2 Samuel
Chapter 20
Swahili translation
1Sasa kwa bahati kulikuwa mtu mbaya jina lake Sheba, mwana wa Bichri, Mbenimini: naye akafupika pembe na kusema, Hatuna sehemu katika Daudi, wala tusiliki kwa mwana wa Yese: kila mtu na hema yake, Israeli.
2Kwa hiyo watu wote wa Israeli wakaacha Daudi, wakaenda baada ya Sheba, mwana wa Bichri: lakini watu wa Yuda walikuwa waaminifu kwa mfalme wao, wakaenda naye kutoka Yordani hadi Yerusalemu.
3Daudi akaingia nyumba yake Yerusalemu: naye mfalme akachukua wanawake kumi ambaye alikuwa amewapea mwaliko wa nyumba, akawazuia, akawapa chakula, lakini hakukaribiana nao. Wakakamatwa mpaka siku ya kifo chao, wakikaa kama mjane.
4Kisha mfalme akasema kwa Amasa, Kusanya wote watu wa Yuda, na siku tatu kuwe hapa wewe mwenyewe.
5Amasa akakuenda kusanya watu wa Yuda, lakini akachukua muda zaidi kuliko muda Daudi aliyompa.
6Daudi akasema kwa Abishai, Sheba mwana wa Bichri atafanya sisi madhimma zaidi kuliko Absalomu alivyofanya; kwa hiyo chukua baadhi ya watumishi wa bwana yako, umfuate, kabla asiweze kuingilia bandari zenye kuta, na akateuke mbele yetu.
7Kwa hiyo wakafuata Abishai, Yoabu na Wakereti na Waipeleti na wote wenye silaha; wakatoka Yerusalemu kumkamata Sheba mwana wa Bichri.
8Walipokuwa pembeni mwa jiwe kubwa lililoko Giboni, Amasa akakutana nao. Yoabu alikuwa amevaa kupiga kelele, na kumzunguka mkanda ambapo upanga wake ulikuwa umefungwa; na wakati akakuja, ukaanguka dunia.
9Yoabu akasema kwa Amasa, Salama jinsi gani, kaka yangu? Na mkono wake wa kulia akamkamata Amasa kwa nchi ya upinde wake, kumbusu.
10Lakini Amasa hakuona hatari ya upanga uliokuwa mkono wa kushoto wa Yoabu, naye Yoabu akamkamata kumbuni, hivyo moyoni mwake ikatoka dunia, akampigia upinde mmoja. Kwa hiyo Yoabu na kaka wake Abishai wakaenda kumfuata Sheba mwana wa Bichri.
11Kisha mmoja wa wavulana wa Yoabu akasimama pembeni mwa Amasa, akasema, Yeyote akayependa Yoabu na Daudi, na akamufu Yoabu!
12Amasa alikuwa amelala katika damu katikati ya barabara. Naye mtu akakuta kuwa watu wote walikuwa tungo, akachukua Amasa kutoka barabara, akamtia shambani, akamfunika kanga, wakati akakuta kuwa kila mtu alikuja kumkuta akakoma.
13Amasa akiletwa kutoka barabara, watu wote wakaenda baada ya Yoabu kutafuta Sheba mwana wa Bichri.
14Sheba akakuwa kupitia kabilazambika zote za Israeli, hadi Abel ya Beth-maaka; naye Wabichri wote wakakusanyika, wakaingia baada yake.
15Yoabu na watu wake wakamkamata pembeni mwa Abel ya Beth-maaka, wakajenga jengo juu ya mji: naye watu wote wa Yoabu wakakamatia sana kuanika ukuta.
16Kisha mwanamke mwenye akili akamkamata juu ya ukuta, akakuja kwa kilio, akasema, Sikiza, sikiza; sema kwa Yoabu, Karibiana ili niweze kuongea nawe.
17Akakuja, naye mwanamke akasema, Je, wewe ni Yoabu? Akajibuni, Mimi ndiye. Kisha akasema, Sikiza maneno ya mtumishi wako. Akasema, Ninasikiza.
18Kisha akasema, Nyakati za kale, kulikuwa na nasibu, Wakabuzi swali huko Abel na huko Dan, wakisema, Je, wajumbe wa Kiungu walianzisha aghalabu walimaliza?
19Mimi ni nyumba ya mama katika Israeli: wewe unataka kuangamiza urithi wa Mungu?
20Yoabu akajibuni, akasema, Hapana, hapana kuwa sababu ya kifo au angamizo;
21Si hivyo: lakini mtu kutoka nchi ya milima ya Eframu, Sheba mwana wa Bichri, jina lake, amekamatia silaha dhidi ya mfalme, dhidi ya Daudi: toa mtu huyu tu, nami nitakuwa nimejinga kutoka mji. Mwanamke akasema kwa Yoabu, Kichwa chake kitaangusha juu ya ukuta kwa ajili yako.
22Kisha mwanamke akakuwa naye akili zaidi na wote wa mji. Wakakatia kichwa cha Sheba, wakainya kwa Yoabu. Akafupika pembe, wakadispersed kutoka mji, kila mtu hema yake. Yoabu akakuwa amejinga kwa Yerusalemu kwa mfalme.
23Kwa hiyo Yoabu alikuwa juu ya jeshi lote; naye Benaya mwana wa Yehoiada alikuwa akimkamatia Wakereti na Waipeleti;
24Naye Adoramu alikuwa mkurugenzi wa kazi iliyozuiliwa; naye Yehoshafati mwana wa Ahiludu alikuwa mkumbaji;
25Naye Sheva alikuwa katika maandishi, naye Zadoki na Abyatari walikuwa makahuna;
26Naye pia Ira Mjairi alikuwa kahuna kwa Daudi.
Journal this passage
Reflect on 2 Samuel 20 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free