2 Kings
Chapter 19
Ukrainian translation
1Коли цар Езекія почув це, він розірвав своє одіння і вдягнувся в мішок, і пішов у храм Господній.
2І послав Елякіма, правителя палацу, і Шебну, писаря, та старійшин священиків, одітих у мішок, до пророка Ісаї, сина Амосова.
3І сказали йому: «Так говорить Езекія: цей день — день скорботи і докору, і посоруму, як коли діти доходять до родження, а сили немає породити.
4Нехай Господь, Бог твій, почує всі слова сановника, якого послав цар Ассирійський, щоб глумитися з Бога живого, і осудить слова, які почув Господь, Бог твій. Томущо помолись за остачу, яка залишилася».
5І прийшли раби царя Езекії до Ісаї.
6І сказав їм Ісая: «Скажіть вашому панові: "Так говорить Господь: не бійся слів, які ти чув, якими раби царя Ассирійського глумилися передо мною.
7Ось Я вложу в нього духа, і він почує чутку, і повернеться у свою землю, і Я змушу його впасти мечем у своїй землі"».
8І повернувся сановник, і знайшов царя Ассирійського, що воює проти Ліївни, бо почув, що той відійшов від Лахіша.
9І почув він про Тірахаку, царя Ефіопського, що той виступив, щоб воювати проти нього. І послав знову послів до Езекії, кажучи:
10«Скажіть Езекії, царю Юдиному, так: нехай не обманює тебе твій Бог, у якого ти покладаєшся, кажучи: Єрусалим не буде виданий у руки царя Ассирійського.
11Ось ти чув, що зробили царі Ассирійські зі всіма землями, винищивши їх. І ти спасешся?
12Чи врятували боги народів, яких мої предки винищили, їх — боги Газану, Харана, Рецефа та людей Едему, що були у Телассарі?
13Де царь Хамату, де царь Арпаду? Де царі Лаїру, Сефарваїму, Хени і Іввафу?»
14І взяв Езекія лист із рук послів і прочитав його. І піднявся Езекія до храму Господнього і розгорнув його перед Господом.
15І молився Езекія Господові, кажучи: «Господи, Боже Ізраїлю, що сидиш на серафимах! Ти єдиний Бог усіх царств землі. Ти створив небо і землю.
16Нахили ухо Твоє, Господи, і слухай; відкрий очі Твої, Господи, і бачи; і слухай усі слова Сеннахирима, якого послав глумитися з Бога живого.
17Справді, Господи, царі Ассирійські спустошили всі народи й землі їхні,
18і кинули богів їхніх у вогонь, бо вони не боги, а лише дерево й камінь, вироблені людськими руками.
19Тепер, Господи, Боже наш, спаси нас із його руки, щоб знали всі царства землі, що Ти, Господи, єдиний Бог».
20І послав Ісая, син Амосів, до Езекії, кажучи: «Так говорить Господь, Бог Ізраїлю: я почув твою молитву про Сеннахирима, царя Ассирійського.
21Це слово, яке говорив про нього Господь: "Дівна дочко Сійону зневажає тебе, висміває тебе; дочко Єрусалиму підносить голову услід тобі.
22Кого ти глумився і знеславив? Проти кого піднявся голосом і піднявся оком у гордині? Проти Святого Ізраїлю!
23Через послів своїх ти глумився з Господа. І сказав: "Моїми численними колісницями я піднявся на височини гір, на далекі місця Ліванону; спилю його найвищі кедри, найпрекрасніші кипариси його; досягну далеких місць його, лісів його прекрасних.
24Викопав я криниці у чужих землях і пив води їхні; висушив я підошвами своїх ніг усі потоки Єгипту".
25Чи не чув ти? Давно Я зробив це, у давні дні задумав, тепер здійснив, щоб ти обертав укріплені міста в купи каміння.
26А жителі їхні — зі зруйнованою силою, вони в страху й посоруму, як трава польова, як молода зелень, як трава на даху, спалена, доки не виросла.
27Але Я знаю твоє сидіння, твій вихід і вхід твій, і твою лютість на мене.
28Бо ти лютував на мене і гордість твоя дійшла до ушей моїх, то Я вкладу кільце в ніс твій і удила в рот твій, і змушу тебе повернутися тією дорогою, якою ти прийшов".
29«А це буде тобі знак, Езекіє: їстимеш цього року те, що саме виросло, а в другому році те, що від того виросте; а в третьому році сійте й жніть, садіть виноград і їжте плід його.
30І знову корінь випустить залишок дому Юдиного, і плід принесе вгору.
31Бо з Єрусалиму виходитиме залишок, і спасення з гори Сійон. Ревнощі Господа Саваофа зроблять це.
32Тому так говорить Господь про царя Ассирійського: він не входитиме в це місто й не випустить туди стріли, і не выступить проти нього зі щитом, і не насипатиме вала проти нього.
33Дорогою, якою прийшов, повернеться й не входитиме в це місто, — промовляє Господь.
34І буду охороняти це місто і спасу йогоради себе йради Давида, раба мого"».
35І ночі тієї вийшов ангел Господній і вразив у таборі Ассирійському сто вісімдесят п'ять тисяч. І встали вранці, — і ось усе це були мерці!
36І відійшов Сеннахирим, цар Ассирійський, і пішов, і повернувся до Ніневії, і пробув там.
37І сталося, коли він молився в храмі Нісрока, бога свого, то Адрамелех і Шарецер, сини його, вразили його мечем, і втекли в землю Араратську; і Есардон, син його, став царем на його місце.
Journal this passage
Reflect on 2 Kings 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free