2 Kings 18

2 Kings

Chapter 18

Spanish translation

1Aconteció en el tercer año de Oseas hijo de Elá, rey de Israel, que Ezequías hijo de Acaz, rey de Judá, comenzó a reinar.

2Veinticinco años tenía cuando comenzó a reinar, y reinó veintinueve años en Jerusalén. El nombre de su madre era Abi, hija de Zacarías.

3E hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, conforme a todas las cosas que había hecho David su padre.

4Quitó los lugares altos, y quebró las imágenes, y cortó los símbolos de Asera, e hizo pedazos la serpiente de bronce que Moisés había hecho; porque hasta entonces los hijos de Israel le quemaban incienso, y la llamó Neustán.

5En el SEÑOR Dios de Israel puso su confianza; de manera que después de él no hubo otro como él entre todos los reyes de Judá, ni entre los que fueron antes de él.

6Porque se adhirió al SEÑOR, y no se apartó de en pos de él, sino que guardó los mandamientos que el SEÑOR había mandado a Moisés.

7Y el SEÑOR estaba con él; y adondequiera que salía, prosperaba. Se rebeló contra el rey de Asiria, y no le sirvió.

8Hirió a los filisteos hasta Gaza y sus términos, desde la torre de los guardas hasta la ciudad fortificada.

9Y aconteció que en el cuarto año del rey Ezequías, que era el séptimo año de Oseas hijo de Elá, rey de Israel, Salmanasar rey de Asiria subió contra Samaria, y la sitió.

10Y al cabo de tres años la tomaron; en el sexto año de Ezequías, que era el noveno año de Oseas rey de Israel, Samaria fue tomada.

11Y el rey de Asiria llevó a Israel cautivo a Asiria, y los puso en Halá y en Habor, junto al río de Gozán, y en las ciudades de los medos:

12Porque no obedecieron la voz del SEÑOR su Dios, sino que traspasaron su pacto, y todas las cosas que Moisés siervo del SEÑOR les había mandado, y no las oyeron ni las cumplieron.

13En el año catorce del rey Ezequías, Senaquerib rey de Asiria subió contra todas las ciudades fortificadas de Judá, y las tomó.

14Entonces Ezequías rey de Judá envió a decir al rey de Asiria a Laquis: Pequé; apártate de mí; lo que me impusieres, llevaré. Y el rey de Asiria impuso a Ezequías rey de Judá trescientos talentos de plata y treinta talentos de oro.

15Y dio Ezequías toda la plata que se halló en la casa del SEÑOR, y en los tesoros de la casa real.

16En aquel tiempo cortó Ezequías el oro de las puertas del templo del SEÑOR, y de los postes que Ezequías rey de Judá había cubierto de oro, y lo dio al rey de Asiria.

17Y el rey de Asiria envió a Tartán, a Rabsaris y a Rabsaces desde Laquis contra el rey Ezequías, con un ejército numeroso contra Jerusalén. Y subieron, y vinieron a Jerusalén. Y cuando llegaron, se pararon junto al acueducto del estanque de arriba, que está en el camino de la heredad del batanero.

18Y llamaron al rey, y salió a ellos Eliacim hijo de Hilcías, que estaba sobre la casa, y Sebna escriba, y Joa hijo de Asaf, canciller.

19Y Rabsaces les dijo: Decid ahora a Ezequías: Así dice el gran rey, el rey de Asiria: ¿En qué confías?

20Tú dices (mas son palabras vanas): Tengo consejo y fuerzas para la guerra. Ahora bien, ¿en quién confías, que te rebelas contra mí?

21He aquí que confías en Egipto, en ese báculo de caña cascada, que si alguien se apoya en él, se le entra por la mano y se la traspasa. Tal es Faraón rey de Egipto para con todos los que en él confían.

22Y si me decís: Nosotros confiamos en el SEÑOR nuestro Dios: ¿No es ese aquel cuyos lugares altos y cuyos altares quitó Ezequías, y dijo a Judá y a Jerusalén: Delante de este altar adoraréis en Jerusalén?

23Ahora pues, ven y haz un pacto conmigo, y yo te daré dos mil caballos, si tú tuvieres gente que los monte.

24¿Cómo pues rechazarías el rostro de un capitán, el menor de los servidores de mi señor, y confiarás en Egipto por carros y gente de a caballo?

25¿Acaso he subido yo sin el SEÑOR contra este lugar para destruirlo? El SEÑOR me dijo: Sube contra esta tierra, y destrúyela.

26Entonces Eliacim hijo de Hilcías, y Sebna, y Joa dijeron a Rabsaces: Te rogamos que hables a tus siervos en arameo, que lo entendemos; y no nos hables en hebreo, oyéndolo el pueblo que está sobre el muro.

27Y Rabsaces les respondió: ¿Me ha enviado mi señor a ti y a tu señor para hablar estas palabras, y no a los hombres que están sobre el muro, que han de comer su propia mierda y beber su propia orina contigo?

28Entonces Rabsaces se puso en pie, y gritó a gran voz en hebreo, y habló, diciendo: Oíd las palabras del gran rey, el rey de Asiria:

29Así dice el rey: No os engañe Ezequías, que no podrá libraros de su mano;

30Ni os haga confiar en el SEÑOR, diciendo: Ciertamente nos librará el SEÑOR, y esta ciudad no será entregada en manos del rey de Asiria.

31No oigáis a Ezequías, porque así dice el rey de Asiria: Haced paz conmigo, y salid a mí, y comed cada uno de su viña y de su higuera, y bebed cada uno las aguas de su pozo:

32Hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de trigo y de vino, tierra de pan y de viñas, tierra de olivos y de miel, para que viváis y no muráis. Y no oigáis a Ezequías, cuando os seduce diciendo: El SEÑOR nos librará.

33¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?

34¿Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? ¿Dónde están los dioses de Sefarvaim, Hena e Ivá? ¿Han librado ellos a Samaria de mi mano?

35¿Quién de todos los dioses de las tierras ha librado su tierra de mi mano, para que el SEÑOR libre de mi mano a Jerusalén?

36Mas el pueblo calló, y no le respondió palabra; porque el mandamiento del rey era, diciendo: No le respondáis.

37Entonces Eliacim hijo de Hilcías, que estaba sobre la casa, y Sebna escriba, y Joa hijo de Asaf, canciller, vinieron a Ezequías con sus ropas rotas, y le contaron las palabras de Rabsaces.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 18 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded