2 Kings 17

2 Kings

Chapter 17

Ukrainian translation

1У дванадцятому році царювання Ахаза, царя Юдеї, Осія, син Ели, став царем Ізраїлю в Самарії і царював дев'ять років.

2Він чинив зло перед очима Господа, однак не як царі Ізраїлю, що були перед ним.

3Салманасар, цар ассирійський, прийшов походом на Осію, який був васалом Салманасара і платив йому данину.

4І відкрив цар ассирійський, що Осія зрадник, бо послав послів до Со, царя єгипетського, і більше не платив данину царю ассирійському, як робив то щороку. Тому Салманасар схопив його і посадив у в'язницю.

5Цар ассирійський вторгся в усю землю й похідцем вийшов на Самарію і облягав її три роки.

6У дев'ятому році Осії цар ассирійський взяв Самарію й переселив Ізраїльтян до Ассирії, і поселив їх у Халасі, і в Гозані при річці Habор, і в містах Мідії.

7Це сталося тому, що сини Ізраїлеві згрішили проти Господа, Бога свого, Який вивів їх із землі єгипетської з-під руки фараона, царя єгипетського, і побоялися богів інших.

8І повідувалися обичаями народів, яких Господь вигнав перед лицем їх, і обичаями царів Ізраїльських, що ті запровадили.

9І таємно чинили проти Господа, Бога свого, те, що негоже, й будували собі високі місця у всіх своїх містах — від вартівні до укріпленого міста.

10І встановлювали собі стовпи й ясені на кожному височькому пагорбі й під кожним розлогим деревом.

11І каджили там на всіх височьких місцях, як ті народи, яких Господь переселив перед ними, і чинили ствердження, що розгнівали Господа.

12І служили ідолам, хоча Господь сказав їм: «Цього не робіть».

13І засвідчував їм Господь через всіх пророків своїх і провидців, кажучи: «Обернітеся від шляхів ваших лихих й дотримуйтеся заповідей Моїх і постанов Моїх, за всім законом, який Я наказав батькам вашим і який послав вам через слуг Моїх, пророків».

14Але вони не слухали й були впертішими за батьків своїх, що не вірили в Господа, Бога свого.

15І нехтували постанови Його й завітом, що Він уклав з батьками їхніми, і попередженнями Його, якими засвідчив їм. І ходили за марними ідолами й марніють самі, наслідуючи народи, що довкола них, про яких наказав їм Господь: «Не робіть, як вони».

16І покинули всі заповіді Господа, Бога свого, й зробили собі два литих ідоли на подобу телят та ясень, і поклонялися всьому воїнству небесному, й служили Ваалові.

17І проводили синів своїх та дочок своїх крізь вогонь, й вдавалися до гадання й відшукування знамень, і продавали себе на вчинення лиха перед очима Господа, розгнівляючи Його.

18І запалився гнів Господа дуже на Ізраїль й відсунув їх від лиця Свого. Лишилось тільки плем'я Юдине.

19І Юда також не зберігала заповідей Господа, Бога свого, й повідувалася обичаями, що запровадив Ізраїль.

20І відкинув Господь весь насіння Ізраїльське й утискав їх, і віддавав їх у руки грабіжникам, доки не вернув їх від лиця Свого.

21Коли Господь відділив Ізраїль від дому Давидового, вони зробили царем собі Йеровоама, сина Наватового. І Йеровоам відвів Ізраїль від слідування Господу й спонукав його до великого гріха.

22І ходили сини Ізраїлеві у всіх гріхах Йеровоама й не відступили від них,

23доки не відсунув їх Господь від лиця Свого, як говорив через всіх слуг Своїх, пророків. І переселено було Ізраїльське царство в Ассирію до дня цього.

24І привів цар ассирійський людей із Вавилону й із Кути, й із Авви, й із Гамату, й із Сефарваїму, й поселив їх у містах Самарії замість синів Ізраїльських. І посіли вони Самарію й жили в містах її.

25І було на початку поселення їхнього, що вони не боялися Господа, і послав Господь на них левів, й вони убивали їх.

26І скаджено було цареві ассирійському, говорячи: «Народи, які ти переселив і поселив у містах Самарії, не знають закону бога тієї землі, і Він послав на них левів, і ось вони убивають їх, бо вони не знають закону бога тієї землі».

27І наказав цар ассирійський, кажучи: «Відправте туди одного з священиків, яких ви переселили звідти, і нехай він піде й поселиться там, і навчить їх законові бога тієї землі».

28І прийшов один з священиків, яких переселили із Самарії, й поселився в Вифилі, й навчав їх боятися Господа.

29Але кожен з народів робив своїх богів і поставляв їх у святилищах на височьких місцях, які зробили самаряни — кожен народ у своїх містах, де вони поселилися.

30Люди вавилонські робили Суккот-Бенот, люди кутейські робили Нергала, люди гаматські робили Ашиму,

31і авійці робили Нібгаза й Тартака, і сефарвійці палили синів своїх вогню для Адрамелеха й Анамелеха, богів сефарвійських.

32І боялися Господа, та й робили собі жерців з походженнях своїх для святилищ на височьких місцях.

33І боялися Господа, та й служили богам своїм за звичаєм народів, з яких їх переселили.

34До дня цього вони творять за звичаєм тим: не бояться Господа й не повідуються постановам Його й закону, й заповіді, яку наказав Господь дітям Якова, якому дав ім'я Ізраїль.

35І закладав Господь з ними завіт та наказував їм, кажучи: «Не бійтеся богів інших й не поклоняйтеся їм, не служіть їм й не приносьте їм жертв».

36А Господа, Який вивів вас із землі єгипетської могутністю великою й рукою простертою, Його бійтеся, Йому поклоняйтеся й Йому приносьте жертви.

37І постанови й закони, й заповіді, які Він написав для вас, дотримуйте й творіть на все життя, й не бійтеся богів інших.

38І завіту Мого, що Я закладав з вами, не забувайте, й богів інших не бійтеся.

39А Господа, Бога вашого, бійтеся, і Він визволить вас з руки всіх ворогів ваших».

40Але вони не слухали, а ходили за звичаєм своїм колишнім.

41І були ті народи богобійні й служили й ідолам своїм. Так робили й діти їхні й онуки — як робили батьки їхні, так роблять і до дня цього.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded