2 Samuel
Chapter 16
Swahili translation
1Na Daudi alipopita kidogo zaidi ya kilele cha mlangoni, tazama, Ziba mtumishi wa Mefibosheti akamkutania, akiwa na punda wawili wenye taliga, na juu yao mkate mia mbili, na matunda ya zabibu mia moja, na matunda ya kiangazi mia moja, na chupa ya mvinyo.
2Mfalme akamwambia Ziba, Ni nini maana yako na haya? Ziba akasema, Punda hao ni kwa nyumba ya mfalme ili kuendesha; na mkate na matunda ya kiangazi kwa ajili ya vijana wanakula; na mvinyo, ili wale ambao wanekosa nguvu jangwani wanunue.
3Mfalme akasema, Na mfalme wako mwanawe yuko wapi? Ziba akamwambia mfalme, Tazama, anakaa Yerusalemu; kwa sababu akasema, Leo nyumba ya Israeli itanirejezesha ufalme wa baba yangu.
4Mfalme akamwambia Ziba, Tazama, kila kitu kinachomilika kwa Mefibosheti niko kwako. Ziba akasema, Ninasujudu; nKarimu utanipenda mbele yako, bwana wangu, mfalme.
5Na mfalme Daudi alipofika Bahurimu, tazama, hapo akaja mtu kutoka nyumbani mwa nyumba ya Sauli, jina lake Shimeyi, mwana wa Gera; akaja, akalaani akiendelea.
6Akamvimba mawe Daudi, na watumishi wote wa mfalme Daudi: na watu wote na wapiganaji wenye nguvu walikuwa upande wake wa kulia na wa kushoto.
7Na hivi ndivyo Shimeyi aliyosema akalaani, Nenda, nenda, wewe mtu wa damu, na mtu wa ufala:
8Mungu akamrejezesha damu yote ya nyumba ya Sauli, mahali ambapo wewe umetawala; na Mungu ametoa ufalme katika mkono wa Absalomu mwanao; na tazama, wewe umekutwa katika mischief yako mwenyewe, kwa sababu wewe ni mtu wa damu.
9Kisha Abishai mwana wa Zeruya akamwambia mfalme, Kwa nini mbwa huyu aliyekufa alaani bwana wangu mfalme? Nipermiti, tafadhali, niweze kumkamata na kumkata kichwa chake.
10Mfalme akasema, Ni nini kwa mimi kwenu, enyi wana wa Zeruya? Kwa sababu alaani, na kwa sababu Mungu amesema kwake, Laani Daudi; nani atakayesema, Kwa nini umefanya hivyo?
11Daudi akamwambia Abishai, na watumishi wake wote, Tazama, mwanagu, aliyetoka katika moyo wangu, anatafuta maisha yangu: kwa njia gani zaidi mtu huyu wa Benjamini sasa anaweza kuufanya? Muacheni, na muacheni alaani; kwa sababu Mungu amemkuamuru.
12Huenda Mungu atakuwa na macho juu ya dhuluma iliyonifanyika, na Mungu atanilipa katika njia nzuri kwa ajili ya alaani yake yangu leo.
13Kwa hiyo Daudi na wanaume wake wakaenda kwa njia; na Shimeyi akakuwa karibu pembeni mwa mlangoni unakatiana naye, akalaani alipokuwa akiendelea, akavimba mawe kwake, akanyunyiza mavumbi.
14Mfalme, na watu wote walikuwa naye, walifika wasimu; akajirejezesha hapo.
15Absalomu, na watu wote, wapiganaji wa Israeli, walifika Yerusalemu, na Ahitofeli pamoja naye.
16Na ikawa, Hushai Mkristiani, rafiki wa Daudi, alipofika kwa Absalomu, Hushai akamwambia Absalomu, Jee mfalme, jee mfalme.
17Absalomu akamwambia Hushai, Hii ni kindness yako kwa rafiki yako? Kwa nini hauko kwenda na rafiki yako?
18Hushai akamwambia Absalomu, Hapana; lakini yule ambaye Mungu, na watu hawa, na wapiganaji wote wa Israeli wamechagua, naye nditakayemkumbatia, na naye nitabaki.
19Tena, nani nitakayemkumbatia? Je, si nitakayemkumbatia mbele ya mwanawe? Kama nilivyomkumbatia mbele ya baba yako, ndivyo nitakavyokuwa mbele yako.
20Kisha Absalomu akamwambia Ahitofeli, Jeni shauri, tunazo nini sisi kufanya.
21Ahitofeli akamwambia Absalomu, Ingia kwa waghanikazi wa baba yako, ambao amewaacha ili walinzi nyumba; na Israeli yote itasikia kuwa wewe umekuwa na kumkamatia baba yako: kisha mikono ya watu wote walio nawe itakuwa na nguvu.
22Kwa hiyo wakamstaka Absalomu hema juu ya nyumba; na Absalomu akaingia kwa waghanikazi wa baba yako mbele ya Israeli yote.
23Na shauri la Ahitofeli, ambalo alilotoa siku hizo, alikuwa kana kwamba mtu aliyauliza kwa maka ya Mungu: ndivyo shauri lote la Ahitofeli lilikuwa, pamoja na Daudi na kwa Absalomu.
Journal this passage
Reflect on 2 Samuel 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free