2 Samuel 18

¹E Davide fece contare il popolo che era con lui, e costituì su di loro capitani di migliaia e capitani di centinaia.

²E Davide mandò il popolo, un terzo di esso sotto gli ordini di Ioab, e un terzo sotto gli ordini di Abisai, figlio di Zeruia, fratello di Ioab, e un terzo sotto Ittai il Ghittita. E il re disse al popolo: Certamente anch'io uscirò con voi.

³Ma il popolo disse: Non è meglio che tu non esca; perché se siamo messi in fuga, non daranno pensiero a noi, e se la morte ci coglie metà di noi, a loro non importerà nulla; ma tu vali più di diecimila di noi; perciò è meglio che tu stia pronto a venire in nostro aiuto da questa città.

⁴E il re disse loro: Farò quello che vi sembra meglio. Così il re si mise presso la porta della città, e tutto il popolo uscì a centinaia e a migliaia.

⁵E il re diede ordini a Ioab, ad Abisai e a Ittai, dicendo: Per amore di me, siate gentili con il giovane Assalonne. E questo ordine riguardante Assalonne fu dato all'udienza di tutto il popolo.

⁶Così il popolo uscì in campo contro Israele, e la battaglia ebbe luogo nei boschi di Efraim.

⁷E il popolo di Israele fu sconfitto là dai servi di Davide, e vi fu una grande strage quel giorno, e ventimila uomini furono passati a fil di spada.

⁸E la battaglia si estese su tutta la faccia del paese; e i boschi furono causa di più morti della spada.

⁹E Assalonne si imbatté in alcuni uomini di Davide. E Assalonne era seduto sul suo mulo, e il mulo passò sotto i rami folti di un grande albero, e la sua testa rimase impigliata nell'albero e fu sollevato tra la terra e il cielo, e la bestia sotto di lui continuò il suo cammino.

¹⁰E un certo uomo lo vide e disse a Ioab: Ho visto Assalonne appeso a un albero.

¹¹E Ioab disse all'uomo che gli aveva dato la notizia: Se hai visto questo, perché non gli hai trapassato il cuore con la tua spada, e io ti avrei dato dieci pezzi d'argento e una fascia per la tua veste?

¹²E l'uomo disse a Ioab: Anche se mi avessi dato mille pezzi d'argento, non avrei steso la mano contro il figlio del re; perché al nostro udire il re diede ordini a te, ad Abisai e a Ittai, dicendo: Badate che il giovane Assalonne non sia toccato.

¹³E se falsamente l'avessi messo a morte (e nulla può essere celato al re), tu non avresti avuto nulla a che fare con me.

¹⁴Allora Ioab disse: Non starò così a discutere con te. E prese tre lance nella sua mano, e le piantò nel cuore di Assalonne, mentre era ancora vivo, tra i rami dell'albero.

¹⁵E dieci giovani, servi di Ioab, circondarono Assalonne e lo uccisero.

¹⁶E Ioab fece suonare il corno, e il popolo tornò indietro dall'inseguire Israele, perché Ioab li trattenne.

¹⁷E presero il corpo di Assalonne e lo gettarono in una gran fossa nel bosco, e vi ammucchiarono sopra una gran quantità di pietre; e tutti gli uomini di Israele fuggirono ciascuno alla sua tenda.

¹⁸Or Assalonne, prima della sua morte, si era eretto un monumento nella valle del re, dandogli il suo nome; perché disse: Io non ho un figlio che conservi la memoria del mio nome; e fino a oggi è chiamato il monumento di Assalonne.

¹⁹Allora Ahimaaz, figlio di Zadoc, disse: Lasciami andare e porterò al re la notizia di come il Signore ha fatto giustizia della sua causa contro coloro che avevano preso le armi contro di lui.

²⁰E Ioab disse: Non porterai notizia oggi; un altro giorno potrai dargliene, ma oggi non ne porterai, perché il figlio del re è morto.

²¹Allora Ioab disse al Cusita: Va' e riferisci al re quello che hai visto. E il Cusita, fatto un inchino a Ioab, se ne andò di corsa.

²²Allora Ahimaaz, figlio di Zadoc, disse di nuovo a Ioab: Comunque vada, lasciami andare dietro al Cusita. E Ioab disse: Perché desideri andare, figlio mio, vedendo che non otterrai ricompensa per la tua notizia?

²³Comunque vada, egli disse, andrò. Allora gli disse: Va'. Così Ahimaaz corse per la strada della pianura e raggiunse il Cusita.

²⁴Or Davide era seduto fra le due porte della città; e la sentinella salì sul tetto della porta, sulla muraglia, e levati gli occhi vide un uomo che correva da solo.

²⁵E la sentinella ne diede notizia al re. E il re disse: Se viene da solo, allora ha una notizia. E l'uomo si avanzava velocemente e si avvicinava.

²⁶Allora la sentinella vide un altro uomo che correva; e gridando verso la porta disse: Ecco un altro uomo che corre da solo. E il re disse: Costui, come l'altro, viene con una notizia.

²⁷E la sentinella disse: Mi sembra che la corsa del primo sia come la corsa di Ahimaaz, figlio di Zadoc. E il re disse: È un uomo buono, e la sua notizia sarà buona.

²⁸E Ahimaaz, gridando al re, disse: Pace. E prostrandosi davanti al re con la faccia a terra, disse: Sia benedetto il Signore Dio tuo, che ha dato in mano a te gli uomini che avevano preso le armi contro il mio signore il re!

²⁹E il re disse: Sta bene il giovane Assalonne? E Ahimaaz rispose: Quando Ioab mi mandò, tuo servo, ho visto un gran tumulto, ma non ho saputo che cosa fosse.

³⁰E il re disse: Ritirati e statti qui. Così egli si ritirò e si pose da un lato.

³¹Ed ecco il Cusita arrivò e disse: Ho una notizia per il mio signore il re: oggi il Signore ha fatto giustizia della tua causa contro tutti coloro che avevano preso le armi contro di te.

³²E il re disse al Cusita: Sta bene il giovane Assalonne? E il Cusita rispose: Come il giovane è, così siano tutti i nemici del re e tutti coloro che fanno il male contro il re!

³³Allora il re fu molto turbato, e salì nella camera sopra la porta, piangendo, e dicendo: O mio figlio Assalonne, figlio mio, figlio mio, Assalonne! Se almeno la mia vita fosse stata data per la tua, o Assalonne, figlio mio, figlio mio!