2 Samuel
Chapter 11
Spanish translation
1Y aconteció que al regreso del año, en el tiempo de salir los mensajeros, David envió a Joab, y a sus siervos con él, y a todo Israel, y destruyeron a los hijos de Amón, e hicieron sitio contra Rabá. Mas David estaba en Jerusalén,
2y aconteció que al caer la tarde, David se levantó de su lecho y se paseaba sobre el techo de la casa real, y vio desde el techo a una mujer que se estaba bañando, y la mujer era de muy hermosa apariencia,
3y envió David e hizo investigar acerca de la mujer, y dijo: ¿No es ésta Betsabé, hija de Eliam, esposa de Urías el heteo?
4Y envió David mensajeros, y la tomó, y vino a él, y él se acostó con ella; pues ella se estaba purificando de su inmundicia; y ella se volvió a su casa;
5y la mujer concibió, y envió, e hizo saber a David, y dijo: Yo estoy embarazada.
6Y envió David a Joab: Envíame a Urías el heteo; y Joab envió a Urías a David;
7y vino Urías a él, y David le preguntó por la prosperidad de Joab, y por la prosperidad del pueblo, y por la prosperidad de la guerra.
8Y dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies; e Urías salió de la casa del rey, y hubo un presente del rey que fue enviado tras él,
9mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey, con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.
10Y fue dado aviso a David, diciendo: Urías no ha descendido a su casa; y dijo David a Urías: ¿No vienes de camino? ¿Por qué, pues, no descendiste a tu casa?
11Y respondió Urías a David: El arca e Israel y Judá están en tiendas, y mi señor Joab y los siervos de mi señor están acampados en el campo, ¿y he de entrar yo en mi casa para comer y beber, y cohabitar con mi mujer? Por tu vida y por la vida de tu alma, que yo no haré tal cosa.
12Y dijo David a Urías: Quédate aquí también hoy, y mañana te enviaré; e Urías se quedó en Jerusalén aquel día y el siguiente,
13y David le convidó, e comió delante de él, y bebió; y lo embriago, y al anochecer salió para dormir en su lecho con los siervos de su señor, mas no descendió a su casa.
14Y aconteció que a la mañana siguiente, David escribió una carta a Joab, y la envió por mano de Urías;
15y escribió en la carta, diciendo: Pon a Urías en la primera línea de la batalla más fuerte, y retírate de él, para que sea herido y muera.
16Y cuando Joab sitiaba la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que había hombres valientes;
17y salieron los hombres de la ciudad y pelearon con Joab, y cayeron algunos de la gente de los siervos de David; y murió también Urías el heteo.
18Y envió Joab e hizo saber a David todo lo acerca de la guerra,
19y mandó al mensajero, diciendo: Cuando hayas acabado de contar al rey todos los asuntos de la guerra,
20sucederá que si el furor del rey se inflama, y te dice: ¿Por qué os acercasteis a la ciudad para pelear? ¿No sabíais que desde el muro tirarían saetas?
21¿Quién hirió a Abimelec hijo de Jerobaal? ¿No le echó una mujer un pedazo de rueca desde el muro, y murió en Tebez? ¿Por qué os acercasteis al muro? Entonces tú dirás: También tu siervo Urías el heteo ha muerto.
22Y fue el mensajero, y llegó e hizo saber a David todo aquello por lo cual le había enviado Joab,
23y dijo el mensajero a David: Los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron al campo contra nosotros, y nosotros nos retraíamos hasta las puertas,
24y los flecheros tiraban contra tus siervos desde el muro, y murieron algunos de los siervos del rey; y también tu siervo Urías el heteo ha muerto.
25Entonces David dijo al mensajero: Así dirás a Joab: No dejes que esto te contriste; porque la espada consume de una manera u otra; refuerza tu ataque contra la ciudad, y derrúibala, y esfuérzate.
26Y cuando la esposa de Urías oyó que su marido Urías estaba muerto, hizo duelo por su señor;
27y pasado el duelo, David la envió a traer a su casa, y fue ella su esposa, y le dio a luz un hijo; mas lo que David había hecho fue desagradable ante los ojos de Jehová.
Journal this passage
Reflect on 2 Samuel 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free