2 Samuel 17

2 Samuel

Chapter 17

Tagalog translation

1Nang magkataon, sinabi ni Ahitofel sa Absalom, Hayaan mong kunin ko ang labindalawang libong mga lalaki at sa gabi na ito mismo ay aakyatin ko si David:

2At aabutin ko siya pagod na at mahina, at puno ng takot ang gagawin ko siya: at lahat ng mga taong kasama niya ay tatakas; at sa hari lamang ako sasagot:

3At lahat ng mga tao ay babalik sa iyo na parang isang babae ay bumabalik sa kanyang asawa: ang buhay lamang ng isang tao ang iyong hinahabol; kaya ang lahat ng mga tao ay magiging sa kapayapaan.

4At ang saling ito ay nagustuhan ng Absalom at ng mga pangunahing tao ng Israel.

5Nang magkataon, sinabi ni Absalom, Ngayon ay ipahayag ang Husai na Arkita, at pakinggan natin ang kanyang sinasabi.

6At nang dumating si Husai, sinabi ni Absalom sa kanya, Ito ang sinabi ni Ahitofel: susundin natin ba siya? kung hindi, ano ang iyong mungkahi?

7At sinabi ni Husai sa Absalom, Ang payo ng Ahitofel ay hindi mabuti sa oras na ito.

8Karagdagan pa ni Husai, Alam mo ang iyong ama at ang kanyang mga lalaki, na sila ay mga taong pang-digdig, at ang kanilang damdamin ay mapait, tulad ng isang oso sa bukid na ang kanyang mga anak ay kinuha sa kanya: at ang iyong ama ay isang taong pang-digdig, at hindi matutulog sa gabi kasama ang mga tao;

9Ngunit siya ay siguradong nagtago na sa isang butas o lihim na lugar; at kung ang ilan sa ating mga tao, sa unang oras ng atake, ay matalo, nang marinig ito, ang magsasabi, Ang ating pagkakasakripisyo ay ilan sa mga taong nasa panig ni Absalom.

10Nang magkataon, kahit ang pinakamalakas, na ang kanyang puso ay parang puso ng isang leon, ay magiging tulad ng tubig; sapagkat ang buong Israel ay nakakaalam na ang iyong ama ay isang taong pang-digdig, at ang mga kasama niya ay malakas at walang takot.

11Ngunit ang aking mungkahi ay ang lahat ng Israel, mula sa Dan hanggang Beer-seba, ay dumalo sa iyo, isang malaking hukbo na parang mga buhangin ng dagat sa bilang; at ikaw mismo ay lumabas sa gitna nila.

12Nang magkataon, aabutin natin siya sa ilang lugar, saan man siya naroroon, na aabot sa kanya tulad ng ulan na umaabot sa lupa: at siya at ang lahat ng mga taong kasama niya ay walang matatakas sa kanyang buhay.

13At kung siya ay nakapasok sa ilang bayan, nang magkataon, ang lahat ng Israel ay magdala ng malakas na lubid sa bayan, at ibababa natin ito sa libis, hanggang sa walang makikitang maliit na bato doon.

14Nang magkataon, sinabi ni Absalom at ang lahat ng mga tao ng Israel, Ang mungkahi ni Husai ay mas mahusay kaysa sa Ahitofel. Sapagkat ang layunin ng Panginoon ay gawing walang epekto ang matalinong plano ng Ahitofel, upang maipadala ng Panginoon ang kasamaan sa Absalom.

15Nang magkataon, sinabi ni Husai sa Sadok at Abiathar, ang mga pari, Ito ang mungkahiyong ito ng Ahitofel sa Absalom at sa mga pangunahing tao ng Israel, at ito ang sinabi ko sa kanila.

16Kaya ngayon ay magpadala ng mabilis na balita sa David, at sabihin, Huwag kang matulog sa gabi sa daan na nagtatapos sa kapaligiran, kundi tiyakin mong lumampas; o ang hari at ang lahat ng mga taong kasama niya ay makakahanap ng pagkawasak.

17Nang magkataon, si Jonathan at Ahimaas ay naghihintay sa En-rogel; at isang natatandang babae ay umaabot ng balita at sila ay pumunta sa balita sa Hari David, sapagkat hindi matalino para sa kanila na hayaan ang kanilang sarili na makita na papasok sa bayan.

18Ngunit isang bata ay nakita sila, at ipinahayag ito sa Absalom: kaya ang dalawa ay lumayo ng mabilis, at dumating sa bahay ng isang tao sa Bahurim na may malalim na putik sa kanyang hardin, at sila ay bumaba doon.

19At isang babae ay ilagay ang takip sa butas, at ilagay ang gilingang butil sa itaas nito, at walang alam ang sinuman.

20At ang mga alipin ng Absalom ay dumating sa babae sa bahay at nagtanong, Nasaan si Ahimaas at Jonathan? At sinabi ng babae sa kanila, Lumampas sila dito tungo sa ilog. At pagkatapos maghanap, at walang makita, bumalik sila sa Jerusalem.

21Nang magkataon, nang ang mga alipin ay lumayo, sila ay umakyat sa butas at pumunta upang magbigay ng balita sa Hari David; at sinabi nila, Bumangon at lumampas ng mabilis sa tubig, sapagkat ito at ito ang mga plano ng Ahitofel laban sa iyo.

22Kaya si David at ang lahat ng mga taong kasama niya ay umakyat sa Jordan: nang dumating ang umaga, ang bawat isa ay lumampas na sa Jordan.

23Nang magkataon, nang makita ni Ahitofel na ang kanyang mungkahi ay hindi ginawa, ay inihanda ang kanyang asno, at bumalik sa kanyang bahay, sa bayan kung saan siya nagmula, at nang ayusin ang kanyang bahay, ay nagpakamatay siya sa pamamagitan ng pagkakabitay; kaya siya ay nagtapus at ilagay sa titig ng kanyang ama.

24At dumating si David sa Mahanaim. At si Absalom, kasama ang lahat ng mga taong Israeli, ay lumampas sa Jordan.

25At itinakda ni Absalom si Amasa bilang pangulo ng hukbo sa halip ng Joab. Nang magkataon, si Amasa ay anak ng isang taong pinamalangang Istra ang Ishmaelita, na naging kasintahan ng Abigail, ang anak ng Isai, kapatid ng Servia, ina ng Joab.

26At ang Israel at si Absalom ay itinayo ang kanilang mga tolda sa lupain ng Galaad.

27Nang magkataon, nang dumating si David sa Mahanaim, ang Sobi, anak ng Nahas ng Rabbah, ang Ammonita, at Makir, anak ng Ammiel ng Lo-debar, at Barzilai ang Galaadita ng Rogelim,

28Ay dumating na may mga higaan at mga palayok at mga putahe, at butil at harina, at lahat ng uring tuyong pagkain,

29At mhoney at mantekilya at mga tupa at pagkain ng gatas, para sa David at sa kanyang mga tao: sapagkat sinabi nila, Ang mga taong ito ay nasa kapaligiran, nangangailangan ng pagkain at inumin at pahinga.

Journal this passage

Reflect on 2 Samuel 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded