2 Samuel 12

2 Samuel

Chapter 12

Swahili translation

1Bwana akamtuma Nathani kwa Daudi. Akaja kwake akasema, "Kulikuwa na watu wawili katika jiji fulani, mmoja tajiri na mwingine maskini.

2Tajiri yule alikuwa na kundi kubwa sana la kondoo na ng'ombe,

3lakini maskini yule hakuna chochote isipokuwa kuzaa kidogo kimoja cha kondoo ambacho alinunua. Akaikuza, na ikakulia pamoja naye na na watoto wake. Ililishwa kile kile anachokula, ikunywa katika kikombe chake na hata kulala katika mikono yake. Ilikuwa kwa ajili yake kama binti.

4"Sasa mgeni akakuja kwa tajiri yule, lakini tajiri yule akajizuia kutoa moja ya kondoo wake au ng'ombe wake kuandaa chakula kwa mgeni aliyekuja kwake. Badala yake, akachukua kuzaa kidogo ya maskini yule akakandamiza kwa ajili ya yule aliyekuja kwake."

5Daudi akachomeka kwa hasira juu ya mtu yule akasema kwa Nathani, "Kwa maisha ya Bwana, mtu aliyefanya hili lazima afe!

6Lazima alipe kuzaa kidogo kwa mara nne, kwa sababu alifanya kitu kile na hakuna huruma yake."

7Kisha Nathani akasema kwa Daudi, "Wewe ndiye mtu yule! Hili ndilo Bwana, Mungu wa Israeli, anasema: 'Nilikuungia mafuta kuwa kifalme juu ya Israeli, akakuoka kutoka katika mkono wa Sauli.

8Nilikukabidhi nyumba ya mfalme wako, na wake wa mfalme wako ndani ya mikono yako. Nilikukabidhi Israeli yote na Yuda. Na kama hii yote ingekuwa kidogo, ningekulipieni zaidi.

9Kwa nini ulidharau neno la Bwana kwa kufanya kile kilichobaya machoni pake? Ulimuua Uria Mhiti kwa upanga akachukua mke wake kuwa wako. Akauua kwa upanga wa Waamoni.

10Sasa, kwa hiyo, upanga hautakuondoka nyumba yako milele, kwa sababu ulidharau mimi akachukua mke wa Uria Mhiti kuwa wako.'

11"Hili ndilo Bwana anasema: 'Kutoka kwenye nyumba yako mwenyewe nitakuletea maafa. Mbele ya macho yako nitachukua wake zako akawakabidhi mtu aliyekuwa karibu nawe, naye atalala na wake zako sehemu za jua.

12Wewe ukafanya kwa siri, lakini mimi nitafanya kile kwa sehemu za jua mbele ya Israeli yote.'"

13Kisha Daudi akasema kwa Nathani, "Nimetenda dhambi juu ya Bwana." Nathani akajiweza, "Bwana amefuta dhambi yako. Hutakufa.

14Lakini kwa sababu kwa kufanya hili umefanya dharau kuu juu ya Bwana, mtoto aliyezaliwa kwako atakufa."

15Baada ya Nathani kuondoka nyumbani, Bwana akamkamata mtoto aliyezaliwa na mke wa Uria kwa Daudi, akabeba ugonjwa.

16Daudi akamsihi Mungu kwa ajili ya mtoto. Akafanya harusi na kulala usiku katika gunia mahali pote.

17Wazee wa nyumba yake wakasimama karibu naye kumfanya akite kutoka mahali, lakini akalikataa, akakosa kulishwa chochote nao.

18Siku ya saba mtoto akafa. Wahadini wa Daudi waliogopa kumwambia kuwa mtoto akafa, kwa maana wakasema, "Behold, mtoto akiwa hai, tukalala naye, lakini akasikia sauti yetu. Sasa tunaweza kumwambia kuwa mtoto akafa? Ataweza kufanya kitu kile."

19Daudi akagundua kuwa wahadini wake walikuwa wanasisimka kwa wenyewe, akagundua kuwa mtoto akafa. Akauliza, "Je mtoto akafa?" Wakasema, "Ndiyo, akafa."

20Kisha Daudi akainuka kutoka mahali, akajiogelea, akajilainisha na akabadilisha nguo zake, akaingia nyumba ya Bwana akaabudu. Kisha akaingia nyumba yake, akamwambia wakati fulani wakamleta chakula, akakula.

21Wahadini wake wakamuliza, "Kwa nini unajifanya hivi? Mtoto akiwa hai, ulifanya harusi akalia, lakini sasa mtoto akafa, unainuka akakula!"

22Akajiweza, "Mtoto akiwa hai, nilifanya harusi akalia. Nikasema, 'Nani anajua? Labda Bwana atakuwa na huruma juu yangu akamwache mtoto aishi.'

23Lakini sasa akafa, kwa nini ninatakaa kufanya harusi? Je naweza kummrejesha tena? Nitakwenda kwake, lakini hatarudi kwangu."

24Kisha Daudi akamkumbatia mke wake Bathsheba, akaingia kwake akamfanyia kazi nzuri. Akajifungua mtoto, akamuitia Solomoni. Bwana akamwpenda;

25akamtumia njiani kwa Nathani nabii kumuitia Yedidiya.

26Wakati huo Yoabu akilipiga vita Rabah ya Waamoni akainadi mbegu ya kifalme.

27Yoabu akamtumia mjumbe Daudi akasema, "Nimelipiga vita Rabah akachukua ardhi ya maji.

28Sasa kusanya wasilamu wenye baki akamzunguke jiji akamkamata. Labda ninye mkamkamata, akaitwa jina langu."

29Kwa hiyo Daudi akakusanya jeshi lote akaenda Rabah, akakamatia akainadi mbegu.

30Daudi akachukua taji kutoka kichwa cha kifalme chao, akawekwa kichwa chake. Kilizani talentu la dhahabu, na ilikuwa na jiwe la thamani. Daudi akachukua wingi mkubwa wa nyara kutoka jiji

31akakamata watu walikokuwa huko, akaweka kazi kwa msumeno na kwa nyumba za chuma na shoka, akaweka kazi ya matopeni. Daudi akafanya kile kwa miji yote ya Waamoni. Kisha yeye na jeshi lake lote wakarudi Yerusalemu.

Journal this passage

Reflect on 2 Samuel 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded