2 Kings 9

¹Ed Eliseo il profeta chiamò uno dei figli dei profeti e gli disse: Cingiti i lombi, prendi questo vasetto di olio nella tua mano e va' a Ramot-Galaad:

²E quando vi giungerai, guarda là Ieu figlio di Giosafat figlio di Nimsi, entra e fallo alzare di mezzo ai suoi fratelli, e conducilo in una camera interna;

³Quindi prendi il vasetto di olio e versalo sul suo capo, e di': Così dice il SIGNORE: Io ti ho unto re sopra Israele. Poi apri la porta e fuggi, e non indugiare.

⁴Così il giovane, il giovane profeta, se ne andò a Ramot-Galaad.

⁵E quando giunse, ecco, i capitani dell'esercito erano seduti; e disse: Ho un messaggio per te, o capitano. E Ieu disse: Per quale di noi tutti? E quello disse: Per te, o capitano.

⁶Ed egli si alzò e entrò nella casa; e versò l'olio sul suo capo e gli disse: Così dice il SIGNORE Dio di Israele: Io ti ho unto re sul popolo del SIGNORE, sopra Israele.

⁷E tu colpirai la casa di Acab tuo signore, affinché io vendichi il sangue dei miei servitori i profeti, e il sangue di tutti i servitori del SIGNORE, dalla mano di Gezabele.

⁸Poiché tutta la casa di Acab perirà: e io sterminerò da Acab colui che urina contro il muro, e colui che è rinchiuso e rimasto in Israele:

⁹E farò la casa di Acab simile alla casa di Geroboamo figlio di Nebat, e simile alla casa di Baasa figlio di Aia:

¹⁰E i cani mangeranno Gezabele nella porzione di Iezreel, e non vi sarà nessuno che la seppellisca. Ed egli aprì la porta e fuggì.

¹¹Allora Ieu uscì verso i servitori del suo signore: e uno gli disse: Va tutto bene? Perché è venuto questo pazzo da te? E disse loro: Voi conoscete l'uomo e il suo discorso.

¹²E dissero: È falso; dimmelo ora. E disse: Così e così mi parlò, dicendo: Così dice il SIGNORE: Io ti ho unto re sopra Israele.

¹³Allora si affrettarono e ognuno prese la sua veste, e la mise sotto di lui sulla cima della scala, e suonarono le trombe, dicendo: Ieu è re.

¹⁴Così Ieu figlio di Giosafat figlio di Nimsi complottò contro Ioram. (Ora Ioram aveva occupato Ramot-Galaad, egli e tutto Israele, a causa di Cazael re di Siria.

¹⁵Ma il re Ioram era tornato per essere guarito a Iezreel delle ferite che gli Siri gli avevano inflitte, quando combatteva con Cazael re di Siria.) E Ieu disse: Se è vostra intenzione, allora nessuno esca né fugga dalla città per andare a dirlo a Iezreel.

¹⁶Così Ieu cavalcò su un carro e andò a Iezreel; poiché Ioram giaceva là. E Acazia re di Giuda era venuto giù per vedere Ioram.

¹⁷E c'era una sentinella sulla torre a Iezreel, e scorse la compagnia di Ieu mentre veniva, e disse: Vedo una compagnia. E Ioram disse: Prendi un cavaliere e mandalo loro incontro, e dì: È pace?

¹⁸Così uno andò a cavallo a loro incontro e disse: Così dice il re: È pace? E Ieu disse: Che cosa hai a che fare con la pace? Voltati dietro di me. E la sentinella riferì, dicendo: Il messaggero è giunto da loro, ma non torna.

¹⁹Allora mandò un secondo a cavallo, il quale giunse da loro e disse: Così dice il re: È pace? E Ieu rispose: Che cosa hai a che fare con la pace? Voltati dietro di me.

²⁰E la sentinella riferì, dicendo: È giunto sino a loro e non torna: e la marcia è come la marcia di Ieu figlio di Nimsi; poiché cavalca furiosamente.

²¹E Ioram disse: Prepara il carro. E il suo carro fu preparato. E Ioram re di Israele e Acazia re di Giuda uscirono, ognuno sul suo carro, e uscirono contro Ieu e lo incontrarono nella porzione di Nabot il Iezreelita.

²²E avvenne che, quando Ioram vide Ieu, disse: È pace, Ieu? E lui rispose: Quale pace, finché persisteranno le fornicazioni di tua madre Gezabele e le sue stregonerie in così gran numero?

²³E Ioram voltò le redini e fuggì, e disse ad Acazia: Tradimento, o Acazia.

²⁴E Ieu tese l'arco con tutta la sua forza e colpì Ioram fra le spalle, e la freccia gli uscì dal cuore, ed egli si accasciò nel suo carro.

²⁵Allora Ieu disse a Bidcar suo capitano: Sollevalo e gettalo nella porzione del campo di Nabot il Iezreelita: poiché ricorda come tu e io cavalcavamo insieme dietro ad Acab suo padre, e il SIGNORE pose questo castigo su di lui;

²⁶Certo, ieri ho visto il sangue di Nabot e il sangue dei suoi figli, dice il SIGNORE; e ti farò giustizia in questo campo, dice il SIGNORE. Ora dunque sollevalo e gettalo nel campo, secondo la parola del SIGNORE.

²⁷Ma quando Acazia re di Giuda vide questo, fuggì per la via della casa del giardino. E Ieu lo inseguì e disse: Colpitelo anche nel carro. E così fecero alla salita di Gur, che è presso Ibleam. E fuggì a Meghiddo e morì là.

²⁸E i suoi servitori lo portarono in un carro a Gerusalemme e lo seppellirono nel suo sepolcro con i suoi padri nella città di Davide.

²⁹E nell'undicesimo anno di Ioram figlio di Acab, Acazia cominciò a regnare su Giuda.

³⁰E quando Ieu giunse a Iezreel, Gezabele lo seppe; e si truccò il viso e si ornò il capo e guardò da una finestra.

³¹E mentre Ieu entrava dalla porta, lei disse: È pace, Zimri, che hai ucciso il tuo signore?

³²E lui alzò il viso verso la finestra e disse: Chi sta dalla mia parte? Chi? E guardarono verso di lui due o tre eunuchi.

³³E disse: Gettatela giù. Così la gettarono giù: e parte del suo sangue fu spruzzato sul muro e sui cavalli: e lui la calpestò.

³⁴E quando fu entrato, mangiò e bevve, e disse: Andate, guardate ora questa donna maledetta e seppellitela: poiché è figlia di un re.

³⁵E andarono per seppellirla: ma non trovarono di lei se non il teschio, i piedi e i palmi delle mani.

³⁶Perciò tornarono e glielo dissero. E disse: Questa è la parola del SIGNORE, che egli ha pronunciato per mezzo del suo servitore Elia il Tisbita, dicendo: Nella porzione di Iezreel i cani mangeranno la carne di Gezabele:

³⁷E la carcassa di Gezabele sarà come letame sulla faccia del campo nella porzione di Iezreel; così che non diranno: Questa è Gezabele.