2 Kings 7

¹Nang gayon, ang Elisha ay nagsabi, Pakinggan ninyo ang salita ng PANGINOON; Ganito ang sinasabi ng PANGINOON, Bukas sa paligid ng oras na ito ay maibebenta ang isang sukatan ng pinong harina sa isang siklo, at dalawang sukatan ng sebada sa isang siklo, sa pintuan ng Samaria.

²Nang gayon, ang isang prinsipe na ang hawakan ay umaasa ang hari ay sumagot sa taong puno ng Dios, at nagsabi, Tingnan, kung ang PANGINOON ay gagawa ng mga bintana sa kalangitan, maaari bang mangyari ang bagay na ito? At siya ay nagsabi, Tingnan, makikita mo ito ng iyong mga mata, ngunit hindi mo kakainin.

³At may apat na may sakit na balat sa pasok ng pintuan: at sila ay nagsabi sa isa't isa, Bakit kami nakatuon dito hanggang sa kami ay mamatay?

⁴Kung kami ay magsasabi, Kami ay papasok sa lungsod, nang gayon ang gutom ay nasa lungsod, at kami ay makakamatay doon: at kung kami ay manatili dito, kami ay makakamatay din. Ngayon naman kaya, at kami ay magsumigaw sa hukay ng mga Sirio: kung sila ay magliligtas sa amin ng buhay, kami ay mabubuhay; at kung sila ay magpapatayin sa amin, kami ay makakamatay lamang.

⁵At sila ay bumangon sa takipsilim, upang magpunta sa kampanya ng mga Sirio: at nang sila ay dumating sa pinakamalayo na bahagi ng kampanya ng Siria, tingnan, walang taong nandoon.

⁶Sapagkat ang PANGINOON ay nagpahayag sa hukay ng mga Sirio na marinig ang tunog ng mga karo, at ang tunog ng mga kabayo, kahit na ang tunog ng isang malaking hukay: at sila ay nagsabi sa isa't isa, Tingnan, ang hari ng Israel ay nagkontrata laban sa amin ang mga hari ng mga Hitita, at ang mga hari ng mga Ehipsiyo, upang dumating sa amin.

⁷Kaya naman sila ay bumangon at tumakas sa takipsilim, at iniwan ang kanilang mga tolda, at ang kanilang mga kabayo, at ang kanilang mga asno, kahit na ang kampanya tulad ng ito ay, at tumakas para sa kanilang buhay.

⁸At nang ang mga taong may sakit na balat na ito ay dumating sa pinakamalayo na bahagi ng kampanya, sila ay pumasok sa isang tolda, at kumain at uminom, at dinala ang doon na pilak, at ginto, at damit, at pumunta at itago ito; at bumalik, at pasok sa ibang tolda, at dinala doon din, at pumunta at itago ito.

⁹Nang gayon ay nagsabi sila sa isa't isa, Kami ay hindi gumagawa ng mabuti: ang araw na ito ay isang araw ng magagandang balita, at kami ay nagtatahimik: kung kami ay maghihintay hanggang sa liwanag ng umaga, ang ilang kasamaan ay darating sa amin: ngayon naman kaya, upang kami ay pumunta at sabihin sa tahanan ng hari.

¹⁰Kaya sila ay dumating at tumawag sa tagapintuan ng lungsod: at sila ay nagsabi sa kanila, na nagsasabi, Kami ay dumating sa kampanya ng mga Sirio, at, tingnan, walang taong nandoon, ni ang tinig ng tao, kundi mga kabayo na nakatali, at mga asno na nakatali, at ang mga tolda tulad ng ito ay.

¹¹At siya ay tinawag ang mga tagapintuan; at sila ay sinabi ito sa tahanan ng hari.

¹²At ang hari ay bumangon sa gabi, at nagsabi sa kanyang mga lingkod, Kami ay ipapakita ko sa inyo kung ano ang ginawa ng mga Sirio sa amin. Sila ay nakakaalam na kami ay gutom; kaya sila ay lumabas ng kampanya upang itago ang kanilang sarili sa bukid, na nagsasabi, Nang sila ay lumabas ng lungsod, kami ay kukunin sila ng buhay, at papasok sa lungsod.

¹³At isa sa kanyang mga lingkod ay sumagot at nagsabi, Ang ilan ay kumuha, inaasahan ko, ng limang mga kabayo na nananatili, na iniwan sa lungsod, (tingnan, sila ay tulad ng lahat ng karamihan ng Israel na natitira sa ito: tingnan, ito ay nagsasabi, sila ay kahit na lahat ng karamihan ng mga Israelita na natupok:) at kami ay magpadala at tingnan.

¹⁴Sila ay kumuha nang gayon ng dalawang karo ng mga kabayo; at ang hari ay nagpadala pagkatapos ng hukay ng mga Sirio, na nagsasabi, Pumunta at tingnan.

¹⁵At sila ay sumunod pagkatapos nila hanggang Jordan: at, tingnan, ang lahat ng daan ay puno ng damit at kasangkapan, na ang mga Sirio ay itinapon sa kanilang bilisan. At ang mga sugo ay bumalik, at sinabi ang hari.

¹⁶At ang mga tao ay lumabas, at nabigo ang mga tolda ng mga Sirio. Kaya naman ang isang sukatan ng pinong harina ay nabenta sa isang siklo, at dalawang sukatan ng sebada para sa isang siklo, ayon sa salita ng PANGINOON.

¹⁷At ang hari ay itinakda ang prinsipe na ang hawakan ay umaasa siya sa pagmamahal sa pintuan: at ang mga tao ay sumisid sa kanya sa pintuan, at siya ay namatay, tulad ng taong puno ng Dios ay nagsabi, na nagsalita nang ang hari ay bumaba sa kanya.

¹⁸At ito ay nangyari gaya ng nagsabi ng taong puno ng Dios sa hari, na nagsasabi, Dalawang sukatan ng sebada para sa isang siklo, at isang sukatan ng pinong harina para sa isang siklo, ay magiging bukas sa paligid ng oras na ito sa pintuan ng Samaria:

¹⁹At ang prinsipeng iyon ay sumagot sa taong puno ng Dios, at nagsabi, Ngayon, tingnan, kung ang PANGINOON ay gagawa ng mga bintana sa kalangitan, maaari bang mangyari ang ganitong bagay? At siya ay nagsabi, Tingnan, makikita mo ito ng iyong mga mata, kundi hindi mo kakainin.

²⁰At kaya naman ito ay natupad sa kanya: sapagkat ang mga tao ay sumisid sa kanya sa pintuan, at siya ay namatay.