2 Kings 7

2 Kings

Chapter 7

Spanish translation

1Eliseo respondió: "Oye la palabra del Señor. Esto dice el Señor: Mañana a esta hora, una medida de la mejor harina se venderá por un siclo, y dos medidas de cebada por un siclo en la puerta de Samaria."

2El oficial sobre cuyo brazo se apoyaba el rey dijo al varón de Dios: "He aquí, aunque el Señor abriera las compuertas de los cielos, ¿sucedería esto?" Y Eliseo respondió: "Tú lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello."

3Había cuatro hombres leprosos a la entrada de la puerta de la ciudad. Dijeron uno al otro: "¿Por qué nos quedamos aquí hasta que muramos?

4Si decimos: 'Entraremos en la ciudad', el hambre está allí y moriremos. Y si nos quedamos aquí, también moriremos. Vamos, pues, al campamento de los arameos y nos rendiremos. Si nos perdonan la vida, viviremos; y si nos matan, moriremos."

5Al anochecer se levantaron y fueron al campamento de los arameos. Cuando llegaron a la orilla del campamento, he aquí que no había nadie allí.

6Porque el Señor había hecho oír al campamento de los arameos el sonido de carros y de caballos, y el sonido de un gran ejército, de modo que dijeron uno al otro: "He aquí, el rey de Israel ha contratado contra nosotros a los reyes de los heteos y de Egipto para que vengan sobre nosotros."

7Se levantaron, pues, al anochecer y huyeron, abandonando sus tiendas, sus caballos y sus asnos. Dejaron el campamento tal como estaba y huyeron por sus vidas.

8Los hombres leprosos llegaron a la orilla del campamento, entraron en una de las tiendas y comieron y bebieron. Luego tomaron plata, oro y ropa, y los fueron a esconder. Regresaron y entraron en otra tienda, tomaron algunas cosas de ella y las escondieron también.

9Entonces se dijeron uno al otro: "No hacemos bien. Este es un día de buenas noticias y nosotros nos lo guardamos. Si esperamos hasta el amanecer, nos alcanzará el castigo. Vamos ahora mismo a informar en el palacio real."

10Fueron, pues, y llamaron a los porteros de la ciudad, y les dijeron: "Entramos en el campamento de los arameos y no había nadie, ni voz de hombre, solamente caballos y asnos atados, y las tiendas tal como estaban."

11Los porteros dieron voces anunciando la noticia, y fue proclamada dentro del palacio.

12El rey se levantó de noche y dijo a sus oficiales: "Os voy a decir lo que han hecho los arameos. Ellos saben que padecemos hambre; se han salido del campamento para esconderse en el campo, pensando: 'Cuando salgan de la ciudad, los capturaremos vivos y entraremos en la ciudad.'"

13Uno de sus oficiales respondió: "Que tomen cinco de los caballos que quedan en la ciudad. Su suerte será como la de todos los israelitas que quedan aquí, es decir, serán como todos estos israelitas que están condenados. Enviémoslos a averiguar qué ha sucedido."

14Entonces escogieron dos carros con sus caballos, y el rey los envió tras el ejército de los arameos, diciendo a los conductores: "Id y averiguad qué ha sucedido."

15Los siguieron hasta el Jordán, y he aquí que todo el camino estaba lleno de ropas y de enseres que los arameos habían arrojado en su precipitada huida. Los mensajeros regresaron e informaron al rey.

16Entonces el pueblo salió y saqueó el campamento de los arameos. Y una medida de la mejor harina se vendió por un siclo, y dos medidas de cebada por un siclo, conforme a la palabra del Señor.

17El rey había puesto al oficial sobre cuyo brazo se apoyaba al frente de la puerta, y el pueblo lo atropelló en la puerta, y murió, tal como lo había predicho el varón de Dios cuando el rey descendió a su casa.

18Sucedió así como el varón de Dios había dicho al rey: "Mañana a esta hora, una medida de la mejor harina se venderá por un siclo, y dos medidas de cebada por un siclo en la puerta de Samaria."

19El oficial había dicho al varón de Dios: "He aquí, aunque el Señor abriera las compuertas de los cielos, ¿sucedería esto?" Y el varón de Dios respondió: "Tú lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello."

20Y así sucedió con él, porque el pueblo lo atropelló en la puerta, y murió.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded