2 Kings
Chapter 8
Italian translation
1Eliseo aveva parlato alla donna, il cui figlio egli aveva risuscitato, dicendo: Alzati, va' con la tua famiglia e dimora dove potrai dimorare; poiché l'Eterno ha chiamato una carestia, e verrà sul paese per sette anni.
2La donna si alzò e fece secondo la parola dell'uomo di Dio; essa andò con la sua famiglia e dimorò nel paese dei Filistei per sette anni.
3Al termine dei sette anni, la donna ritornò dal paese dei Filistei e andò a supplicare il re per la sua casa e per la sua terra.
4Ora il re parlava con Ghehazi, il servo dell'uomo di Dio, dicendo: Ti prego, raccontami tutte le grandi cose che Eliseo ha fatto.
5Accadde che mentre egli raccontava al re come Eliseo aveva risuscitato colui che era morto, ecco la donna, il cui figlio egli aveva risuscitato, gridò al re per la sua casa e per la sua terra. Ghehazi disse: Signore mio, o re, questa è la donna, e questo è il figlio suo, che Eliseo ha risuscitato.
6Quando il re interrogò la donna, essa gli raccontò tutto. Il re allora le assegnò un funzionario, dicendo: Restituisci tutto ciò che le appartiene e tutti i frutti del campo da quando ha lasciato il paese fino ad ora.
7Eliseo arrivò a Damasco; e Ben-Hadad, re di Siria, era malato; gli fu riferito: L'uomo di Dio è venuto qui.
8Il re disse a Hazael: Prendi un presente in mano, vai' incontro all'uomo di Dio e consulta l'Eterno per mezzo di lui, dicendo: Guarirò da questa malattia?
9Hazael andò incontro a lui e prese con sé un presente, di tutte le cose buone di Damasco, il carico di quaranta cammelli; venne e si presentò davanti a lui e disse: Il tuo figlio Ben-Hadad, re di Siria, mi ha mandato da te, dicendo: Guarirò da questa malattia?
10Eliseo gli disse: Va', digli: Tu guarirai certamente; ma l'Eterno mi ha rivelato che morirà certamente.
11Fissò lo sguardo su di lui con fermezza fino a quando questi si vergognò; e l'uomo di Dio pianse.
12Hazael disse: Perché piange il mio signore? Egli rispose: Perché conosco il male che farai ai figli di Israele: incendierai le loro fortezze, ucciderai i loro giovani con la spada, fracasserai i loro piccoli e aprirai il seno alle loro donne incinte.
13Hazael disse: Ma che cosa è il tuo servo, che è soltanto un cane, per fare una cosa così grande? Eliseo rispose: L'Eterno mi ha rivelato che tu sarai re di Siria.
14Egli si partì da Eliseo e tornò dal suo signore, il quale gli disse: Che cosa ti ha detto Eliseo? Egli rispose: Mi ha detto che tu guarirai certamente.
15L'indomani prese la coperta, la immerse nell'acqua e la stese sul volto di lui, così che morì; e Hazael regnò al suo posto.
16Nel quinto anno di Ioram, figlio di Acab, re d'Israele, mentre Giosafat era re di Giuda, Gioram, figlio di Giosafat, re di Giuda, cominciò a regnare.
17Aveva trentadue anni quando cominciò a regnare; regnò otto anni a Gerusalemme.
18Camminò nella via dei re d'Israele, come aveva fatto la casa di Acab; poiché aveva preso in moglie una figlia di Acab; e fece ciò che è male agli occhi dell'Eterno.
19Tuttavia l'Eterno non volle distruggere Giuda, per amore di Davide suo servo, secondo la promessa che gli aveva fatto di dargli sempre una lampada per i suoi figli.
20Nei suoi giorni Edom si rivoltò dal dominio di Giuda e si costituì un re.
21Allora Ioram passò a Zair con tutti i suoi carri; si levò di notte e attaccò gli Edomiti che lo circondavano e i capitani dei carri; il popolo fuggì alle sue tende.
22Così Edom si rivoltò dal dominio di Giuda fino ai giorni nostri. Nello stesso tempo anche Libna si rivoltò.
23Le altre azioni di Ioram e tutto ciò che fece, non sono esse scritte nel libro delle cronache dei re di Giuda?
24Ioram si addormentò con i suoi padri e fu sepolto con i suoi padri nella città di Davide; e Acazia, suo figlio, regnò al suo posto.
25Nel dodicesimo anno di Ioram, figlio di Acab, re d'Israele, Acazia, figlio di Gioram, re di Giuda, cominciò a regnare.
26Acazia aveva ventidue anni quando cominciò a regnare; regnò un anno a Gerusalemme. Il nome di sua madre era Atalia, figlia di Omri, re d'Israele.
27Camminò nella via della casa di Acab e fece ciò che è male agli occhi dell'Eterno, come aveva fatto la casa di Acab; poiché era genero della casa di Acab.
28Egli andò con Ioram, figlio di Acab, a guerreggiare contro Hazael, re di Siria, a Ramot-Galaad; e i Siri ferirono Ioram.
29Il re Ioram ritornò per guarirsi a Izreele delle ferite che i Siri gli avevano inflitte a Rama, quando combatteva contro Hazael, re di Siria. Acazia, figlio di Gioram, re di Giuda, andò giù per vedere Ioram, figlio di Acab, a Izreele, perché questi era malato.
Journal this passage
Reflect on 2 Kings 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free