Acts 16

¹彼はデルベにも、ルステラにも来た。見よ、ある弟子がそこにいて、テモテという名であった。信じるユダヤ人の女の子であるが、その父はギリシャ人であった。

²彼はルステラとイコニオムにいる兄弟たちから良い評判を受けていた。

³パウロは彼が自分と共に行くことを望んだ。そして彼を連れて、その地にいるユダヤ人のために彼に割礼を施した。彼らすべてが、その父がギリシャ人であることを知っていたからである。

⁴彼らが諸都市を通って行く時、エルサレムにいる使徒たちと長老たちによって定められた諸々の勅令を彼らに守るよう引き継がせた。

⁵こうして諸教会は信仰において強められ、日々数において増加した。

⁶彼らはフルギア地方とガラテア地方を通って行き、聖霊によってアジアで御言葉を語ることを禁止された。

⁷ミシア地方の手前に来た時、ビテニアに入ろうと試みたが、イエスの霊は彼らを許さなかった。

⁸ミシア地方を通り過ぎて、彼らはトロアスに下った。

⁹ある夜、パウロに幻が現れた。マケドニアの人が立って、彼に願いながら、「マケドニアに渡ってきて、私たちを助けてください」と言った。

¹⁰この幻を見た時、私たちは直ちにマケドニアに出て行こうと求めた。神が私たちを彼らに福音を宣べ伝えるよう召されたと結論づけたからである。

¹¹そこでトロアスから船出して、私たちはサモトラケに真っ直ぐ進み、翌日にはネアポリスに至った。

¹²そこからピリピに行った。ピリピはマケドニアの地区の第一の都市であり、ローマの植民地であった。私たちはこの都市に幾日か滞在した。

¹³安息日に、私たちは門の外に出て、川のほとりに行った。そこに祈りの場所があると思われたからである。私たちは座って、一緒に集まった女たちに話しかけた。

¹⁴テュアティラ市の紫布の商人で、神を敬うリディアという名の女が聞いていた。主は彼女の心を開いて、パウロによって語られた事柄に注意を向けさせた。

¹⁵彼女とその家族が洗礼を受けた時、彼女は私たちに願って言った。「もし私を主に忠実であると判断されたなら、私の家に来て、ここに泊まってください」と。そして彼女は私たちに勧めた。

¹⁶私たちが祈りの場所に行く時、占いの霊を持つ奴隷娘が私たちに会った。彼女は占いによって、その主人たちに多くの利益をもたらしていた。

¹⁷彼女がパウロと私たちの後を付いて来て、叫んで言った。「この人たちは、いと高き神のしもべで、あなたがたに救いの道を告げている人たちです」と。

¹⁸彼女は多くの日の間、このようにしていた。しかしパウロは甚く悩んで、振り向いてその霊に言った。「イエス・キリストの名によって、お前に命じる。彼女から出て行け」と。その時に霊は出て行った。

¹⁹しかし、その主人たちは自分たちの利益の望みが無くなったのを見て、パウロとシラスを捕らえ、市場の人々の前に引きずって行った。

²⁰彼らが彼らを役人たちのもとに連れて来た時、言った。「この人たちはユダヤ人であり、私たちの都市をはなはだしく乱しています」と。

²¹「そして、私たちローマ人が受け入れることも、守ることも許されていない習慣を広めています」と。

²²群衆は一緒に彼らに対して立ち上がった。役人たちは彼らの衣を剥ぎ取り、杖で彼らを打つことを命じた。

²³多くの打撲を加えた後、彼らを獄に投じ、獄吏に彼らを確実に守るよう命じた。

²⁴獄吏はこのような命令を受けて、彼らを内部の獄に投じ、その足を足枷で動かぬようにした。

²⁵しかし真夜中ごろ、パウロとシラスは祈り、神に賛美の歌を歌っていた。囚人たちは彼らの話を聞いていた。

²⁶突然、大きな地震が起こって、獄舎の基礎が揺り動かされた。すぐに全ての戸が開き、すべての人の枷が解かれた。

²⁷獄吏は眠りから目覚め、獄舎の戸が開いているのを見て、剣を抜き、囚人たちが逃げたと思い、自分を殺そうとしていた。

²⁸しかしパウロは大声で叫んで言った。「自分を傷つけてはいけません。私たちはみなここにいます」と。

²⁹彼は光を求めて飛び込み、恐れて震え、パウロとシラスの前にひれ伏した。

³⁰そして彼らを外に連れ出して言った。「先生たちよ、救われるためには、何をしなければなりませんか」と。

³¹彼らは言った。「主イエスを信じなさい。そうすれば、あなたも、あなたの家族も救われます」と。

³²そして彼らは主の言葉を彼と、その家にいるすべての者に語った。

³³その夜の同じ時に、彼は彼らを連れ出し、その打撲を洗った。そして彼と彼のすべての者が直ちに洗礼を受けた。

³⁴彼は彼らを自分の家に導き、食事を彼らの前に備え、神を信じたことで、その全家と共に大いに喜んだ。

³⁵昼になって、役人たちは官吏たちを遣わして、「あの人たちを行かせよ」と言わせた。

³⁶獄吏はこれらの言葉をパウロに報告して言った。「役人たちがあなた方を行かせるよう送って来ました。今、出て行き、平安のうちに去ってください」と。

³⁷しかしパウロは彼らに言った。「彼らは私たちをローマ人である私たちを公然と、有罪判決なしに打ち、獄に投じておきながら、今それとなく私たちを出そうというのですか。いいえ。彼ら自身が来て、私たちを連れ出すべきです」と。

³⁸官吏たちはこれらの言葉を役人たちに報告した。彼らが彼らがローマ人であることを聞いて恐れた。

³⁹そして彼らは来て彼らに願い、彼らを外に連れ出してから、彼らに都市から去るよう願った。

⁴⁰彼らは獄から出て、リディアの家に入った。兄弟たちを見た時、彼らを励まして、出発した。