2 Kings 9

¹At si Elisa ang propeta ay tumawag sa isa sa mga anak ng mga propeta, at sinabi sa kanya, Ikapos ang iyong mga lumbad, at kunin ang vialong ito ng langis sa iyong kamay, at pumunta sa Ramot-galaad.

²At kapag dumating ka doon, tingnan mo doon si Jehu na anak ni Josafat na anak ni Nimsi, at pumasok, at ipagtayo siya mula sa gitna ng kanyang mga kapatid, at dalhin siya sa isang loob na silid.

³Pagkatapos kunin ang vialong ito ng langis, at ibuhos ito sa kanyang ulo, at sabihin, Ito ang sinasabi ng Jehovah, Inihain kita na hari sa Israel. Pagkatapos buksan ang pinto, at tumakas, at huwag magpahintulot.

⁴Sa gayon ang kabataan, kahit man ang kabataang propeta, ay pumunta sa Ramot-galaad.

⁵At pagdating niya, narito, ang mga kapitan ng hukbo ay nakaupo; at sinabi niya, Mayroon akong mensahe para sa iyo, O kapitan. At sinabi ni Jehu, Sa alin sa atin lahat? At sinabi niya, Sa iyo, O kapitan.

⁶At tumayo siya, at pumasok sa bahay; at ibuhos niya ang langis sa kanyang ulo, at sinabi sa kanya, Ito ang sinasabi ng Jehovah, ang Dios ng Israel, Inihain kita na hari sa kahalagahan ng Jehovah, kahit na sa Israel.

⁷At sisira mo ang tahanan ni Ahab na iyong amo, upang ako ay mapaghigantian ang dugo ng aking mga alipin na mga propeta, at ang dugo ng lahat ng mga alipin ng Jehovah, sa pamamagitan ni Jezabel.

⁸Sapagkat ang buong tahanan ni Ahab ay mawawala; at putputin ko mula sa Ahab ang bawat lalaki, at ang nakabalot at ang naiwan sa buong Israel.

⁹At gagawin ko ang tahanan ni Ahab tulad ng tahanan ni Jeroboam na anak ni Nebat, at tulad ng tahanan ni Basa na anak ni Ahiya.

¹⁰At ang mga aso ay kakainin si Jezabel sa bahagi ng Jezreel, at walang maglilibot sa kanya. At binuksan niya ang pinto, at tumakas.

¹¹Pagkatapos si Jehu ay lumabas sa mga alipin ng kanyang amo: at ang isa ay sinabi sa kanya, Maayos ba ang lahat? Bakit dumating itong isang uod na tao sa iyo? At sinabi niya sa kanila, Kayo ay nakakaalam ng tao at kung ano ang kanyang usapan.

¹²At sinabi nila, Ito ay kasinungalingan; sabihin sa amin ngayon. At sinabi niya, Ganito at ganito ang sinabi niya sa akin, na sinasabing, Ito ang sinasabi ng Jehovah, Inihain kita na hari sa Israel.

¹³Pagkatapos nagmadali sila, at kunin ng bawat isa ang kanyang damit, at ilagay ito sa ilalim niya sa tuktok ng mga hakbang, at sumipol sa trompeta, na nagsasabing, Si Jehu ay hari.

¹⁴Sa gayon si Jehu na anak ni Josafat na anak ni Nimsi ay sumali sa pagsisikap laban sa Joram. (Ngayon si Joram ay nag-ingat sa Ramot-galaad, siya at ang buong Israel, dahil sa Hazael na hari ng Siria;

¹⁵ngunit ang hari Joram ay bumalik upang mapanatili sa Jezreel mula sa mga sugat na ibinigay sa kanya ng mga Sirio, nang lumaban siya sa Hazael na hari ng Siria.) At sinabi ni Jehu, Kung ito ang inyong isip, kung gayon walang tumakas at lumabas mula sa lungsod, upang pumunta upang ikuwento ito sa Jezreel.

¹⁶Sa gayon si Jehu ay sumakay sa isang karwahe, at pumunta sa Jezreel; sapagkat si Joram ay nakalatay doon. At si Ahasya na hari ng Juda ay naparoon upang makita si Joram.

¹⁷Ngayon ang bantay ay nakatayo sa buwan sa Jezreel, at nakita niya ang kumpanya ng Jehu habang dumarating siya, at sinabi, Nakikita ko ang isang kumpanya. At sinabi ni Joram, Kunin ang isang manggagalong, at ipadala upang salubungin nila, at hayaan siyang sabihin, May kapayapaan ba?

¹⁸Sa gayon ay pumunta ang isa sa kabayo upang salubungin siya, at sinabi, Ito ang sinasabi ng hari, May kapayapaan ba? At sinabi ni Jehu, Ano ang iyong kaugnayan sa kapayapaan? Lumiko sa likuran ko. At sinabi ng bantay, na nagsasabing, Ang mensahero ay dumating sa kanila, ngunit siya ay hindi bumabalik.

¹⁹Pagkatapos ipinadala niya ang pangalawa sa kabayo, na dumating sa kanila, at sinabi, Ito ang sinasabi ng hari, May kapayapaan ba? At sumagot si Jehu, Ano ang iyong kaugnayan sa kapayapaan? Lumiko sa likuran ko.

²⁰At sinabi ng bantay, na nagsasabing, Dumating siya kahit sa kanila, at hindi bumabalik: at ang pagmamaneho ay tulad ng pagmamaneho ni Jehu na anak ni Nimsi; sapagkat siya ay nagmamaneho nang maingat.

²¹At sinabi ni Joram, Maghanda. At handa nila ang kanyang karwahe. At si Joram na hari ng Israel at si Ahasya na hari ng Juda ay lumabas, bawat isa sa kanyang karwahe, at lumabas upang salubungin si Jehu, at nahanap nila siya sa bahagi ng Naboth ang Jezreelita.

²²At nangyari, nang nakita ni Joram si Jehu, na sinabi niya, May kapayapaan ba, Jehu? At sumagot siya, Anong kapayapaan, hangga't marami pang ang karumihan ng iyong ina Jezabel at ang kanyang mga mahiwagang gawa?

²³At iniliko ni Joram ang kanyang mga kamay, at tumakas, at sinabi sa Ahasya, May kalapan, O Ahasya.

²⁴At si Jehu ay nag-igib ng kanyang busog nang may buong lakas niya, at sinugat si Joram sa pagitan ng kanyang mga braso; at ang pana ay lumabas sa kanyang puso, at bumaba siya sa kanyang karwahe.

²⁵Pagkatapos sinabi ng `Jehu' sa Bidkar na kanyang kapitan, Buhatin, at ihulog siya sa bahagi ng saplot ng Naboth ang Jezreelita; sapagkat alaala kung paano, nang sumakay kami magkasama pagkatapos sa Ahab kanyang ama, ang Jehovah ay naglagay ng ito na pabigat sa kanya:

²⁶Tiyak na nakita ko kahapon ang dugo ng Naboth, at ang dugo ng kanyang mga anak, sabi ng Jehovah; at ako ay magbabayad sa iyo sa ito na sulok, sabi ng Jehovah. Ngayon kaya kunin at ihulog siya sa plat `ng lupa', ayon sa salita ng Jehovah.

²⁷Ngunit nang nakita ng Ahasya na hari ng Juda ito, tumakas siya sa landas ng hardin. At sumunod si Jehu sa kanya, at sinabi, Sunkatin siya din sa karwahe: `at sinugat nila siya' sa panaog ng Gur, na malapit sa Ibleam. At tumakas siya sa Megido, at namatay doon.

²⁸At dala ng kanyang mga alipin siya sa isang karwahe sa Jerusalem, at inilabas siya sa kanyang libingan kasama ang kanyang mga ama sa lungsod ng David.

²⁹At sa ikalabang taon ng Joram na anak ni Ahab ay nagsimula ang Ahasya na mamuno sa Juda.

³⁰At pagdating ni Jehu sa Jezreel, narinig ito ni Jezabel; at pinalabhan niya ang kanyang mga mata, at isinaalok ang kanyang ulo, at tumingala sa bintana.

³¹At habang pumasok si Jehu sa pintuan, sinabi niya, May kapayapaan ba, ikaw na si Zimri, ang mamuno ng iyong amo?

³²At inabot niya ang kanyang mukha sa bintana, at sinabi, Sino ang nasa aking panig? sino? At tumingala sa kanya ang dalawa o tatlong mga eunuko.

³³At sinabi niya, Ihagis siya. Sa gayon ay ihagis nila siya; at ang ilan sa kanyang dugo ay naspurta sa dingding, at sa mga kabayo: at nilundag niya siya.

³⁴At pagdating niya, kumain at uminom siya; at sinabi niya, Tignan na ngayon ang napakagandang babae na ito, at ilabas siya; sapagkat siya ay anak ng isang hari.

³⁵At lumabas nila upang ilabas siya; ngunit hindi nila nahanap ang higit pa sa kanyang bungo, at ang kanyang mga paa, at ang mga palad ng kanyang mga kamay.

³⁶Kaya bumalik nila, at ikinuwento sa kanya. At sinabi niya, Ito ang salita ng Jehovah, na sinabi niya sa pamamagitan ng kanyang alipin Eliyahu ang Tisbita, na nagsasabing, Sa bahagi ng Jezreel ang mga aso ay kakainin ang laman ng Jezabel;

³⁷at ang katawan ng Jezabel ay magiging tulad ng dumi sa mukha ng palay sa bahagi ng Jezreel, upang hindi nila sabihin, Ito si Jezabel.