2 Samuel 14

¹Et Joab, fils de Tséruïa, savait que le cœur du roi était tourné vers Absalom,

²et Joab envoya chercher à Thékoah une femme sage, et lui dit : Je te prie, fais la pleureuse, revêts-toi de vêtements de deuil, et ne t'oins point d'huile, mais sois comme une femme qui pleurerait les morts depuis longtemps,

³et va vers le roi, et parle-lui selon cette parole ; et Joab lui mit les paroles dans la bouche.

⁴Et la femme de Thékoah parla au roi, et se prosterna le visage contre terre, et rendit hommage, et dit : Sauve-moi, ô roi.

⁵Et le roi lui dit : Qu'y a-t-il pour toi ? et elle dit : Hélas ! je suis une femme veuve, et mon mari est mort,

⁶et ta servante avait deux fils ; ils se sont querellés tous deux dans le champ, et il n'y avait personne pour les séparer, et l'un a frappé l'autre et l'a tué ;

⁷et voici, toute la famille s'est levée contre ta servante, et disent : Livre-nous celui qui a frappé son frère, et nous le mettrons à mort pour la vie de son frère qu'il a tué, et nous détruirons aussi l'héritier ; et ils ont éteint mon dernier tison, ne laissant à mon mari ni nom ni descendance sur la face de la terre.

⁸Et le roi dit à la femme : Va à ta maison, et je donnerai des ordres à ton sujet.

⁹Et la femme de Thékoah dit au roi : Sur moi, mon seigneur, ô roi, soit l'iniquité, et sur la maison de mon père ; et le roi et son trône en seront innocents.

¹⁰Et le roi dit : Celui qui te parlera, tu me l'amèneras, et il ne te fera plus du mal.

¹¹Et elle dit : Je te prie, ô roi, souviens-toi de l'Éternel, ton Dieu, afin que le vengeur du sang n'augmente pas la destruction, et qu'on ne tue point mon fils ; et il dit : L'Éternel vit ! pas un cheveu de ton fils ne tombera à terre.

¹²Et la femme dit : Je te prie, que ta servante dise une parole à mon seigneur le roi ; et il dit : Parle.

¹³Et la femme dit : Pourquoi as-tu ainsi pensé contre le peuple de Dieu ? et le roi prononce cette parole comme un coupable, en ce qu'il n'a pas ramené son exilé ;

¹⁴car nous devons tous mourir, et nous sommes comme l'eau versée sur la terre, qui ne se peut recueillir ; mais Dieu n'ôte point la vie, et il médite des moyens pour que celui qui est exilé ne lui soit pas ôté à jamais.

¹⁵Et maintenant, puisque je suis venue parler au roi, mon seigneur, c'est que le peuple m'a épouvan­tée, et ta servante a dit : Je vais parler au roi ; peut-être le roi exaucera-t-il la demande de sa servante,

¹⁶car le roi entendra, pour délivrer sa servante de la main de l'homme qui veut nous détruire, moi et mon fils, de l'héritage de Dieu,

¹⁷et ta servante dit : Que la parole de mon seigneur le roi soit pour apaisement ; car mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu, pour discerner le bien et le mal ; et l'Éternel, ton Dieu, soit avec toi.

¹⁸Et le roi répondit et dit à la femme : Je te prie, ne me cache pas ce que je vais te demander ; et la femme dit : Que mon seigneur le roi parle.

¹⁹Et le roi dit : La main de Joab est-elle avec toi dans tout ceci ? Et la femme répondit et dit : Par la vie de ton âme, mon seigneur le roi, on ne peut se détourner ni à droite ni à gauche de tout ce que mon seigneur le roi a dit ; c'est ton serviteur Joab qui m'a commandé, et il a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles ;

²⁰c'est pour changer l'aspect de la chose que ton serviteur Joab a fait cela ; mais mon seigneur est sage, selon la sagesse d'un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe dans le pays.

²¹Et le roi dit à Joab : Voici, j'ai accordé ta demande ; va, ramène le jeune homme Absalom.

²²Et Joab se prosterna le visage contre terre, et rendit hommage, et bénit le roi, et Joab dit : Aujourd'hui ton serviteur sait qu'il a trouvé grâce devant toi, mon seigneur le roi, puisque le roi a accordé la parole de son serviteur.

²³Et Joab se leva et alla à Gueshur, et ramena Absalom à Jérusalem,

²⁴et le roi dit : Qu'il se retire à sa maison, mais qu'il ne voie point ma face. Et Absalom se retira à sa maison, et ne vit point la face du roi.

²⁵Et il n'y avait dans tout Israël personne que l'on louât autant pour sa beauté qu'Absalom ; de la plante de ses pieds jusqu'au sommet de sa tête, il n'y avait aucun défaut en lui ;

²⁶et quand il se coupait les cheveux — ce qui se faisait à la fin de chaque année, car ses cheveux lui paraissaient trop lourds, et il se les coupait — il pesait les cheveux de sa tête : deux cents sicles au poids du roi.

²⁷Et il naquit à Absalom trois fils et une fille, et le nom de sa fille était Tamar ; c'était une femme d'une belle apparence.

²⁸Et Absalom demeura à Jérusalem deux ans, et ne vit point la face du roi ;

²⁹et Absalom envoya vers Joab pour le faire aller vers le roi, mais Joab ne voulut pas venir vers lui ; et il envoya une seconde fois, mais Joab ne voulut pas venir.

³⁰Et il dit à ses serviteurs : Voici, la portion de Joab est près de la mienne, et il y a de l'orge ; allez, et mettez le feu au champ ; et les serviteurs d'Absalom mirent le feu au champ.

³¹Et Joab se leva, vint vers Absalom à sa maison, et lui dit : Pourquoi tes serviteurs ont-ils mis le feu à mon champ ?

³²Et Absalom dit à Joab : Voici, je t'ai envoyé dire : Viens ici, et je t'enverrai vers le roi pour lui dire : Pourquoi suis-je venu de Gueshur ? Il m'eût été mieux d'y rester ; maintenant, que je voie la face du roi, et s'il y a en moi de l'iniquité, qu'il me fasse mourir.

³³Et Joab alla vers le roi, et le lui rapporta ; et il appela Absalom, qui vint vers le roi, et se prosterna le visage contre terre devant le roi, et le roi baisa Absalom.