2 Samuel 13

2 Samuel

Chapter 13

Indonesian translation

1Sesudah itu, terjadilah bahwa Absalom, anak laki-laki Daud, mempunyai seorang saudara perempuan yang sangat cantik, namanya Tamar; dan Amnon, anak laki-laki Daud, jatuh cinta kepadanya.

2Dan dia begitu sangat mencintainya sehingga dia menjadi sakit karena saudara perempuannya Tamar; sebab dia seorang perawan, dan menurut pandangan Amnon sulit untuk berbuat apa-apa kepadanya.

3Tetapi Amnon mempunyai seorang sahabat yang nama dia Jonadab, anak laki-laki Simea, saudara laki-laki Daud: dan Jonadab adalah seorang yang sangat bijaksana.

4Dan dia berkata kepadanya, Ya anak raja, mengapa engkau menjadi semakin kurus hari demi hari? tidakkah engkau mau mengatakan apakah beban hatimu? Dan Amnon berkata kepadanya, Aku mencintai Tamar, saudara perempuan saudaraku Absalom.

5Maka Jonadab berkata kepadanya, Pergilah berbaring di tempat tidurmu, dan pura-puralah engkau sakit: dan apabila ayahmu datang untuk melihatmu, katakanlah kepadanya, Biarlah saudaraku Tamar datang dan memberi aku roti, dan siapkanlah makanan itu di depan mataku, supaya aku dapat melihatnya dan mengambilnya dari tangannya.

6Maka Amnon berbaring tidur dan pura-pura sakit: dan apabila raja datang untuk melihatnya, Amnon berkata kepada raja, Biarlah saudaraku Tamar datang dan membuat untukku satu atau dua kue di depan mataku, supaya aku dapat memakan makanan itu dari tangannya.

7Maka Daud menyuruh orang ke rumah untuk Tamar dan berkata, Pergilah sekarang ke rumah saudaramu Amnon dan siapkanlah sesaji untuk dia.

8Maka Tamar pergi ke rumah saudaranya Amnon; dan dia sedang berbaring tidur. Dan dia mengambil adonan dan membuat kue-kue di depan matanya, memasakknya di atas api.

9Dan dia mengambil panci memasak, dan meletakkan kue-kue itu di depan dia, tetapi dia tidak mau mengambilnya. Dan Amnon berkata, Biarlah semua orang pergi dari hadapanku. Maka mereka semua keluar.

10Maka Amnon berkata kepada Tamar, Ambilkan makanan itu dan masuklah ke dalam kamarku, supaya aku dapat mengambilnya dari tanganmu. Maka Tamar mengambil kue-kue yang telah dibuatnya dan membawanya masuk ke dalam kamar saudaranya Amnon.

11Dan apabila dia memberikan kue-kue itu kepadanya, dia merangkulnya dan berkata, Masuklah ke tempat tidur, saudaraku.

12Dan dia menjawab dia dengan berkata, Ya saudaraku, jangan lakukan penghinaan terhadapku; hal itu tidak patut terjadi di Israel: janganlah berbuat jahat ini.

13Apakah yang akan menjadi nasibku dalam kehinaanku? dan mengenai engkau, engkau akan dipandang dengan jijik oleh seluruh Israel. Sekarang, pergilah dan ajukanlah permintaanmu kepada raja, sebab dia tidak akan melarangku darimu.

14Tetapi dia tidak mau mendengarkan apa yang dia katakan: melainkan karena dia lebih kuat daripadanya, dia memaksanya, dan menggaulinya.

15Kemudian Amnon dibangkitkan oleh kebencian yang mendalam terhadap dia, membencinya dengan kebencian yang lebih besar daripada cintanya yang terdahulu. Dan dia berkata kepadanya, Bangunlah dan pergilah.

16Dan dia berkata kepadanya, Tidak demikian, saudaraku, sebab kesalahan besar ini dalam mengusirku adalah lebih buruk daripada apa yang telah engkau lakukan kepadaku sebelumnya. Tetapi dia tidak mendengarkan dia.

17Kemudian dia memanggil pelayan yang melayaninya dan berkata, Keluarkan perempuan ini, dan kuncilah pintu sesudah dia.

18Adapun dia mengenakan jubah panjang, seperti pada masa lalu putri-putri raja yang perawan memakai pakaian demikian. Kemudian pelayan itu mengeluarkannya, mengunci pintu sesudah dia.

19Dan Tamar, dalam kesedihannya, menaburkan debu di atas kepalanya; dan dia meletakkan tangannya di atas kepalanya dan pergi sambil menangis dengan nyaring.

20Dan saudaranya Absalom berkata kepadanya, Apakah saudaramu Amnon telah bersama-sama denganmu? tetapi sekarang, biarlah ada penghentian terhadap menangismu, saudaraku: dia adalah saudaramu, janganlah ambil perkara ini ke dalam hatimu. Maka Tamar tetap tinggal tidak mendapat penghiburan di rumah saudaranya.

21Tetapi apabila Raja Daud mendengar segala perkara ini, dia sangat marah; tetapi dia tidak menghukum Amnon, anaknya, sebab dia sangat dicintai Daud, adalah anak sulungnya.

22Tetapi Absalom tidak mengatakan apa-apa kepada saudaranya Amnon, baik maupun buruk: sebab dia penuh dengan kebencian terhadap dia, karena dia telah mengambil saudara perempuannya Tamar dengan paksa.

23Sekarang sesudah dua tahun penuh berlalu, Absalom mempunyai orang-orang yang menggunting bulu domba-dombanya di Baal-hazor, yang berada di dekat Efraim: dan dia menyuruh semua anak-anak raja datang ke perayaannya.

24Dan Absalom datang kepada raja dan berkata, Lihatlah sekarang, pelayan hamba menggunting bulu domba-dombanya; berkenan kiranya raja dan hamba-hambanya datang?

25Dan raja berkata kepada Absalom, Tidak, anakku, janganlah kita semua pergi, supaya beban itu tidak terlalu berat untuk engkau. Dan dia mengajukan permintaannya lagi, tetapi dia tidak mau pergi, melainkan dia memberkati dia.

26Maka Absalom berkata, Jika engkau tidak mau pergi, maka biarlah saudaraku Amnon pergi bersama kami. Dan raja berkata kepadanya, Apakah ada alasan baginya untuk pergi bersama-sama denganmu?

27Tetapi Absalom terus meminta kepadanya sampai dia membiarkan Amnon dan semua anak-anak raja pergi bersama dia. Dan Absalom mengadakan perayaan yang besar seperti perayaan seorang raja.

28Sekarang Absalom telah memberikan perintah kepada hamba-hambanya, dengan berkata, Sekarang perhatikanlah apabila hati Amnon menjadi gembira dengan anggur; dan apabila aku berkata kepada kamu, Seranglah Amnon, maka bunuhlah dia tanpa takut: tidakkah aku telah memberikan perintah kepada kamu? jadilah kuat dan tanpa takut.

29Maka hamba-hamba Absalom berbuat kepada Amnon seperti yang telah diperintahkan oleh Absalom. Kemudian semua anak-anak raja bangun, dan setiap orang naik ke atas binatangnya dan pergi melarikan diri.

30Sekarang sementara mereka sedang dalam perjalanan, kabar diberitahu kepada Daud bahwa Absalom telah membunuh semua anak-anak raja dan bahwa tidak seorang pun dari mereka masih hidup.

31Maka raja bangun dalam kesedihan yang besar, membentangkan dirinya di atas tanah: dan semua hamba-hambanya berada di sisinya, dengan pakaian mereka yang terkoyak.

32Dan Jonadab, anak laki-laki Simea, saudara laki-laki Daud, berkata, Biarlah tuanku jangan mengira bahwa semua anak-anak raja telah dibunuh; karena hanya Amnon yang mati: hal ini telah dirancang oleh Absalom sejak hari ketika dia mengambil saudara perempuannya Tamar dengan paksa.

33Sekarang janganlah tuanku, raja, ambil perkara ini ke dalam hatimu, dengan mengira bahwa semua anak-anak raja telah mati: karena hanya Amnon yang mati.

34Tetapi Absalom pergi melarikan diri. Dan pemuda yang berjaga mengangkat matanya, dan melihat bahwa ada bala tentara besar datang turun ke bawah lereng dengan jalan Horon; dan penjaga datang dan memberitahu kepada raja, dengan berkata, Aku melihat orang-orang datang turun dengan jalan Horon, dari sisi bukit.

35Dan Jonadab berkata kepada raja, Lihatlah, anak-anak raja datang; seperti yang dikatakan pelayan hamba, demikianlah adanya.

36Dan sementara dia sedang berbicara, anak-anak raja datang, dengan menangis dan teriakan yang keras: dan raja dan semua hamba-hambanya menangis dengan amat pedih.

37Maka Absalom pergi melarikan diri dan datang kepada Talmai, anak laki-laki Ammihud, raja Gesur, tempat dia berada selama tiga tahun.

38Dan raja berduka cita untuk anaknya sepanjang waktu.

39Dan hati Daud sangat menginginkan Absalom: sebab dia telah mendapat penghiburan karena kematian Amnon.

Journal this passage

Reflect on 2 Samuel 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded