2 Samuel
Chapter 2
Spanish translation
1Después de esto, David consultó al Señor, diciendo: ¿Subiré a alguna de las ciudades de Judá? Y el Señor le dijo: Sube. Y David dijo: ¿A dónde subiré? Y él respondió: A Hebrón.
2Entonces David subió allá, llevando consigo a sus dos esposas, Ahinoam de Jezreel y Abigail, esposa de Nabal de Carmel.
3Y David llevó consigo a todos sus hombres, cada uno con su familia; y habitaron en las ciudades alrededor de Hebrón.
4Y vinieron los hombres de Judá, e ungieron a David con aceite sagrado, haciéndolo rey sobre el pueblo de Judá. Y fue comunicado a David que eran los hombres de Jabes-galaad quienes habían dado sepultura al cuerpo de Saúl.
5Y David envió mensajeros a los hombres de Jabes-galaad, y les dijo: Bendiciones del Señor sean sobre vosotros, porque habéis hecho esta obra de misericordia con Saúl vuestro señor, y habéis dado sepultura a su cuerpo.
6El Señor sea con vosotros y sea benévolo y veraz: yo también haré bien con vosotros, pues habéis hecho esto.
7Esfuercense pues vuestras manos, y no temáis; aunque Saúl vuestro señor ha muerto, el pueblo de Judá me ha hecho rey.
8Mas Abner hijo de Ner, capitán del ejército de Saúl, tomó a Isboset hijo de Saúl, y lo llevó a Mahanaim,
9E hizo que reinara sobre Galaad, sobre los asuritas, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín, y sobre todo Israel.
10(Isboset hijo de Saúl tenía cuarenta años cuando comenzó a reinar sobre Israel, y reinó dos años.) Pero la casa de Judá seguía a David.
11Y el tiempo que David reinó en Hebrón sobre la casa de Judá fue siete años y seis meses.
12Entonces Abner hijo de Ner salió de Mahanaim con los siervos de Isboset hijo de Saúl, y se dirigieron hacia Gabaón.
13Y Joab hijo de Sarvia, con los siervos de David, salieron al encuentro de ellos junto al estanque de Gabaón; y se detuvieron los unos frente a los otros, a uno y otro lado del estanque.
14Y Abner dijo a Joab: Levántense ahora los jóvenes, y haya contienda delante de nosotros. Y Joab respondió: Levántense.
15Entonces se levantaron y se contaron: doce por Benjamín e Isboset, e igualmente doce de los siervos de David.
16Y cada uno asió al adversario por la cabeza, e hincó su espada en el costado del otro; y cayeron todos juntos. Por eso se llamó aquel lugar Campo de Adversarios, en Gabaón.
17Y aquella batalla fue muy reñida aquel día; y Abner y los hombres de Israel fueron vencidos por los siervos de David.
18Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Y Asael era ligero de pies como una gacela del campo.
19Y Asael perseguía a Abner, sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda.
20Entonces Abner miró hacia atrás y dijo: ¿Eres tú, Asael? Y él respondió: Sí, yo soy.
21Y Abner le dijo: Apártate a derecha o izquierda, y echa mano de uno de los jóvenes, y toma sus despojos. Pero Asael no quiso apartarse de seguirlo.
22Y volvió Abner a decir a Asael: Déjate de seguirme. ¿Por qué te he de herir por tierra? ¿Cómo entonces podría yo levantarme ante tu hermano Joab?
23Como él no quiso apartarse, Abner lo hirió con el regatón de su lanza por el vientre, de manera que la lanza le atravesó el cuerpo, y cayó allí muerto. Y todos cuantos llegaban al lugar donde Asael había caído muerto, se detenían.
24Mas Joab y Abisai persiguieron a Abner; y cuando el sol se ponía, habían llegado al collado de Ama, que está enfrente del camino del desierto de Gabaón.
25Y los hijos de Benjamín se reunieron detrás de Abner, formando un solo grupo, y se situaron en la cumbre de una colina.
26Entonces Abner clamó a Joab, diciendo: ¿Permanecerá para siempre la espada consumiendo? ¿No sabes que al final resultará amargura? ¿Hasta cuándo dejarás que el pueblo persiga a sus hermanos?
27Y Joab respondió: Vive Dios, que si no hubieses hablado, ciertamente el pueblo hubiera dejado de perseguir a sus hermanos hasta la mañana.
28Entonces Joab tocó la trompeta, y todo el pueblo se detuvo, y no persiguieron más a Israel ni continuaron peleando.
29Y Abner y sus hombres anduvieron toda aquella noche por el Arabá, pasaron el Jordán, y atravesando todo Bithón, llegaron a Mahanaim.
30Joab también regresó de perseguir a Abner; y habiendo reunido a toda la gente, faltaban de los siervos de David diecinueve hombres, además de Asael.
31Mas los siervos de David habían muerto de los de Benjamín y de los hombres de Abner, trescientos sesenta hombres.
32Y tomaron a Asael, y lo sepultaron en el sepulcro de su padre en Belén. Y Joab y sus hombres caminaron toda la noche, y llegaron a Hebrón al amanecer.
Journal this passage
Reflect on 2 Samuel 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free