Acts 13

Acts

Chapter 13

Portuguese translation

1Havia na igreja de Antioquia profetas e mestres: Barnabé, Simeão chamado Níger, Lúcio de Cirene, Manaém (que havia sido criado com Herodes o tetrarca) e Saulo.

2Enquanto eles adoravam ao Senhor e jejuavam, o Espírito Santo disse: "Separem para mim Barnabé e Saulo para a obra à qual os chamei."

3Assim, depois de terem jejuado e orado, impuseram as mãos sobre eles e os enviaram.

4Os dois, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e navegaram dali para Chipre.

5Quando chegaram a Salamina, proclamaram a palavra de Deus nas sinagogas dos judeus. João estava com eles como ajudante.

6Viajaram por toda a ilha até chegarem a Pafos. Ali encontraram um mago judeu e falso profeta chamado Bar-Jesus,

7que era assistente do procônsul Sérgio Paulo. O procônsul, homem inteligente, mandou chamar Barnabé e Saulo porque desejava ouvir a palavra de Deus.

8Mas Elimas, o mago (pois assim se traduz o seu nome), opôs-se a eles e procurou afastar o procônsul da fé.

9Então Saulo, também chamado Paulo, cheio do Espírito Santo, fitou os olhos em Elimas e disse:

10"Você é filho do diabo e inimigo de tudo que é justo! Você está cheio de toda espécie de engano e astúcia. Nunca cessará de perverter os caminhos retos do Senhor?

11Agora a mão do Senhor está contra você. Você ficará cego por um tempo, nem sequer podendo ver a luz do sol." Imediatamente névoa e escuridão o envolveram, e ele andava às apalpadelas, procurando alguém que o guiasse pela mão.

12Quando o procônsul viu o que havia acontecido, creu, pois estava maravilhado com o ensino acerca do Senhor.

13De Pafos, Paulo e seus companheiros navegaram para Perga, na Panfília, onde João os deixou para voltar a Jerusalém.

14De Perga prosseguiram para Antioquia da Pisídia. No sábado entraram na sinagoga e sentaram-se.

15Depois da leitura da Lei e dos Profetas, os líderes da sinagoga enviaram-lhes uma mensagem, dizendo: "Irmãos, se vocês têm alguma palavra de exortação para o povo, falem."

16Paulo levantou-se, fez um gesto com a mão e disse: "Israelitas e vós gentios que adorais a Deus, ouvi-me!

17O Deus do povo de Israel escolheu nossos antepassados; fez prosperar o povo durante sua permanência no Egito; com grande poder os tirou daquele país;

18durante cerca de quarenta anos sustentou sua conduta no deserto;

19e destruiu sete nações em Canaã, dando-lhes a terra como herança.

20Tudo isso levou cerca de 450 anos. Depois disso, Deus lhes deu juízes até o tempo do profeta Samuel.

21Então o povo pediu um rei, e ele lhes deu Saulo, filho de Quis, da tribo de Benjamim, que reinou quarenta anos.

22Depois de remover Saulo, constitui Davi como rei deles. Deus testemunhou a respeito dele: 'Encontrei Davi, filho de Jessé, um homem segundo o meu coração; ele fará tudo que eu desejo.'

23"Da descendência deste homem Deus trouxe para Israel o Salvador Jesus, conforme havia prometido.

24Antes da vinda de Jesus, João pregou batismo de arrependimento a todo o povo de Israel.

25Enquanto João completava sua obra, dizia: 'Quem vocês pensam que sou? Não sou aquele que vocês procuram. Mas há um que vem depois de mim, cujas sandálias não sou digno de desatar.'

26"Filhos de Abraão e vós gentios tementes a Deus, é a nós que esta mensagem de salvação foi enviada.

27O povo de Jerusalém e seus líderes não reconheceram Jesus, mas ao o condenarem cumpriram as palavras dos profetas que são lidas cada sábado.

28Embora não encontrassem justa causa para uma sentença de morte, pediram a Pilatos que o executasse.

29Quando tudo quanto estava escrito a seu respeito foi realizado, o desceram da cruz e o colocaram em um sepulcro.

30Mas Deus o ressuscitou dentre os mortos,

31e durante muitos dias foi visto por aqueles que o acompanharam desde a Galileia até Jerusalém. Eles agora são testemunhas dele perante nosso povo.

32"Nós vos anunciamos a boa notícia: O que Deus prometeu aos nossos antepassados

33cumpriu para nós, seus filhos, ao ressuscitar Jesus. Conforme está escrito no segundo Salmo: "'Tu és meu filho; hoje me tornei teu pai.'

34Deus o ressuscitou dos mortos para que nunca mais volte à corrupção. Conforme disse Deus: "'Eu vos darei as bênçãos santas e certas prometidas a Davi.'

35Por isso também diz em outro lugar: "'Não permitirás que teu santo veja corrupção.'

36"Ora, depois que Davi tinha servido ao propósito de Deus em sua própria geração, adormeceu; foi sepultado com seus antepassados e seu corpo apodreceu.

37Mas aquele a quem Deus ressuscitou dos mortos não viu corrupção.

38"Por isso, meus amigos, quero que saibam que através de Jesus a remissão dos pecados vos é proclamada.

39Por meio dele todo aquele que crê é libertado de todo pecado, uma justificação que não podíeis obter pela lei de Moisés.

40Cuidado, pois, para que não vos aconteça o que foi dito pelos profetas:

41"'Vede, vós escarnecedores, maravilhai-vos e desaparecei; pois vou fazer uma obra em vossos dias que nunca crereis, ainda que alguém vos a contasse.'"

42Quando Paulo e Barnabé saíram da sinagoga, o povo os convidou para falar mais sobre estas coisas no próximo sábado.

43Quando a assembleia foi dispensada, muitos dos judeus e dos convertidos temerosos de Deus seguiram Paulo e Barnabé, que falavam com eles e os exortavam a permanecerem na graça de Deus.

44No sábado seguinte, quase toda a cidade reuniu-se para ouvir a palavra do Senhor.

45Quando os judeus viram as multidões, ficaram cheios de ciúmes. Começaram a contradizer o que Paulo dizia e o injuriaram.

46Então Paulo e Barnabé responderam com ousadia: "Era necessário que a palavra de Deus vos fosse pregada em primeiro lugar. Porém, visto que a rejeitais e não vos julgais dignos da vida eterna, nos voltamos para os gentios.

47Pois assim nos mandou o Senhor: "'Eu vos fiz luz para os gentios, a fim de que leveis salvação até aos confins da terra.'"

48Quando os gentios ouviram isso, alegrou-se e honraram a palavra do Senhor; e todos quantos estavam designados para a vida eterna creram.

49A palavra do Senhor propagava-se por toda a região.

50Mas os líderes judeus incitaram as mulheres piedosas de alta posição social e os homens principais da cidade. Eles suscitaram perseguição contra Paulo e Barnabé, e os expulsaram de sua região.

51Então eles sacudiram o pó dos pés como testemunho contra eles e foram para Icônio.

52E os discípulos foram cheios de alegria e do Espírito Santo.

Journal this passage

Reflect on Acts 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded