2 Kings 8

2 Kings

Chapter 8

Arabic translation

1وقال اليشع للمرأة التي أحيا ابنها: "قومي أنتِ وأهل بيتك واغتربي حيث استطعتِ، لأن الرب قد استدعى جوعاً على الأرض مدة سبع سنين."

2فقامت المرأة وفعلت حسب قول رجل الله، هي وأهل بيتها، وأقامت في أرض الفلسطينيين سبع سنين.

3وفي نهاية السبع السنين رجعت المرأة من أرض الفلسطينيين، وخرجت لتستغيث الملك من أجل بيتها وأرضها.

4والملك كان يتحدث مع جيحزي خادم رجل الله، وقال: "أخبرني بجميع المعجزات العظيمة التي صنعها اليشع."

5وفيما هو يحدّث الملك كيف أحيا الميت، إذا بالمرأة التي أحيا اليشع ابنها تستغيث الملك من أجل بيتها وأرضها. فقال جيحزي: "يا سيدي الملك، هذه هي المرأة وهذا ابنها الذي أحياه اليشع."

6فسأل الملك المرأة فأخبرته. فأسند الملك لها موظفاً وقال له: "رد إليها جميع ما لها ومجموع غلة أرضها من يوم تركت الأرض إلى الآن."

7ثم ذهب اليشع إلى دمشق، وكان بنهدد ملك أرام مريضاً. فأُخبر الملك: "قد جاء رجل الله إلى هنا."

8فقال لحزائيل: "خذ معك هدية والتقِ برجل الله واستشِر الرب بواسطته: هل أبرأ من مرضي هذا؟"

9فذهب حزائيل للقاء اليشع، وأخذ معه هدية: أربعون حملاً من كل طيب دمشق. ودخل فوقف بين يديه وقال: "ابنك بنهدد ملك أرام أرسلني إليك قائلاً: هل أبرأ من مرضي هذا؟"

10فقال له اليشع: "اذهب وقل له: أنك تبرأ برءاً. لكن الرب أراني أنه سوف يموت موتاً."

11وحدّق فيه بنظره ثابت حتى خجل، ثم بكى رجل الله.

12فقال حزائيل: "لماذا يبكي سيدي؟" فقال: "لأني علمت الشر الذي ستصنعه بني إسرائيل: ستحرق حصونهم بالنار، وتقتل شبابهم بالسيف، وتسحق أطفالهم، وتشق بطون حبالاهم."

13فقال حزائيل: "وكيف يستطيع عبدك هذا الكلب أن يفعل أمراً عظيماً هكذا؟" فقال اليشع: "الرب أراني إياك ملكاً على أرام."

14فذهب من عند اليشع وجاء إلى سيده، فقال له: "بماذا كلمك اليشع؟" فقال: "قال لي أنك تبرأ برءاً."

15وفي الغد أخذ الملحفة وغمسها في الماء وفرشها على وجهه فمات. فملك حزائيل مكانه.

16في السنة الخامسة لياهورام بن آخاب ملك إسرائيل، وكان يهوشافاط ملك يهوذا، بدأ يهورام بن يهوشافاط يملك على يهوذا.

17كان عمره اثنين وثلاثين سنة حين ملك، وملك في أورشليم ثماني سنين.

18وسلك في طريق ملوك إسرائيل كما فعل بيت آخاب، لأنه تزوج ابنة آخاب وعمل الشر في عيني الرب.

19لكن الرب لم يشأ أن يهلك يهوذا من أجل داود عبده، لأنه وعده أن يعطيه سراجاً هو وبنوه إلى الأبد.

20في أيام يهورام ثار أدوم على يهوذا وأقاموا عليهم ملكاً.

21فعبر يهورام إلى صعير مع جميع مركباته، وقام ليلاً فضرب أدوم المحيطين به وقادة المركبات، وفر الجيش إلى خيامه.

22فثار أدوم على يهوذا إلى هذا اليوم. كذلك ثارت لبنة في ذلك الوقت.

23أما بقية أخبار يهورام وكل ما عمل أفليس مكتوباً في سفر أخبار ملوك يهوذا؟

24واستراح يهورام مع آبائه ودُفن مع آبائه في مدينة داود، وملك أخزيا ابنه مكانه.

25في السنة الثانية عشرة لياهورام بن آخاب ملك إسرائيل، ملك أخزيا بن يهورام ملك يهوذا.

26كان أخزيا ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك، وملك في أورشليم سنة واحدة. واسم أمه عثليا بنت عمري ملك إسرائيل.

27وسلك في طريق بيت آخاب وعمل الشر في عيني الرب كبيت آخاب، لأنه كان صهراً لبيت آخاب.

28وذهب مع ياهورام بن آخاب للحرب ضد حزائيل ملك أرام في راموت جلعاد، فجرح الأراميون ياهورام.

29فرجع الملك ياهورام إلى يزرعيل ليبرأ من الجراح التي ضربه بها الأراميون في الحرب مع حزائيل ملك أرام. ونزل أخزيا بن يهورام ملك يهوذا إلى يزرعيل لكي يعود ياهورام بن آخاب، لأنه كان جريحاً.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded