto il paese, e andò a Samaria, e l'assediò per tre anni.
6Nel nono anno di Osea il re dell'Assiria prese Samaria, e portò Israele in cattività in Assiria, e li collocò in Hala, e sulle rive dell'Habor, fiume di Gozan, e nelle città dei Medi.
7E avvenne così, perché i figli di Israele avevano peccato contro l'Eterno loro Dio, che li aveva tratti dalla terra d'Egitto dal potere del Faraone re d'Egitto, e avevano temuto altri dèi,
8e avevano camminato secondo gli statuti delle nazioni che l'Eterno aveva cacciato davanti ai figli di Israele, e secondo gli statuti dei re di Israele, che questi avevano istituito.
9E i figli di Israele fecero in segreto cose che non erano giuste contro l'Eterno loro Dio; e si costruirono alti luoghi in tutte le loro città, dalla torre delle sentinelle fino alla città fortificata;
10e si eressero pilastri e Asere sopra ogni alto colle, e sotto ogni albero verde;
11e là bruciavano incenso in tutti gli alti luoghi, come facevano le nazioni che l'Eterno aveva portato via dinanzi a loro; e commettevano azioni malvagie per provocare l'Eterno all'ira;
12e servivano gli idoli, riguardo ai quali l'Eterno aveva detto loro: Voi non farete questa cosa.
13Tuttavia l'Eterno testimoniò a Israele e a Giuda per mezzo di ogni profeta e di ogni veggente, dicendo: Tornate dalle vostre vie malvagie, e osservate i miei comandamenti e i miei statuti, secondo tutta la legge che io comandai ai vostri padri, e che vi inviai per mezzo dei miei servi i profeti.
14Ma essi non vollero ascoltare, anzi irrigidirono il collo, come il collo dei loro padri, i quali non credettero nell'Eterno loro Dio.
15E rifiutarono i suoi statuti e il patto che egli aveva fatto con i loro padri, e le testimonianze che egli aveva dato loro; e seguirono la vanità e divennero vani, e imitarono le nazioni che li circondavano, riguardo alle quali l'Eterno aveva ordinato loro che non facessero come loro.
16E abbandonarono tutti i comandamenti dell'Eterno loro Dio, e si fecero immagini fuse, perfino due vitelli, e si fecero un'Asera, e adorarono tutto l'esercito del cielo, e servirono Baal.
17E fecero passare i loro figli e le loro figlie per il fuoco, e usavano divinazioni e incantesimi, e si vendettero per fare ciò che era male agli occhi dell'Eterno, per provocarlo all'ira.
18Perciò l'Eterno fu molto adirato verso Israele, e li rimosse dalla sua presenza; non restò che la tribù di Giuda sola.
19Anche Giuda non osservò i comandamenti dell'Eterno suo Dio, ma camminò secondo gli statuti di Israele che questi aveva istituiti.
20E l'Eterno rigettò tutta la progenie di Israele, e li afflisse, e li diede in mano ai devastatori, finché non li ebbe cacciati dalla sua presenza.
21Poiché egli aveva strappato Israele dalla casa di Davide; e Israele aveva fatto re Geroboamo figlio di Nebat; e Geroboamo aveva distolto Israele dal seguire l'Eterno, e l'aveva fatto cadere in gran peccato.
22E i figli di Israele camminarono in tutti i peccati che Geroboamo commise; non se ne allontanarono;
23finché l'Eterno non rimosse Israele dalla sua presenza, come aveva parlato per mezzo di tutti i suoi servi i profeti. Così Israele fu portato in cattività dalla sua terra in Assiria, fino al giorno d'oggi.
24E il re dell'Assiria condusse gente da Babilonia, da Cuta, da Avva, da Hamat e da Sefarvain, e le collocò nelle città di Samaria al posto dei figli di Israele; e costoro presero possesso di Samaria e abitarono nelle sue città.
25E avvenne che, all'inizio del loro abitarvi, essi non temettero l'Eterno; perciò l'Eterno mandò fra loro dei leoni, che uccisero alcuni di loro.
26Perciò parlarono al re dell'Assiria, dicendo: Le nazioni che tu hai portato in cattività e collocato nelle città di Samaria non conoscono la legge del dio del paese; perciò egli ha mandato fra loro dei leoni, ed ecco che li uccidono, perché non conoscono la legge del dio del paese.
27Allora il re dell'Assiria comandò, dicendo: Fate andare là uno dei sacerdoti che voi avete portato da laggiù; e vada ad abitarvi, e insegni loro la legge del dio del paese.
28Così uno dei sacerdoti che avevano portato via da Samaria andò ad abitare a Betel, e insegnò loro come dovessero temere l'Eterno.
29Tuttavia ogni nazione si fece i suoi dèi, e li pose nelle case degli alti luoghi che i Samaritani avevano costruito, ogni nazione nelle loro città dove abitavano.
30E gli uomini di Babilonia fecero Succot-Benot, e gli uomini di Cuta fecero Nergal, e gli uomini di Hamat fecero Asima,
31e gli Avvei fecero Nibcaz e Tartak; e i Sefarviti bruciavano i loro figli nel fuoco ad Adrammelec e ad Anammelec, dèi di Sefarvain.
32Così temevano l'Eterno, e si sceglievano fra loro sacerdoti dei luoghi alti, che sacrificavano per loro nelle case degli alti luoghi.
33Temevano l'Eterno e servivano i loro propri dèi, secondo la maniera delle nazioni dalle quali erano stati portati via.
34Fino al giorno d'oggi essi agiscono secondo il loro modo antico: non temono l'Eterno, né seguono i suoi statuti, né le sue ordinanze, né la legge, né il comandamento che l'Eterno diede ai figli di Giacobbe, al quale mise nome Israele;
35e con il quale l'Eterno aveva fatto un patto, e gli aveva ordinato, dicendo: Non temete altri dèi, né vi prostrate davanti a loro, né serviteli, né offrite loro sacrifici;
36ma l'Eterno, che vi ha tratti dalla terra d'Egitto con grande potenza e con braccio disteso, voi dovete temere, e a lui dovete prostrarvi, e a lui dovete offrire sacrifici;
37e dovete osservare e praticare per sempre gli statuti e le ordinanze, la legge e il comandamento, che egli scrisse per voi; e non dovete temere altri dèi;
38e non dovete dimenticare il patto che io ho fatto con voi; e non dovete temere altri dèi;
39ma dovete temere l'Eterno vostro Dio; ed egli vi libererà dalla mano di tutti i vostri nemici.
40Tuttavia essi non ascoltarono, ma agirono secondo il loro modo antico.
41Così queste nazioni temevano l'Eterno e servivano i loro idoli scolpiti; i loro figli ugualmente, e i figli dei loro figli, come fecero i loro padri, così fanno fino al giorno d'oggi.
Journal this passage
Reflect on 2 Kings 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free