Acts 13

¹Ngayon ay nandoon sa Antioquya, sa simbahan doon, mga propeta at guro, si Bernabas, at si Simeon na tinawag na Niger, at si Lusyo ng Sirene, at si Manael, isang kamag-anak ng hari na Herodes, at si Saulo.

²At habang sila ay gumagawa ng gawain ng Panginoon, at nag-aasam ng pagkain, ang Espiritu Santo ay nagsabi, Ibigay sa akin si Bernabas at si Saulo para sa espesyal na gawain na aking itinakda para sa kanila.

³Pagkatapos, matapos ang panalangin at pag-aasam ng pagkain, ipinatong nila ang kanilang mga kamay sa kanila, at ipinadala sila.

⁴Kaya, ipinadala ng Espiritu Santo, sila ay bumaba sa Seleusya; at mula doon sila ay umalis sa barko tungo sa Sipre.

⁵At sa Salamis sila ay nagsasalaysay ng salita ng Dios sa mga Sinagoga ng mga Judio: at si Juan ay kasama nila, tumutulong sa kanila.

⁶At nang sila ay lumakad sa buong isla tungo sa Paphos, sila ay nakaharap sa isang mahiwagang manggagawa at makabuhayang propeta, isang Judio na ang pangalan ay Bar-Jesus;

⁷Na kasama ang pinuno, si Sergyo Paulo, isang kahusay na tao. Ang taong ito ay nagpadala para sa Bernabas at Saulo, nais na malaman ang salita ng Dios.

⁸Ngunit si Elimas, ang mahiwagang manggagawa (sapagkat iyan ang kahulugan ng kanyang pangalan), ay tumuligon laban sa kanila, upang ipalit ang pinuno mula sa pananampalataya.

⁹Ngunit si Saulo, na ang iba pang pangalan ay Pablo, na puno ng Espiritu Santo, na tiningnan siya nang mabuti, ay nagsabi,

¹⁰O ikaw, na puno ng mga bulaang likhang-isip at masasamang paraan, anak ng Masama, nagkakasama sa lahat ng kabutihan, magpatuloy mo ba magpagod sa mga tao mula sa mga tamang daan ng Panginoon?

¹¹At ngayon, tingnan, ang kamay ng Panginoon ay nasa iyo, at ikaw ay magiging bulag at hindi makakakita ng araw sa loob ng panahon. At kaagad ay dumating ang madilim na hangin sa kanya; at siya ay lumakad na naghahanap ng gabay.

¹²Pagkatapos ang pinuno, nang nakita niya ang ginawa, ay nagtiwala, puno ng kamanghaan sa pagtuturo ng Panginoon.

¹³Pagkatapos si Pablo at ang mga kasama niya ay umalis sa barko mula sa Paphos at dumating sa Perga sa Pamfilia: at doon si Juan ay umalis sa kanila at bumalik sa Jerusalem.

¹⁴Ngunit sila, na lumakad mula sa Perga, ay dumating sa Antioquya sa Pisidia; at sila ay pumasok sa Sinagoga sa Araw ng Pahinga at umupo.

¹⁵At matapos ang pagbabasa ng batas at ng mga propeta, ang mga punong-puno ng Sinagoga ay nagpadala sa kanila, na nagsasabi, Mga kapatid, kung mayroon kayong salita ng kapayapaan para sa bayan, magsalita.

¹⁶At si Pablo, tumayo at gumawa ng tanda sa kanyang kamay, ay nagsabi, Mga lalaking Israelita, at kayong may takot sa Dios, pakinggan.

¹⁷Ang Dios ng bayan na ito ng Israel ay pumili ng aming mga ama, tinataas ang bayan mula sa kanilang mababang kondisyon nang sila ay nakatira sa lupain ng Ehipto, at sa malakas na bisig ay bina-alis sila mula dito.

¹⁸At sa loob ng mga apatnapu't taon ay pinahintulot niya ang kanilang mga paraan sa kagubaran.

¹⁹At sa pagkasira ng pitong bansa sa lupain ng Canaan, binigay niya sa kanila ang lupain para sa kanilang pamana sa loob ng mga apatnapu't limang taon.

²⁰At matapos ang mga bagay na ito ay nagbigay siya sa kanila ng mga hukom, hanggang sa panahon ni Samuel ang propeta.

²¹Pagkatapos sa kanilang kahilingan para sa isang hari, ang Dios ay nagbigay sa kanila ng Saulo, ang anak ng Cis, isang tao ng pamilya ng Benjamin, na ang kanilang hari sa loob ng apatnapu't taon.

²²At sa pagkataas niya sa isang panig, ginawa niya si David ang kanilang hari, sa sinuman ay nagbigay siya ng saksi, na nagsasabi, Kinuha ko si David, ang anak ni Jesse, isang taong mahal ng aking puso, na magagawa ang lahat ng aking kasiyahan.

²³Mula sa binhi ng taong ito ay nagbigay ang Dios sa Israel ng Tagapagligtas, kahit si Jesus, tulad ng kanyang pangako;

²⁴Para sa pagdating nito ay inihanda ni Juan ang daan sa pamamagitan ng pagpapahayag sa lahat ng bayan ng Israel ng binyag na sumusunod sa pagbabago ng puso.

²⁵At nang si Juan ay nagpapatapos ng kanyang gawain, ay nagsabi siya, Ano ang tingin ninyo sa akin? Hindi ako siya; ngunit may isang dumarating pagkatapos ko, na ang mga sapatos nito ay hindi ako karapat-dapat na alisin.

²⁶Mga kapatid, mga anak ng pamilya ng Abraham, at ang mga sa inyo na may takot sa Dios, sa amin ang salita ng kaligayaang ito ay ipinadala.

²⁷Sapagkat ang mga tao ng Jerusalem at ang kanilang mga pinuno, na walang kaalaman sa kanya, o sa mga salita ng mga propeta na naririnig nila sa bawat Araw ng Pahinga, ay nagbigay ng epekto sa mga ito sa pamamagitan ng paghusga sa kanya.

²⁸At bagaman walang dahilan ng kamatayan ang nakita sa kanya, ay nag-asa sila sa Pilato na siya ay maipapatay.

²⁹At nang sila ay gumawa ng lahat ng mga bagay na sinabi sa Mga Sulat tungkol sa kanya, ay bina-alis nila siya mula sa puno, at ilagay sa lugar ng patay.

³⁰Ngunit ang Dios ay ibinalik siya mula sa patay:

³¹At sa loob ng maraming araw ay nakita siya ng mga dumating kasama niya mula sa Galilea tungo sa Jerusalem, na ngayon ay ang kanyang mga saksi sa harap ng bayan.

³²At kami ay nagbibigay sa inyo ng mabuting balita ng pangako na ginawa sa mga ama,

³³Na ngayon ay ipinatupad ng Dios para sa aming mga anak, sa pamamagitan ng pagpadala ng Jesus; tulad ng sinasabi sa pangalawang Psalm, Ikaw ay aking Anak; sa araw na ito ay nagbigay ka ako ng buhay.

³⁴At tungkol sa kanyang pagbabalik mula sa patay, na hindi na bumabalik sa pagkasira, ay nagsabi niya ng mga salitang ito, Ibibigyan kita ng banal at siguradong kagandahan ng David.

³⁵Dahil siya ay nagsasabi sa ibang Psalm, Huwag mong hayaang makita ng iyong Banal na ang pagkasira.

³⁶Ngayon si David, na gumawa ng gawain ng Dios para sa kanyang henerasyon, ay pumasok sa tulog, at ilagay kasama ang kanyang mga ama, at ang kanyang katawan ay dumating sa pagkasira:

³⁷Ngunit siya, na itaas ng Dios, ay hindi makita ang pagkasira.

³⁸At kaya, hayaan itong malinaw sa inyo, mga kapatid, na sa pamamagitan ng taong ito ang kapatawaran ng mga kasalanan ay inaalok sa inyo:

³⁹At sa pamamagitan niya ang lahat na may pananampalataya ay ginawa na malaya mula sa lahat ng mga bagay na ito, na mula sa batas ni Moises ay hindi kayo makakaligtaan.

⁴⁰Kaya alagaan na ang mga salita ng mga propeta ay hindi na maganap para sa inyo;

⁴¹Tingnan, kayong mga nagdududa, magpaniwala at dumating sa inyong katapusan; sapagkat gagawa ako ng bagay sa inyong mga araw na hindi ninyo bibigyang paniwala, kahit na malinaw itong ipahayag sa inyo.

⁴²At nang sila ay lumabas, ay nag-asa sila na ang mga salitang ito ay dapat sabihin sa kanila muli sa Araw ng Pahinga pagkatapos.

⁴³Ngayon nang ang pagtitipon ay nagtapos, marami sa mga Judio at sa mga takot ng Dios na mga Gentil na naging Judio, ay sumunod sa Pablo at Bernabas: kung saan ay inilahad nila kung gaano kagalang na manatili sa biyaya ng Dios.

⁴⁴At sa Araw ng Pahinga pagkatapos, halos ang buong lungsod ay nagtipon upang pakinggan ang salita ng Dios.

⁴⁵Ngunit nang ang mga Judio ay nakita ang malaking bilang ng mga tao, sila ay puno ng inggit at nagsalita ng masasama na salita laban sa pagpapahayag ni Pablo.

⁴⁶Pagkatapos si Pablo at Bernabas nang walang takot ay nagsabi, Kailangan na ang salita ng Dios ay ibigay sa inyo muna; ngunit dahil kayo ay hindi makikipag-ugnayan dito, at walang hangarin para sa walang hanggang buhay, ngayon ay ino-alok ito sa mga Gentil.

⁴⁷Sapagkat ganito ang Panginoon ay nagbigay sa amin ng mga utos, na nagsasabi, Nagbigay ako sa iyo para sa ilaw sa mga Gentil upang kayo ay maging alok ng kaligayahan hanggang sa mga dulo ng lupa.

⁴⁸At ang mga Gentil, na naririnig ito, ay nasiyahan at nagpagalak sa salita ng Dios: at ang mga natangi ng Dios para sa walang hanggang buhay ay nagtiwala.

⁴⁹At ang salita ng Panginoon ay pumunta sa buong bansa.

⁵⁰Ngunit ang mga Judio, na nagpapahusay ng mga damdamin ng mga babaieng takot ng Dios na mataas ang posisyon at ng mga pangunahing tao ng lungsod, ay nagsimula ng isang atake laban sa Pablo at Bernabas, na nagtulak sa kanila sa mga bahaging iyon.

⁵¹Ngunit sila, na ginaod ang alikabok ng lugar na iyon mula sa kanilang mga paa, ay dumating sa Iconium.

⁵²At ang mga disipulo ay puno ng kaligayahan at ng Espiritu Santo.