2 Samuel 11

2 Samuel

Chapter 11

Spanish translation

1Sucedió que al regreso del año, en el tiempo cuando los reyes salen [a la batalla], que David envió a Joab, y sus siervos con él, y todo Israel; e hirieron a los hijos de Amón, y sitiaron a Rabá. Pero David se quedó en Jerusalén.

2Sucedió al atardecer, que David se levantó de su cama, y se paseó sobre el techo de la casa del rey: y desde el techo vio a una mujer que se bañaba; y la mujer era muy hermosa a la vista.

3David envió e indagó acerca de la mujer. Uno dijo, ¿No es esta Betsabé, hija de Eliam, esposa de Urías el heteo?

4David envió mensajeros, y la tomó; y ella vino a él, y él se acostó con ella (pues ella estaba purificada de su inmundicia); y ella volvió a su casa.

5La mujer concibió; y envió e hizo saber a David, y dijo, Estoy encinta.

6David envió a Joab, [diciendo], Envíame a Urías el heteo. Joab envió a Urías a David.

7Cuando Urías llegó a él, David le preguntó cómo estaba Joab, y cómo estaba el pueblo, y cómo prosperaba la guerra.

8David dijo a Urías, Desciende a tu casa, y lava tus pies. Urías salió de la casa del rey, y lo siguió una ración [de comida] del rey.

9Pero Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

10Cuando le informaron a David, diciendo, Urías no descendió a su casa, David dijo a Urías, ¿No has venido de un viaje? ¿por qué no descendiste a tu casa?

11Urías dijo a David, El arca, e Israel, y Judá, están en tiendas; y mi señor Joab, y los siervos de mi señor, están acampados en campo abierto; ¿debo entonces ir a mi casa, para comer y beber, y acostarme con mi esposa? Por tu vida, y por la vida de tu alma, no haré esto.

12David dijo a Urías, Quédate aquí también hoy, y mañana te dejaré partir. Así que Urías permaneció en Jerusalén ese día, y el día siguiente.

13Cuando David lo había llamado, comió y bebió delante de él; e lo emborrachó: y al anochecer salió para acostarse en su cama con los siervos de su señor, pero no descendió a su casa.

14Sucedió por la mañana, que David escribió una carta a Joab, y la envió por mano de Urías.

15Escribió en la carta, diciendo, Pon a Urías en el frente de la batalla más ardiente, y retírate de él, para que sea herido, y muera.

16Sucedió, cuando Joab vigilaba la ciudad, que asignó a Urías al lugar donde sabía que había hombres valientes.

17Los hombres de la ciudad salieron, y pelearon con Joab: y cayeron algunos del pueblo, incluso de los siervos de David; y Urías el heteo también murió.

18Entonces Joab envió e informó a David todas las cosas concernientes a la guerra;

19y encargó al mensajero, diciendo, Cuando hayas terminado de contar todas las cosas concernientes a la guerra al rey,

20será que si la ira del rey se enciende, y te dice, ¿Por qué se acercaron tanto a la ciudad para pelear? ¿No sabían que dispararían desde el muro?

21¿Quién hirió a Abimelec hijo de Jerubbeset? ¿No le arrojó una mujer una piedra de molino desde el muro, de modo que murió en Tebez? ¿Por qué se acercaron tanto al muro? entonces dirás, Tu siervo Urías el heteo también ha muerto.

22Así el mensajero fue, y vino e informó a David todo lo que Joab lo había enviado a hacer.

23El mensajero dijo a David, Los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron a nosotros al campo, e íbamos tras ellos hasta la entrada de la puerta.

24Los arqueros tiraron contra tus siervos desde el muro; y algunos de los siervos del rey están muertos, y tu siervo Urías el heteo también ha muerto.

25Entonces David dijo al mensajero, Así dirás a Joab, No dejes que esto te desagrade, pues la espada devora a uno tanto como a otro; refuerza tu batalla contra la ciudad, y destrúyela: y anímalo.

26Cuando la esposa de Urías supo que Urías su marido había muerto, hizo duelo por su marido.

27Cuando pasó el luto, David envió e la tomó a su casa, y ella se convirtió en su esposa, y le dio a luz un hijo. Pero la cosa que David había hecho desagradó a Yahvé.

Journal this passage

Reflect on 2 Samuel 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded