2 Samuel 7

2 Samuel

Chapter 7

Polish translation

1Gdy król osiadł w swoim pałacu i Pan dał mu odpoczynek od wszystkich wrogów dookoła niego,

2powiedział do proroka Natana: "Oto mieszkam w domu cedrowym, a arka Boga pozostaje w namiocie."

3Natan odpowiedział królowi: "Rób wszystko, co masz w sercu, albowiem Pan jest z tobą."

4Ale w nocy słowo Pańskie przyszło do Natana, mówiąc:

5"Idź i powiedz słudze mojemu Dawidowi: Tak mówi Pan: Czy ty budujesz Mi dom do mieszkania?

6Nie mieszkałem w domu od dnia, w którym wyprowadziłem Izraelitów z Egiptu aż do dnia dzisiejszego. Poruszałem się z namiotem za całym Izraelem.

7Gdziekolwiek poruszałem się ze wszystkim Izraelem, czy powiedziałem choć jednemu z wodzów, których poleciłem być pasterzem ludu mojego Izraela: Dlaczego nie zbudowaliście Mi domu cedrowego?"

8"Teraz więc powiedz słudze mojemu Dawidowi: Tak mówi Pan Zastępów: Wziąłem cię z pastwiska, spod strzegania owiec, i uczyniłem cię księciem nad ludem moim Izraelem.

9Byłem z tobą wszędzie, dokąd się poruszałeś, i wytraciłem przed tobą wszystkich twoich nieprzyjaciół. Teraz uczynię imię twoje wielkim, podobnie jak imiona największych ludzi na ziemi.

10I przygotowuję miejsce dla ludu mojego Izraela i posadzę go, aby miał dom własny i nie był już niepokojony. Ludzie źli nie będą mu już więcej uciskać, jak to było na początku

11i jak to było od czasu, gdy ustanowiłem wodzów nad ludem moim Izraelem. Daję ci także odpoczynek od wszystkich twoich nieprzyjaciół. Pan oświadcza ci, że sam Pan zbuduje ci dom:

12Gdy dni twoje się skończą i spoczywać będziesz ze swoimi przodkami, wzbudzę potomka twojego, który wyjdzie z twojego ciała, i umocnię jego królestwo.

13On będzie budować dom dla imienia mojego, a ja umocnię tron jego królestwa na wieki.

14Ja będę mu ojcem, a on będzie Mi synem. Jeśli będzie czynić źle, karać go będę prętem w rękach ludzi i biczowaniem od dzieci ludzkich.

15Ale miłość moja nie odbiorę mu, jak odebrałem ją Saulowi, którego usunąłem sprzed ciebie.

16Dom twój i królestwo twoje będą trwać na wieki przede Mną; tron twój będzie utwierdzony na wieki."

17Natan donósł Dawidowi wszystkie słowa tej całej objawienia.

18Wtedy poszedł król Dawid i usiadł przed Panem i powiedział: "Kim jestem ja, Panie Boże, i kim jest dom mój, że doprowadziłeś mnie tak daleko?

19I gdyby tego było mało w oczach Twoich, Panie Boże, jeszcze i o przyszłości domu sługi twojego mówiłeś — a to prawo, Panie Boże, jest dla zwykłego człowieka!

20"Co jeszcze może ci powiedzieć Dawid? Ty znasz sługę twojego, Panie Boże.

21Ze względu na słowo Twoje i według woli Twojej uczyniłeś tę wielką rzecz i objawiłeś ją słudze twojemu.

22"Jak wielki jesteś, Panie Boże! Nie ma nikogo takiego jak Ty, i nie ma Boga oprócz Ciebie, jak słyszeliśmy na własne uszy.

23I kto jest taki jak lud twój Izrael — jeden naród na ziemi, który Bóg poszukał, aby go sobie odkupić za lud, i aby uczynić sobie imię, oraz dokonać wielkich i straszliwych cudów, wypędzając narody i bogów ich sprzed ludu twojego, który odkupiłeś z Egiptu?

24Utwierdziłeś lud twój Izrael sobie na zawsze za własny, a Ty, Panie, stałeś się ich Bogiem.

25"I teraz, Panie Boże, zachowaj na wieki przyrzeczenie, które uczyniłeś, dotyczące sługi twojego i domu jego. Uczyń, jak obiecałeś,

26aby imię Twoje było wielkie na wieki. Wtedy będą mówić: Pan Zastępów jest Bogiem nad Izraelem! A dom sługi twojego Dawida będzie utwierdzony przed Tobą.

27"Panie Zastępów, Boże Izraela, objawił mi to słudze twojemu, mówiąc: Zbuduję dom dla ciebie. Dlatego sługa twój znalazł odrwę, aby się modlić tą modlitwą do Ciebie.

28Panie Boże, Ty jesteś Bogiem! Przymierze Twoje jest godne zaufania i obiecałeś te dobra słudze twojemu.

29Teraz racz błogosławić dom sługi twojego, aby trwał na wieki przed Tobą; albowiem Ty, Panie Boże, wyrzekłeś to, i błogosławieństwem Twoim będzie błogosławiony dom sługi twojego na wieki."

Journal this passage

Reflect on 2 Samuel 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded