2 Samuel
Chapter 5
Spanish translation
1Entonces todas las tribus de Israel vinieron a David en Hebrón y dijeron: Verdaderamente, somos tu hueso y tu carne.
2En el pasado cuando Saúl era rey sobre nosotros, eras tú quien marchaba al frente de Israel cuando salían o entraban: y el Señor te dijo: Tú serás el pastor de mi pueblo Israel y su gobernante.
3Así que todos los hombres responsables de Israel vinieron al rey en Hebrón; y el rey David hizo un pacto con ellos en Hebrón delante del Señor: y ungieron a David con óleo sagrado e hicieron que fuese rey sobre Israel.
4David tenía treinta años cuando se hizo rey, y reinó cuarenta años.
5Reinó sobre Judá en Hebrón siete años y seis meses, y en Jerusalén, sobre todo Israel y Judá, treinta y tres años.
6Y el rey y sus hombres fueron a Jerusalén contra los jebuseos, el pueblo de la tierra: y dijeron a David: Tú no entrarás aquí, pues los ciegos y los cojos te lo impedirán; porque decían: David no podrá entrar aquí.
7Pero David tomó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.
8Y ese día David dijo: Quienquiera que ataque a los jebuseos, que suba por el acueducto, y hiera a muerte a todos los ciegos y cojos que son aborrecidos por David. Y por esto dicen: Los ciegos y cojos no pueden entrar en la casa.
9Así que David tomó la fortaleza como su residencia, llamándola la ciudad de David. Y David tomó en mano la edificación de la ciudad alrededor, comenzando desde Milo.
10Y David se hizo cada vez más grande; porque el Señor, Dios de los ejércitos, estaba con él.
11E Hiram, rey de Tiro, envió hombres a David, con cedros y carpinteros y albañiles: e hicieron a David una casa.
12Y David vio que el Señor había hecho segura su posición como rey sobre Israel, y que había engrandecido su reino por amor a su pueblo Israel.
13Y David tomó más mujeres y esposas en Jerusalén, después de haber venido de Hebrón: e hizo más hijos e hijas.
14Estos son los nombres de aquellos cuyo nacimiento tuvo lugar en Jerusalén: Samúa y Sobab y Natán y Salomón
15E Ibhar y Elisúa y Nefeg y Jafía
16Y Elisama y Eliada y Elifelet.
17Y cuando los filisteos tuvieron noticia de que David había sido hecho rey sobre Israel, todos subieron en busca de David; y David, sabiendo de ello, descendió a la fortaleza.
18Y cuando vinieron los filisteos, se dispersaron en todo el valle de Refaim.
19Y David, deseando instrucciones del Señor, dijo: ¿Subiré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mis manos? Y el Señor dijo: Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tus manos.
20Y David fue a Baal-perazim, y los venció allí; y dijo: El Señor ha hecho que las fuerzas que luchaban contra mí sean quebrantadas delante de mí como un muro es quebrantado por aguas caudalosas. Por eso ese lugar fue llamado Baal-perazim.
21Y los filisteos, cuando huyeron, no se llevaron sus imágenes, y David y sus hombres las tomaron.
22Y los filisteos volvieron a subir, y se dispersaron en todo el valle de Refaim.
23Y cuando David consultó al Señor, él dijo: No subirás contra ellos de frente; sino rodéalos por la espalda y atácalos enfrente de los árboles de incienso.
24Entonces al sonido de pasos en las copas de los árboles, avanza rápidamente, porque el Señor ha salido delante de ti para vencer al ejército de los filisteos.
25Y David hizo como el Señor le había dicho; y venció a los filisteos, atacándolos desde Gabaón hasta cerca de Guézer.
Journal this passage
Reflect on 2 Samuel 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free