Acts 16

Acts

Chapter 16

Arabic translation

1ثُمَّ جَاءَ إِلَى دِرْبِي وَلِسْتِرَا، وَإِذَا تِلْمِيذٌ هُنَاكَ يُدْعَى تِيمُوثَاوُسُ، ابْنُ امْرَأَةٍ يَهُودِيَّةٍ مُؤْمِنَةٍ، وَلَكِنَّ أَبَاهُ كَانَ يُونَانِيًّا.

2وَكَانَ حَسَنَ السُّمْعَةِ عِنْدَ الإِخْوَةِ الَّذِينَ فِي لِسْتِرَا وَأِيقُونِيَةَ.

3أَرَادَ بُولُسُ أَنْ يَنْطَلِقَ بِهِ مَعَهُ، فَأَخَذَهُ وَخَتَنَهُ مِنْ أَجْلِ الْيَهُودِ الَّذِينَ كَانُوا فِي تِلْكَ الْجِهَاتِ، لأَنَّهُمْ كَانُوا يَعْلَمُونَ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يُونَانِيًّا.

4وَبَيْنَمَا كَانُوا يَمُرُّونَ بِالْمُدُنِ، سَلَّمُوهُمُ الْقَرَارَاتِ الَّتِي أَصْدَرَهَا الرُّسُلُ وَالشُّيُوخُ الَّذِينَ فِي أُورُشَلِيمَ لِيَحْفَظُوهَا.

5فَتَقَوَّتِ الْكَنَائِسُ فِي الإِيمَانِ، وَازْدَادَتْ فِي الْعَدَدِ كُلَّ يَوْمٍ.

6وَلَمَّا اجْتَازُوا فِرِيجِيَةَ وَكُورَةَ غَلاطِيَةَ، مَنَعَهُمُ الرُّوحُ الْقُدُسُ أَنْ يَنِطِقُوا بِالْكَلِمَةِ فِي آسِيَا.

7فَلَمَّا أَتَوْا إِلَى مِيسِيَا، حَاوَلُوا أَنْ يَدْخُلُوا بِيثِينِيَةَ، فَلَمْ يَسْمَحْ لَهُمُ الرُّوحُ.

8فَاجْتَازُوا مِيسِيَا وَنَزَلُوا إِلَى تِرُوَاسَ.

9وَرَأَى بُولُسُ رُؤْيَا فِي اللَّيْلِ: رَجُلٌ مِنْ مَقِدُونِيَةَ كَانَ وَاقِفًا يَطْلُبُ إِلَيْهِ وَيَقُولُ: اعْبُرْ إِلَى مَقِدُونِيَةَ وَأَعِنَّا.

10فَلَمَّا رَأَى الرُّؤْيَا، حَاوَلْنَا لِلْحَالِ أَنْ نَذْهَبَ إِلَى مَقِدُونِيَةَ، مُوقِنِينَ أَنَّ الرَّبَّ دَعَانَا لِنُبَشِّرَهُمْ بِالإِنْجِيلِ.

11فَأَطْلَقْنَا مِنْ تِرُوَاسَ وَأَقْلَعْنَا بِاتِّجَاهٍ مُسْتَقِيمٍ إِلَى سَامُوثِرَاكِيَةَ، ثُمَّ إِلَى نِيَابُولِيسَ فِي الْيَوْمِ التَّالِي.

12وَمِنْ هُنَاكَ إِلَى فِيلِبِّي، وَهِيَ الْمَدِينَةُ الرَّئِيسَةُ فِي تِلْكَ الْجِهَةِ مِنْ مَقِدُونِيَةَ، مُسْتَعْمَرَةٌ رُومَانِيَّة، وَأَقَمْنَا فِي تِلْكَ الْمَدِينَةِ أَيَّامًا.

13وَفِي يَوْمِ السَّبْتِ خَرَجْنَا خَارِجَ الْمَدِينَةِ عِنْدَ نَهْرٍ، حَيْثُ كَانَتْ الصَّلاةُ تُقَامُ، فَجَلَسْنَا وَكَلَّمْنَا النِّسَاءَ الَّلاتِي اجْتَمَعْنَ هُنَالِكَ.

14وَكَانَتْ هُنَاكَ امْرَأَةٌ تُدْعَى لِيدِيَا، بَيَّاعَةُ أُرْجُوَانٍ مِنْ مَدِينَةِ ثِيَاتِيرَا، تَعْبُدُ اللهَ، سَمِعَتْنَا، وَفَتَحَ الرَّبُّ قَلْبَهَا لِتَنْتَبِهَ إِلَى مَا كَانَ يَقُولُهُ بُولُسُ.

15فَلَمَّا اعْتَمَدَتْ هِيَ وَأَهْلُ بَيْتِهَا، طَلَبَتْ إِلَيْنَا قَائِلَةً: إِنْ كُنْتُمْ قَدْ حَكَمْتُمْ أَنَّنِي آمَنْتُ بِالرَّبِّ، فَادْخُلُوا بَيْتِي وَأَقِيمُوا فِيهِ. وَأَلَحَّتْ عَلَيْنَا.

16وَحَدَثَ أَنَّنَا بَيْنَمَا كُنَّا ذَاهِبِينَ إِلَى الصَّلاةِ، اسْتَقْبَلَتْنَا جَارِيَةٌ مَسْكُونَةٌ بِرُوحِ عِرَافَةٍ، وَكَانَتْ تَجْنِي لِسَادَتِهَا رِبْحًا كَثِيرًا بِالتَّنَجِيمِ.

17فَتَبِعَتْنَا وَتَصْرُخُ قَائِلَةً: هَؤُلاءِ النَّاسُ هُمْ عَبِيدُ اللهِ الْعَلِيِّ، وَهُمْ يَنِادُونَ لَكُمْ بِطَرِيقِ الْخَلاصِ.

18وَظَلَّتْ تَفْعَلُ هَذَا أَيَّامًا. فَانْزَعَجَ بُولُسُ، الْتَفَتَ إِلَى الرُّوحِ وَقَالَ: أَنَا آمُرُكِ بِاسْمِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ أَنْ تَخْرُجِي مِنْهَا. فَخَرَجَتْ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ.

19فَلَمَّا رَأَى سَادَتُهَا أَنَّ رَجَاءَ كَسْبِهِمْ قَدْ ذَهَبَ، أَمْسَكُوا بِبُولُسَ وَسِيلاسَ وَجَرُّوهُمَا إِلَى السَّاحَةِ أَمَامَ الْقُضَاةِ.

20وَقَدَّمُوهُمَا إِلَى الْمَاجِسْتِرِ قَائِلِينَ: هَؤُلاءِ النَّاسُ يَهُودٌ، وَهُمْ يُقَلِّقُونَ مَدِينَتَنَا جِدًّا.

21وَيُعَلِّمُونَ عَادَاتٍ لا يَحِلُّ لَنَا أَنْ نَقْبَلَهَا وَلا أَنْ نُمَارِسَهَا، لأَنَّنَا رُومَان.

22فَاجْتَمَعَ الْجَمْعُ عَلَيْهِمَا، وَمَزَّقَ الْمَاجِسْتِرُ ثِيَابَهُمَا، وَأَمَرَ بِضَرْبِهِمَا.

23فَلَمَّا ضَرَبُوهُمَا ضَرْبًا شَدِيدًا، طَرَحُوهُمَا فِي السِّجْنِ، وَأَوْصَى حَاكِمَ السِّجْنِ أَنْ يَحْرُسَهُمَا بِحِرَاسَةٍ صَارِمَةٍ.

24فَأَدْخَلَهُمَا إِلَى السِّجْنِ الدَّاخِلِيِّ، وَكَبَّلَ أَرْجُلَهُمَا بِالقُيُودِ.

25وَفِي نِصْفِ اللَّيْلِ، كَانَ بُولُسُ وَسِيلاسُ يُصَلِّيَانِ وَيُرَتِّلانِ تَسَابِيحَ لِلهِ، وَالسُّجَنَاءُ يَسْمَعُونَهُمَا.

26فَحَدَثَتْ فَجْأَةً زِلْزَالَةٌ عَظِيمَةٌ، حَتَّى تَزَعْزَعَتْ أَسَاسَاتُ السِّجْنِ، وَانْفَتَحَتْ فِي الْحَالِ جَمِيعُ الأَبْوَابِ، وَانْفَكَّتْ قُيُودُ الْجَمِيعِ.

27فَاسْتَيْقَظَ حَاكِمُ السِّجْنِ مِنْ نَوْمِهِ، وَرَأَى أَبْوَابَ السِّجْنِ مَفْتُوحَةً، فَسَلَّ سَيْفَهُ وَأَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ نَفْسَهُ، ظَنًّا مِنْهُ أَنَّ السُّجَنَاءَ قَدْ فَرُّوا.

28فَنَادَى بُولُسُ بِصَوْتٍ عَالٍ قَائِلاً: لا تَضُرَّ نَفْسَكَ، فَنَحْنُ جَمِيعُنَا هُنَا.

29فَطَلَبَ نُورًا وَانْطَلَقَ مُسْرِعًا وَدَخَلَ رَاعِدًا، وَخَرَّ أَمَامَ بُولُسَ وَسِيلاسَ.

30ثُمَّ أَخْرَجَهُمَا وَقَالَ: يَا سَيِّدَيَّ، مَاذَا يَجِبُ أَنْ أَفْعَلَ لِكَيْ أَخْلُصَ؟

31فَقَالا: آمِنْ بِالرَّبِّ يَسُوعَ الْمَسِيحِ فَتَخْلُصَ أَنْتَ وَأَهْلُ بَيْتِكَ.

32وَكَلَّمَاهُ وَجَمِيعَ مَنْ فِي بَيْتِهِ بِكَلِمَةِ الرَّبِّ.

33فَأَخَذَهُمَا فِي تِلْكَ السَّاعَةِ م

Journal this passage

Reflect on Acts 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded