Acts 15

¹Niektórzy przybyli z Judei do Antiochii i nauczali wiernych: „Jeśli się nie obrzežycie według zwyczaju nauczanego przez Mojżesza, nie możecie być zbawieni".

²To spowodowało, że Paweł i Barnaba weszli w ostrą dyskusję i spór z nimi. Wówczas postanowiono, aby Paweł i Barnaba, wraz z niektórymi innymi wierzącymi, poszli do Jerozolimy do apostołów i starszyzny, aby omówić tę sprawę.

³Kościół odprowadził ich w drogę, a gdy przechodzili przez Fenicję i Samarię, opowiadali o nawróceniu się pogan. Ta wiadomość uczyniła wszystkich wierzących bardzo szczęśliwymi.

⁴Gdy przybyli do Jerozolimy, zostali powitani przez kościół, apostołów i starszyzny, którym opowiedzieli wszystko, co Bóg uczynił przez nich.

⁵Wtedy niektórzy z wierzących, którzy należeli do strony faryzejskiej, podnieśli się i powiedzieli: „Poganie muszą być obrzežani i zobowiązani do przestrzegania prawa Mojżesza".

⁶Apostołowie i starszyzna zebrali się, aby rozważyć tę sprawę.

⁷Po długiej dyskusji Piotr wstał i zwrócił się do nich: „Bracia, wiecie, że Bóg wybrał mnie już dawno, aby poganie usłyszeli z moich ust słowo Ewangelii i uwierzyli.

⁸Bóg, który zna serce, okazał, że ich przyjął, dając im Ducha Świętego, tak jak nam.

⁹Nie czynił żadnej różnicy między nami a nimi, albowiem oczyścił ich serca przez wiarę.

¹⁰Czemu więc teraz kusicie Boga, kładąc na szyi pogan jarzmo, które ani my ani nasi przodkowie nie byliśmy w stanie nieść?

¹¹Nie! Wierzymy, że przez łaskę Pana naszego Jezusa jesteśmy zbawieni, tak jak oni".

¹²Całe zgromadzenie ucichło, słuchając Barnaby i Pawła opowiadających o znakach i cudach, które Bóg uczynił wśród pogan przez nich.

¹³Gdy skończyliśmy, Jakub zabrał głos. „Bracia" – powiedział – „słuchajcie mnie.

¹⁴Szymon opowiedział nam, jak Bóg po raz pierwszy interweniował, aby wybrać sobie lud spośród pogan.

¹⁵Słowa proroków są w zgodzie z tym, jak napisano:

¹⁶„Po tym powrócę i przebuduję namiot Dawidowy, który upadł. Jego ruiny przebuduję i przywrócę go,

¹⁷aby reszta ludzkości szukała Pana, wraz ze wszystkimi poganami, którzy noszą moje imię, mówi Pan, który to wszystko czyni" –

¹⁸rzeczy znane od wieków.

¹⁹„Dlatego uważam, że nie powinniśmy utrudniać poganom, którzy zwracają się do Boga.

²⁰Zamiast tego powinniśmy napisać do nich, aby powstrzymywali się od pokarmów poświęconych bożkom, od rozpusty, od mięsa zwierząt uduszonych i od krwi.

²¹Bowiem prawo Mojżesza od czasów najdawniejszych jest głoszone w każdym mieście i czytane w synagogach w każdy szabat".

²²Wtedy apostołowie i starszyzna, wraz z całym kościołem, postanowili wybrać spośród siebie ludzi i wysłać ich do Antiochii z Pawłem i Barnabą. Wybrali Judę (zwanego Barsabbą) i Sylasa, mężczyzn będących liderami wśród wierzących.

²³Wraz z nimi wysłali następujący list: Apostołowie i starszyzna, wasi bracia, poganom wierzącym w Antiochii, Syrii i Cylicji: Pozdrowienia.

²⁴Usłyszeliśmy, że niektórzy wyszli od nas bez naszego pozwolenia i niepokoili was, zamieszając wasze umysły tym, co mówili.

²⁵Wszyscy więc postanowiliśmy wybrać ludzi i wysłać ich do was razem z naszymi drogiumi przyjaciółmi Barnabą i Pawłem –

²⁶mężczyzn, którzy poświęcili swoje życie dla imienia naszego Pana Jezusa Chrystusa.

²⁷Wysyłamy więc Judę i Sylasa, aby potwierdzili ustnie to, co piszemy.

²⁸Wydało się dobre Duchowi Świętemu i nam nie obciążać was niczym więcej poza następującymi wymogami:

²⁹Macie się powstrzymywać od pokarmów poświęconych bożkom, od krwi, od mięsa zwierząt uduszonych i od rozpusty. Dobrze będzie dla was unikać tych rzeczy. Żegnajcie.

³⁰Mężczyźni więc zostali wysłani i poszli do Antiochii, gdzie zebrali kościół i dostarczyli list.

³¹Ludzie przeczytali go i ucieszyli się z jego zachęcającej wiadomości.

³²Juda i Sylas, którzy sami byli prorokami, wiele mówili, aby zachęcić i wzmocnić wierzących.

³³Po spędzeniu tam pewnego czasu zostali wysłani przez wierzących z błogosławieństwem pokoju, aby powrócili do tych, którzy ich wysłali.

³⁴

³⁵Paweł i Barnaba zaś pozostali w Antiochii, gdzie wraz z wieloma innymi nauczali i głosili słowo Pańskie.

³⁶Jakiś czas później Paweł powiedział do Barnaby: „Pozwól, że wrócimy i odwiedzimy wierzących we wszystkich miastach, w których głosiliśmy słowo Pańskie, i zobaczmy, jak się mają".

³⁷Barnaba chciał wziąć z sobą Jana, zwanego również Markiem,

³⁸ale Paweł uznał, że nie jest rozsądnie go brać, ponieważ opuścił ich w Pamfilii i nie towarzyszył im w pracy.

³⁹Doszło między nimi do takiego ostrego sporu, że rozeszli się. Barnaba wziął Marka i wypłynął do Cypru,

⁴⁰a Paweł wybrał Sylasa i wyjechał, zalecony przez wierzących łasce Pańskiej.

⁴¹Przeszedł przez Syrię i Cylicję, wzmacniając kościoły.