2 Samuel 12

¹Pan posłał Natana do Dawida. Gdy przyszedł do niego, powiedział: "Byli w pewnym mieście dwaj mężczyźni: jeden bogaty, a drugi ubogi.

²Bogaty człowiek miał bardzo wiele owiec i bydła,

³a ubogi człowiek nie miał nic oprócz jednej małej owcy, którą sobie kupił. Hodował ją, i rosła ona razem z nim i z jego dziećmi. Jadła jego chlebem, piła z jego kubka i spała w jego ramionach. Była dla niego jak córka.

⁴Przyszedł do bogacza pewien podróżnik, lecz bogacz nie chciał wziąć spośród swoich owiec lub bydła, aby przygotować posiłek dla podróżnika, który przyszedł do niego. Zamiast tego wziął owcę ubogiego człowieka i przygotował ją dla tego, kto przyszedł do niego.

⁵Dawid rozpalił się gniewem przeciwko temu człowiekowi i powiedział do Natana: "Na życie Pana! Człowiek, który to zrobił, musi umrzeć!

⁶Za tę owcę musi zapłacić cztery razy tyle, ponieważ zrobił takie coś i nie miał żadnego litościwego serca.

⁷Wówczas Natan powiedział do Dawida: "Ty jesteś tym człowiekiem! Tak mówi Pan, Bóg Izraela: 'Namaściłem cię na króla nad Izraelem i wyrwałem cię z ręki Saula.

⁸Dałem ci dom twojego pana i żony twojego pana w twoje ramiona. Dałem ci cały Izrael i Judę. A gdyby było tego za mało, dodałbym ci jeszcze więcej.

⁹Dlaczego zelżyłeś słowo Pana, czyniąc to, co złe w Jego oczach? Zabiłeś mieczem Uriasza Chitytę i wziąłeś jego żonę sobie za żonę. Zabiłeś go mieczem Ammonitów.

¹⁰Teraz więc miecz nigdy nie opuści twojego domu, ponieważ zelżyłeś Mnie i wziąłeś żonę Uriasza Chitytę sobie za żonę.'

¹¹'Tak mówi Pan: Oto Ja przywiodę na ciebie nieszczęście z twojego własnego domu. Wezmę twoje żony wobec twoich oczu i dam je innemu człowiekowi, i będzie spał z twoimi żonami w świetle dziennym.

¹²Ty to uczyniłeś w ukryciu, ale Ja uczynię to w świetle dziennym wobec całego Izraela.'

¹³Wówczas Dawid powiedział do Natana: "Zgrzeszyłem przeciwko Panu." Natan odrzekł: "Pan zniesławił twój grzech. Nie będziesz umierać.

¹⁴Lecz ponieważ przez to uczyniłeś wielką znieważę dla Pana, syn, który się tobie urodził, będzie umierać.

¹⁵Po odejściu Natana Pan uderzył dziecko, które żona Uriasza urodziła Dawidowi, i dziecko poważnie zachorowało.

¹⁶Dawid błagał Boga za dziecko. Pościł i spędzał noce leżąc na woru na ziemi.

¹⁷Starcy z jego domu stali obok niego, aby go podnieść z ziemi, ale on odmówił i nie chciał jeść z nimi pokarmu.

¹⁸Dnia siódmego dziecko zmarło. Słudzy Dawida bali się mu powiedzieć, że dziecko nie żyje, bo myśleli: "Gdyż dziecko było jeszcze żywe, nie chciał nas słuchać, gdy do niego mówiliśmy. Jak teraz możemy mu powiedzieć, że dziecko nie żyje? Może zrobić coś desperackiego.

¹⁹Dawid zauważył, że jego słudzy szepczą między sobą, i pojął, że dziecko umarło. Spytał: "Czy dziecko nie żyje?" Odpowiedzieli: "Tak, umarło."

²⁰Wtedy Dawid wstał z ziemi. Po umyciu się, namaszczeniu olejkami i zmianie ubrania wszedł do domu Pana i oddał pokłon. Następnie poszedł do swojego domu i na jego polecenie podali mu jedzenie, i jadł.

²¹Jego słudzy spytali go: "Dlaczego postępujesz w taki sposób? Gdy dziecko żyło, pościłeś i płakałeś, ale teraz, gdy dziecko nie żyje, wstajesz i jesz?"

²²Odpowiedział: "Gdy dziecko jeszcze żyło, pościłem i płakałem. Pomyślałem: 'Może Pan będzie dla mnie łaskawy i dziecko będzie żyć.'

²³Ale teraz, gdy umarło, dlaczego mam nadal pościć? Czy mogę je przywrócić? Pójdę do niego, ale on nie wróci do mnie."

²⁴Następnie Dawid pocieszyłował swoją żonę Batszebę i wszedł do niej, i spał z nią. Ona urodziła syna, i nazwali go Salomona. Pan go kochał;

²⁵i ponieważ Pan go kochał, posłał wiadomość przez proroka Natana, aby nazwać go Jedydiajem.

²⁶Tymczasem Joab walczył przeciwko Rabbie Ammonitów i zdobył pałac królewski.

²⁷Joab posłał wiadomość do Dawida, mówiąc: "Walczyłem przeciwko Rabbie i zdobyłem jej źródła wody.

²⁸Teraz zbierz resztę wojsk i oblegaj miasto i zdobądź je. W innym przypadku ja zdobędę miasto, i będzie ono nazwane moim imieniem."

²⁹Dawid więc zebrał całą armię i poszedł do Rabby, i zaatakował i zdobył ją.

³⁰Dawid wziął koronę ich króla z jego głowy, i została ona można na jego głowę. Ważyła jeden talent złota i była ozdobiona drogocennymi kamieniami. Dawid zabrał wiele łupów z miasta

³¹i wywiódł ludzi, którzy tam byli, przeznaczając ich do pracy z piłami, żelaznymi ortami i siekierami, i kazał im pracować przy wyrobie cegły. Dawid to uczynił wszystkim miastom Ammonitów. Następnie on i cała jego armia wrócili do Jerozolimy.