2 Kings 25

2 Kings

Chapter 25

Portuguese translation

1No nono ano do reinado de Zedequias, no décimo dia do décimo mês, Nabucodonosor, rei da Babilônia, marchou contra Jerusalém com todo o seu exército. Ele acampou fora da cidade e construiu obras de cerco ao redor dela.

2A cidade foi mantida sob cerco até o décimo primeiro ano do rei Zedequias.

3No nono dia do quarto mês, a fome na cidade havia se tornado tão severa que não havia alimento para o povo comer.

4Então a muralha da cidade foi rompida, e todo o exército fugiu à noite pela porta entre as duas muralhas perto do jardim do rei, embora os babilônios estivessem cercando a cidade. Fugiram em direção à Arabá.

5Mas o exército babilônico perseguiu o rei e o alcançou nas planícies de Jericó. Todos os seus soldados foram separados dele e dispersos.

6E ele foi capturado. Foi levado ao rei da Babilônia em Riblá, onde sentença foi pronunciada contra ele.

7Mataram os filhos de Zedequias diante de seus olhos. Depois lhe furaram os olhos, o acorrentaram com grilhões de bronze e o levaram para a Babilônia.

8No sétimo dia do quinto mês, no décimo nono ano de Nabucodonosor, rei da Babilônia, Nebuzaradã, comandante da guarda imperial, um oficial do rei da Babilônia, veio a Jerusalém.

9Ele ateou fogo ao templo do Senhor, ao palácio real e a todas as casas de Jerusalém. Queimou todos os edifícios importantes.

10Todo o exército babilônico sob o comando do comandante da guarda imperial derrubou as muralhas ao redor de Jerusalém.

11Nebuzaradã, o comandante da guarda, levou em cativeiro o povo que permanecia na cidade, juntamente com o resto da população e os que haviam desertado para o rei da Babilônia.

12Mas o comandante deixou para trás alguns dos mais pobres da terra para trabalhar nas vinhas e nos campos.

13Os babilônios quebraram os pilares de bronze, os suportes móveis e o Mar de bronze que estavam no templo do Senhor e levaram o bronze para a Babilônia.

14Levaram também os vasos, as pás, os apagadores de pavios, as tigelas e todos os artigos de bronze usados no serviço do templo.

15O comandante da guarda imperial levou os incensários e as bacias de aspersão—todos os que eram feitos de ouro puro ou prata.

16O bronze dos dois pilares, do Mar e dos suportes móveis, que Salomão havia feito para o templo do Senhor, era mais do que se podia pesar.

17Cada pilar tinha dezoito côvados de altura. O capitel de bronze no topo de um pilar tinha três côvados de altura e era decorado com uma rede e romãs de bronze ao redor. O outro pilar, com sua rede, era semelhante.

18O comandante da guarda tomou como prisioneiros Seraías, o sumo sacerdote, Sofonias, o sacerdote de segunda ordem, e os três porteiros.

19Da cidade, tomou o oficial encarregado dos homens de guerra e cinco conselheiros reais. Tomou também o escriba que era o principal oficial encarregado de conscever o povo da terra e sessenta dos conscrevidos que foram encontrados na cidade.

20Nebuzaradã, o comandante, os levou todos e os trouxe ao rei da Babilônia em Riblá.

21Ali em Riblá, na terra de Hamate, o rei os mandou executar. Assim Judá foi levado em cativeiro, longe de sua terra.

22Nabucodonosor, rei da Babilônia, nomeou Gedalias, filho de Aicã, filho de Safã, para estar sobre o povo que havia deixado em Judá.

23Quando todos os oficiais do exército e seus homens ouviram que o rei da Babilônia havia nomeado Gedalias como governador, vieram a Gedalias em Mizpá—Ismael filho de Netanias, Joanã filho de Caréia, Seraías filho de Tanumete, o netofatita, Jaazanias, filho do maacatita, e seus homens.

24Gedalias fez um juramento para tranquilizá-los e seus homens. "Não temam os oficiais babilônios," disse ele. "Estabeleçam-se na terra e sirvam ao rei da Babilônia, e vos irá bem."

25No sétimo mês, porém, Ismael filho de Netanias, filho de Elisama, que era de linhagem real, veio com dez homens e assassinou Gedalias, bem como os homens de Judá e os babilônios que estavam com ele em Mizpá.

26Então todo o povo, do menor até o maior, juntamente com os oficiais do exército, fugiram para o Egito por medo dos babilônios.

27No trigésimo sétimo ano do cativeiro de Joaquim, rei de Judá, no ano em que Auel-Marduque se tornou rei da Babilônia, ele libertou Joaquim, rei de Judá, da prisão. Fez isso no vigésimo sétimo dia do décimo segundo mês.

28Falou com benevolência a ele e lhe deu um lugar de honra superior ao dos outros reis que estavam com ele na Babilônia.

29Assim Joaquim tirou suas roupas de prisioneiro e, pelo resto de sua vida, comeu regularmente à mesa do rei.

30Dia após dia o rei dava a Joaquim uma provisão regular enquanto ele viveu.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 25 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded