Acts 15

¹ユダヤから何人かの者が下ってきて、兄弟たちに教えて言った、「あなたがたがモーセの慣習に従って割礼を受けなければ、救われることはできない」と。

²それゆえパウロとバルナバとの間に少なからぬ争論と論議が起こったので、パウロとバルナバおよび他の何人かの者が、この問題について使徒および長老たちのもとへエルサレムに上ることに決められた。

³彼らは教会から送り出されて、フェニキアとサマリアを通り過ぎながら、異邦人の回心のことを述べて、すべての兄弟たちに大きな喜びを与えた。

⁴エルサレムに着いて、彼らは使徒および長老たちと教会に受け入れられ、神が彼らと共に行われたすべてのことを報告した。

⁵しかし信仰に入ったパリサイ派の者たちの中から何人かが立ち上がって、「彼らに割礼を施し、モーセの律法を守ることを命じることが必要である」と言った。

⁶使徒および長老たちは、この事柄について協議するために集まった。

⁷多くの論議の後、ペテロが立ち上がって彼らに言った、「兄弟たちよ、あなたがたは知っているとおり、神は昔からあなたがたの中から選んで、わたしの口によって異邦人がみ言葉を聞いて信じるようにされた。

⁸心を知る神は、聖霊を彼らに与えることによって、彼らについて証明され、わたしたちにも与えられたのと同じようにされた。

⁹神は信仰によって彼らの心をきよめて、わたしたちとの間に何の分別もなさらなかった。

¹⁰それでは、なぜ今、あなたがたは神を試して、わたしたちの父祖も、わたしたちも耐えることができなかったくびきを、弟子たちの首に負わせようとするのか。

¹¹しかし、わたしたちは、彼らと同様に、主イエスの恵みによって救われると信じている」と。

¹²すると全会衆は静まり返って、バルナバとパウロが、神が彼らを通じて異邦人の中で行われた、しるしと不思議について述べるのを聞いた。

¹³彼らが沈黙した後、ヤコブが答えて言った、「兄弟たちよ、わたしの言うことを聞いてもらいたい。

¹⁴シメオンは、神がいかに異邦人を初めて顧みて、その名のために彼らの中から民を選び出されたかを述べた。

¹⁵このことは預言者たちの言葉と一致している。すなわち、次のように書かれている。

¹⁶『この後、わたしは帰って来て、倒れたダビデの幕屋を建て直し、その廃墟を修復して、それを立て直そう。

¹⁷こうして、人々の残りの者が、および、わたしの名で呼ばれるすべての異邦人が、主を求めるようになるであろう。主はこれらすべてのことを行われる者である。

¹⁸世の初めから、神は御自分の行われるわざをご存じである』と。

¹⁹それゆえ、わたしの判断としては、異邦人から神に立ち帰る者たちを悩ませてはいけない。

²⁰ただし、彼らに手紙を送って、偶像に供えられたもの、血、絞り殺したもの、および淫行を避けるように命じるべきである。

²¹モーセは昔から、いろいろな町で、毎安息日に会堂で彼の律法を宣べ伝える者たちがいるからである」と。

²²そのとき、使徒および長老たちは、全教会とともに、彼らの中から人を選んで、パウロとバルナバと一緒にアンテオケに送ることが、よいと思われた。すなわち、バルサバと呼ばれるユダおよびシラスで、兄弟たちの中で指導者である者たちであった。

²³そして彼らの手で手紙を送った。その内容は次のようである。「使徒および長老たちなる兄弟たちから、アンテオケ、シリア、キリキアにいる異邦人の兄弟たちへ、あいさつを送る。

²⁴われわれの中から何人かの者が出て、何の指示もないまま、言葉であなたがたを悩まし、あなたがたの心を不安にさせていると聞いた。彼らは『あなたがたは割礼を受け、律法を守らなければならない』と言っていた。

²⁵それゆえ、わたしたちは一致して決議した。選ばれた人たちを選んで、あなたがたのもとに送り、わたしたちの愛する者であるバルナバおよびパウロと一緒に送ることにした。

²⁶彼らは、わたしたちの主イエス・キリストの名のために、自分たちの命をかけている者たちである。

²⁷それゆえ、ユダとシラスを送った。彼らは言葉により、これと同じことを述べるであろう。

²⁸聖霊とわたしたちとは、これらの必要な事柄の他には、あなたがたに重い負担を負わせないことが、よいと思った。

²⁹すなわち、あなたがたは、偶像に供えられたもの、血、絞り殺したもの、および淫行を避けるべきである。これらのものを避けていれば、それで結構である。さらば」と。

³⁰彼らは送り出されて、アンテオケに下った。そして、会衆を集めて手紙を手渡した。

³¹人々はそれを読んで、その勧めの言葉を喜んだ。

³²ユダとシラスも預言者であったので、多くの言葉で兄弟たちを勧めて、彼らを強くした。

³³彼らが、しばらくの間そこにいた後、兄弟たちから使徒たちへの平安のしるしを受けて、送られて帰った。

³⁴ただしシラスはそこにとどまることがよいと思った。

³⁵しかし、パウロとバルナバはアンテオケにいて、他の多くの者とともに、主の言葉を教え、かつ宣べ伝えた。

³⁶数日の後、パウロはバルナバに言った、「いま、わたしたちが主の言葉を宣べ伝えたあらゆる町の兄弟たちを訪ねて、彼らの様子を見てまわろうではないか」と。

³⁷バルナバは、マルコと呼ばれるヨハネを一緒に連れていくつもりであった。

³⁸しかし、パウロは、パンフィリアでわたしたちから離れ去って、仕事に従わなかった者を一緒に連れていくことは、よくないと考えた。

³⁹そこで激しい言い争いが起こり、ついに互いに別れることになった。バルナバはマルコを連れて、船でキプロスに向かった。

⁴⁰一方、パウロはシラスを選んで、兄弟たちから神の恵みに委ねられて、立ち去った。

⁴¹彼はシリアおよびキリキアを通り、教会々々を堅くした。