2 Samuel
Chapter 7
Polish translation
1Otóż gdy król mieszkał w swoim domu, a Pan dał mu spoczynek ze wszystkich stron od wojny;
2Król powiedział do proroka Natana: Oto ja mieszkam w domu cedrowym, a Arka Boga przebywać ma w namiocieu pod zasłonami.
3I Natan powiedział do króla: Idź i czyń wszystko, co jest w twoim sercu; bo Pan jest z tobą.
4Tej nocy słowo Pańskie przyszło do Natana mówiące:
5Idź i powiedz mojemu słudze Dawidowi: Tak mówi Pan: Czy ty masz być budowniczym domu, mieszkania dla mnie?
6Bo od dnia, w którym wyprowadziłem synów Izraela z Egiptu, aż do dzisiaj, nie miałem domu, lecz chodziłem z miejsca na miejsce w namiocie.
7Na wszystkich miejscach, gdzie chodziłem ze wszystkimi synami Izraela, czy kiedy powiedziałem któremukolwiek z sędziów Izraela, którym powierzyłem lud mój Izrael: Dlaczego nie zbudowaliście mi domu cedrowego?
8Powiedz tedy do sługi mojego Dawida słowa te: Tak mówi Pan zastępów: Wziąłem cię z pola, od paścia owiec, abyś był wodzem nad ludem moim, nad Izraelem moim:
9I byłem z tobą wszędzie, gdziekolwiek poszedłeś, i wytraciłem przed tobą wszystkich wrogów twoich; i uczynię imię twoje wielkie, jak imię wielkich na ziemi.
10I wyznaczę miejsce dla ludu mojego, dla Izraela, i zasadzę go tam, aby mieszkał na właściwym sobie miejscu i nie był już przenoszony, ani aby go już nie trapili ludzie nieprawi, jako go trapili na początku,
11Od czasu, gdy postawiłem sędziów nad ludem moim Izraelem; i dam ci spoczynek ode wszystkich nieprzyjaciół twoich. I Pan oznajmia ci, że Pan dom ci wybuduje.
12A gdy się skończy dni twoje i pójdziesz do ojców twoich, postawię namiast ciebie nasienie twoje, które będzie z wnętrza twojego, i utwierdzę królestwo jego.
13On wybuduje dom imienia mojemu, i utwierdzę tron jego na wieki.
14Ja będę mu ojcem, a on będzie mi synem: jeśliby uczynił źle, będę go karać rózgą mężów i uderzeniami synów ludzkich;
15Ale miłosierdzie moje nie będzie odwrócone od niego, jak było odwrócone od niego, który był przed tobą.
16I dom twój będzie trwały i królestwo twoje na wieki przed obliczem moim, i tron twój będzie utwierdzony na wieki.
17Natan opowiedział Dawidowi wszystkie słowa te i całą wizję tę.
18Wtedy króli Dawid wszedł i usiadł przed Panem i powiedział: Kto jam, Panie Boże, i jaki dom mój, że mnie doprowadziłeś aż tutaj?
19A to było małym tylko dla ciebie, Panie Boże; ale mówisz także o domu sługi twojego na daleki czas, Panie Boże!
20Cóż jeszcze może powiedzieć ci Dawid? Ty przecież znasz sługę swego, Panie Boże.
21Ze względu na słowo twoje i według serca twojego uczyniłeś wszystkie te wielkie rzeczy, abyś pokazał je słudze twojemu.
22Prawdziwie jesteś wielki, Panie Boże: nie ma nikogo podobnego tobie, i nie ma innego Boga oprócz ciebie, według wszystkiego, co słyszeliśmy uszami naszymi.
23A czyż jest jakiś inny naród na ziemi, podobny do ludu twojego, do Izraela, do którego poszedł Bóg, aby sobie go przywłaszczyć za lud i uczynić sobie imię, i uczynić dla niego wielkie i straszne rzeczy, wypędzając przed obliczem ludu twojego naród i bógi jego?
24Ale ty ugruntowałeś sobie lud twój, Izraela, za lud na wieki; a ty, Panie, stałeś się jego Bogiem.
25A teraz, Panie Boże, potwierdzże na wieki słowo, które powiedziałeś o słudze twoim i o domu jego, i czyń, jak powiedziałeś!
26I niech imię twoje będzie wielkie na wieki, i niechaj mówią: Pan zastępów jest Bogiem nad Izraelem; i dom Dawida, sługi twojego, będzie utwierdzony przed tobą!
27Bo ty, Panie zastępów, Boże Izraela, objawiłeś słudze twojemu mówiąc: Dom ci wybuduję; dlatego śmiałem się przed tobą modlić modlitwą tą.
28A teraz, Panie Boże, ty jesteś Bogiem, i słowa twoje są prawdą, i obieciłeś słudze twojemu dobro to;
29Raczy tedy błogosławić dom sługi twojego, aby trwał na wieki przed tobą; bo ty, Panie Boże, powiedziałeś to, i błogosławieństwem twoim będzie błogosławiony dom sługi twojego na wieki!
Journal this passage
Reflect on 2 Samuel 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free