2 Kings
Chapter 24
Swahili translation
1Katika siku zake Nebukadnezari mfalme wa Babeli akaja, naye Yehoyakimu akamjadili miaka mitatu; kisha akageuka na kumkosa.
2Bwana akamtumia jeshi la Wakaldayo, na jeshi la Warama, na jeshi la Moabu, na jeshi la wana wa Amoni kumvamia, naye akawatuma kumjinga Yuda, kulingana na neno la Bwana linalotoka kwa mikono ya watumishi wake waanabii.
3Lakini kwa amri ya Bwana, lilipangilia Yuda kugeuzwa mbele yake, kwa sababu ya dhambi za Manase, yote aliyoyafanya.
4Pia kwa sababu ya mkate wa wazimu asiyetaka kumsamehe Yehoyakimu, ambaye akamleta Yerusalemu juu ya mkate wa wazimu.
5Na mambo mengine ya Yehoyakimu, na yote aliyoyafanya, je hayajaandikwa kitabu cha Kumbukumbu za wafalme wa Yuda?
6Yehoyakimu akakufa na baaba zake, naye Yehoyakini mwanawe akachukua nafasi yake kufa.
7Mfalme wa Misri hakuweza tena kuondoka katika nchi yake, kwa sababu mfalme wa Babeli alikuwa amechukulia kutoka kijito cha Misri hadi kijito cha Firate, kila kile alichokikuwa na mfalme wa Misri.
8Yehoyakini alikuwa na umri wa miaka kumi na nane wakati anapotawala, na akatawala miezi mitatu huko Yerusalemu, jina la mama yake ni Nehuushta, binti ya Elnatani wa Yerusalemu.
9Akafanya kile kilichobaya machoni pa Bwana, yote aliyoyafanya baaba zake.
10Wakati ule watumishi wa Nebukadnezari mfalme wa Babeli walikuja kwa Yerusalemu, naye jiji likakumbwa.
11Nebukadnezari mfalme wa Babeli akaja kwa jiji, na watumishi wake wakalikumba.
12Yehoyakini mfalme wa Yuda akaja kwa mfalme wa Babeli, yeye pamoja na mama yake, na watumishi wake, na wakuu wake, na wakungu wake, naye mfalme wa Babeli akamkamata katika mwaka wa nane wa utawala wake.
13Akachukua hazina zote za nyumba ya Bwana, na hazina za nyumba ya mfalme, akavunja vitu vyote vya dhahabu vilivyotengenezwa na Solomoni mfalme wa Israeli katika hekalu la Bwana, kama Bwana alivyosema.
14Akasogeza Yerusalemu yote, na wakuu wote, na wanaume wenye nguvu yote - elfu kumi ndizo zinazosogezwa - na kila mjenzi na seremala; wala hakuna aliyesalia isipokuwa maskini wa watu wa nchi.
15Akamkamata Yehoyakini Babiloni, na mama ya mfalme, na wake wa mfalme, na wakungu wake, na wanaume wenye nguvu wa nchi akawasogeza kutoka Yerusalemu kwenda Babiloni.
16Na wanaume wenye nguvu saba elfu, na wajumbe na seremala elfu moja, wote walikuwa wanume wenye nguvu, wanamigogoro; naye mfalme wa Babeli akawakamata katika ujamifu kwenda Babiloni.
17Mfalme wa Babeli akafanya Matanya kaka wa baaba yake kufa badala yake, akabadilisha jina lake kuwa Zedekia.
18Zedekia alikuwa na umri wa miaka ishirini na moja wakati anapotawala, na akatawala miaka kumi na moja huko Yerusalemu, jina la mama yake ni Hamutali binti ya Yeremia wa Libna.
19Akafanya kile kilichobaya machoni pa Bwana, yote aliyoyafanya Yehoyakimu.
20Kwa sababu ya hasira ya Bwana ilipangilia kwa Yerusalemu na kwa Yuda, hata akawakatia mbele yake, Zedekia akamkosa mfalme wa Babeli.
Journal this passage
Reflect on 2 Kings 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free