2 Samuel
Chapter 7
Arabic translation
1وحدث أنه لما سكن الملك في بيته، وأراح الرب له من جميع أعدائه من حوله،
2أن الملك قال لناثان النبي، انظر الآن أني أسكن في بيت من أرز، بينما تابوت الله يسكن داخل الستائر.
3فقال ناثان للملك، اذهب افعل كل ما في قلبك، لأن الرب معك.
4وحدث في تلك الليلة بعينها أن كلمة الرب جاءت إلى ناثان قائلة،
5اذهب وقل لعبدي داود، هكذا يقول الرب، هل أنت تبني لي بيتاً لكي أسكن فيه؟
6فإني لم أسكن في بيت منذ يوم أخرجت بني إسرائيل من مصر إلى هذا اليوم، بل سرت في خيمة وفي خيمة.
7في كل الأماكن التي سرت فيها مع كل بني إسرائيل، هل تكلمت كلمة مع واحد من أسباط إسرائيل الذين أمرتهم أن يكونوا رعاة لشعبي إسرائيل، قائلاً، لماذا لم تبنوا لي بيت أرز؟
8والآن هكذا تقول لعبدي داود، هكذا يقول رب الجنود، أخذتك من حظيرة الغنم، من تتبع الغنم، لتكون رئيساً على شعبي إسرائيل على إسرائيل؛
9وكنت معك في كل مكان ذهبت إليه، وقطعت جميع أعدائك من أمامك؛ وأصنع لك اسماً عظيماً، كاسم الأعظماء الذين في الأرض.
10وأعين مكاناً لشعبي إسرائيل، وأغرسهم فيسكنون في مكانهم، ولا يضطربون بعد؛ ولا يذللهم بنو الإثم بعد، كما في الأول،
11ومن اليوم الذي أمرت فيه قضاة على شعبي إسرائيل؛ وأريحك من جميع أعدائك. وأيضاً يخبرك الرب أن الرب يصنع لك بيتاً.
12ومتى تمت أيامك ونمت مع آبائك، أقيم نسلك بعدك الذي يخرج من أحشائك، وأثبت مملكته.
13هو يبني بيتاً لاسمي، وأثبت كرسي مملكته إلى الأبد.
14أكون له أباً وهو يكون لي ابناً: إن أخطأ أؤدبه بعصا الناس وبضربات بني الناس؛
15ولكن رحمتي لا تنزع عنه، كما نزعتها عن شاول الذي نحيته من أمامك.
16وبيتك ومملكتك يتثبتان إلى الأبد أمامك: كرسيك يكون مثبتاً إلى الأبد.
17حسب كل هذه الكلمات وحسب كل هذه الرؤيا، كلم ناثان داود.
18فدخل الملك داود وجلس أمام الرب وقال، من أنا يا سيدي الرب، وما هو بيتي، حتى أوصلتني إلى هنا؟
19وكان هذا أمراً صغيراً في عينيك يا سيدي الرب؛ بل تكلمت أيضاً عن بيت عبدك لزماناً طويلاً قادماً؛ وهذا أيضاً بطريقة الناس يا سيدي الرب!
20وماذا يقول داود أيضاً لك؟ فأنت تعرف عبدك يا سيدي الرب.
21من أجل كلمتك وحسب قلبك، عملت كل هذا العظم، لتعرف عبدك.
22لذلك أنت عظيم يا رب الإله: فلا أحد مثلك، ولا إله غيرك، حسب كل ما سمعناه بآذاننا.
23أي أمة واحدة في الأرض مثل شعبك إسرائيل، الذي ذهب الله ليفديه لنفسه شعباً، وليصنع له اسماً، ويصنع لك أموراً عظيمة وأموراً مهوبة لأرضك، أمام شعبك الذي فديته لك من مصر، من الأمم وآلهتهم؟
24فأنت أثبت لنفسك شعبك إسرائيل ليكون شعباً لك إلى الأبد؛ وأنت يا رب صرت إلههم.
25والآن يا رب الإله، الكلمة التي تكلمت بها عن عبدك وعن بيته، ثبتها إلى الأبد، واعمل كما تكلمت.
26ليتعظم اسمك إلى الأبد، قائلاً، رب الجنود إله على إسرائيل؛ وبيت عبدك داود يكون مثبتاً أمامك.
27لأنك أنت يا رب الجنود، إله إسرائيل، قد أعلنت لعبدك قائلاً، أنا أبني لك بيتاً: لذلك وجد عبدك في قلبه أن يصلي هذه الصلاة لك.
28والآن يا سيدي الرب، أنت الإله، وكلماتك هي الحق، وقد وعدت عبدك بهذا الخير:
29فالآن ليشأ في نظرك أن تبارك بيت عبدك ليكون إلى الأبد أمامك؛ لأنك يا سيدي الرب قلت، وببركتك يكون بيت عبدك مباركاً إلى الأبد.
Journal this passage
Reflect on 2 Samuel 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free