2 Samuel 20

2 Samuel

Chapter 20

Arabic translation

1وكان هناك اتفاقاً رجل بلا قيمة يُدعى شبع بن بكري، بنياميني، فأخذ يضرب البوق ويقول: لا نصيب لنا في داود ولا حظ لنا في ابن يسى، فليرجع كل رجل إلى خيمته يا إسرائيل.

2فانصرف جميع رجال إسرائيل عن داود وتبعوا شبع بن بكري، وأما رجال يهوذا فلزموا ملكهم وساروا معه من الأردن إلى أورشليم.

3فدخل داود إلى بيته في أورشليم، وأخذ الملك النساء العشر اللواتي ترك لهن مسؤولية البيت، وأودعهن في الحبس، وأعطاهن ما يلزمهن للعيش، ولم يقترب منهن، فبقين محبوسات إلى يوم وفاتهن، عائشات في الأرملية.

4ثم قال الملك لعماسا: اجمع لي جميع رجال يهوذا، وكن أنت حاضراً بعد ثلاثة أيام.

5فذهب عماسا ليجمع رجال يهوذا، غير أنه تأخر عن الوقت الذي حدده له داود.

6فقال داود لأبيشاي: شبع بن بكري سيضرنا ضرراً أكثر من أبشالوم، فخذ عبيد سيدك واتبعه حتى لا يدخل المدن الحصينة ويفلت من أمامنا.

7فخرج خلفه أبيشاي مع يوآب والكريتيون والفليتيون وجميع المحاربين، وخرجوا من أورشليم ليدركوا شبع بن بكري.

8وعندما كانوا عند الحجر الكبير الذي في جبعون، التقى بهم عماسا. وكان يوآب يرتدي لباس القتال، وحول وسطه حزام فيه سيفه معلق بغمده، فسقط السيف منه وهو يسير.

9فقال يوآب لعماسا: هل أنت بخير يا أخي؟ وأمسك بلحيته بيده اليمنى ليقبله.

10ولم ينتبه عماسا للسيف الذي كان في يد يوآب اليسرى، فطعنه به في البطن حتى خرجت أحشاؤه إلى الأرض، ولم يطعنه ضربة أخرى. فمضى يوآب وأخوه أبيشاي خلف شبع بن بكري.

11فوقف أحد فتيان يوآب عند جثة عماسا وقال: من كان مع يوآب ومع داود فليتبع يوآب.

12وكان عماسا ملقى في دم وسط الطريق. فلما رأى الرجل أن جميع الشعب يقفون، أخرج عماسا من الطريق وألقاه في حقل وألقى عليه ثوباً، لأنه رأى أن كل من يمر به يقف.

13ولما أُزيل من الطريق، سار جميع الشعب خلف يوآب ليبحثوا عن شبع بن بكري.

14فسار شبع في جميع أسباط إسرائيل إلى أبل بيت معكة، وتجمع جميع البكريين وتبعوه.

15فحاصره يوآب ورجاله في أبل بيت معكة وأقاموا عليه خندقاً، وجميع جند يوآب اجتهدوا في هدم السور.

16فنادت امرأة حكيمة من السور قائلة: اسمعوا اسمعوا، قولوا لِيوآب: تقدم هنا حتى أكلمك.

17فتقدم إليها، فقالت له المرأة: هل أنت يوآب؟ فقال: أنا هو. فقالت له: اسمع لكلام أمتك. فقال: أنا أسمع.

18فقالت: قديماً كانوا يقولون: ليسألوا في أبل وفي دان هل قام ما عهده الأمناء في إسرائيل؟

19أنت تسعى لتدمير مدينة أم في إسرائيل. لماذا تبتلع نصيب الرب؟

20فأجابها يوآب قائلاً: حاشا حاشا لي أن أبتلع أو أدمر.

21الأمر ليس كذلك، بل رجل من جبل أفرايم يُدعى شبع بن بكري، قد رفع راية على الملك على داود. سلّمي هذا الرجل فقط وأنصرف عن المدينة. فقالت المرأة ليوآب: ستُلقى رأسه إليك على السور.

22فذهبت المرأة بحكمتها إلى جميع أهل المدينة، فقطعوا رأس شبع وألقوه إلى يوآب. فضرب البوق وتفرقوا عن المدينة، كل رجل إلى خيمته. ورجع يوآب إلى الملك في أورشليم.

23وكان يوآب على جميع جيش إسرائيل، وبنايا بن يهويادع كان على رأس الكريتيين والفليتيين.

24وعدورام على الجباية، ويهوشافاط بن أحيلود كاتب الديوان.

25وشيفا كاتب الملك، وصادوق وأبياثار كاهنان.

26وكذلك إيرا اليايري كان كاهناً لداود.

Journal this passage

Reflect on 2 Samuel 20 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded