Acts 1

¹Pierwszą opowieść napisałem tobie, Teofilu, o wszystkim, co Jezus począł czynić i nauczać,

²aż do dnia, w którym, wydawszy polecenie przez Ducha Świętego wybranym przez siebie apostołom, został wzięty do góry.

³Którym też ukazał się żywy po swoim cierpieniu przez wiele pewnych dowodów, przez czterdzieści dni ukazując się im i mówiąc rzeczy dotyczące Królestwa Bożego.

⁴I zbierając się z nimi, rozkazał im nie oddalać się z Jerozolimy, lecz czekać na obietnicę Ojca, którą — mówił — słyszeliście ode Mnie;

⁵iż Jan udzielał chrztu wodą, a wy będziecie ochrzczeni Duchem Świętym za nie wiele dni.

⁶Oni tedy, zbrawszy się, pytali Go mówiąc: Panie, czy w tym czasie przywrócisz Królestwo Izraelowi?

⁷I odpowiedział im: Nie wam jest znać czasy i pory, które Ojciec ustalił swoją władzą;

⁸ale otrzymacie moc, gdy zstąpi na was Duch Święty, i będziecie mi świadkami zarówno w Jerozolimie, jak i w całej Judei, i w Samarii, i aż do końca ziemi.

⁹I gdy to powiedział, oni patrząc, został wzięty do góry, i obłok Go odebrał sprzed ich oczu.

¹⁰I gdy patrzyli uważnie w niebo, gdy On się wznaszał, oto stanęli obok nich dwaj mężowie w białych szatach,

¹¹którzy też mówili: Mężowie galilejscy, czemu stojicie patrząc w niebo? Ten Jezus, który został od was wzięty do nieba, przyjdzie w taki sam sposób, w jaki widzieliście Go wznoszącego się do nieba.

¹²Wówczas powrócili do Jerozolimy z góry zwanej Górą Oliwną, która jest blisko Jerozolimy, o drogę szabatową;

¹³i wchodząc, poszli do górnego pokoju, gdzie przebywali Piotr, i Jakub, i Jan, i Andrzej, Filimon, i Tomasz, Bartłomiej, i Mateusz, Jakub Alfejowski, i Szymon Gorliwy, i Juda Jakubowski;

¹⁴wszyscy oni trwali jednomyślnie w modlitwie i błaganiu, razem z niewiastami, i Marią, matką Jezusa, i z jego braćmi.

¹⁵I w te dni Piotr, powstawszy pośród uczniów, powiedział (liczba imion na tym miejscu było jako sto dwadzieścia),

¹⁶Mężowie bracia, trzeba było wypełnić to pismo, które Duch Święty przepowiedział przez usta Dawida o Judaszu, który stał się przewodnikiem tych, którzy pojmali Jezusa;

¹⁷bo był zaliczony do nas i otrzymał udział w tej służbie;

¹⁸ten tedy nabył pole z zapłaty nieprawości, i runął na twarz, i pękł pośrodku, i wypadły wszystkie jego wnętrzności;

¹⁹i stało się znane wszystkim mieszkańcom Jerozolimy, tak że to pole nazwane zostało w ich własnym języku Hakeldamą, to jest Polem Krwi;

²⁰bo jest napisane w księdze Psalmów: Niech się jego siedlisko opustoszeje, i nikt w nim nie mieszkaj, i jego urząd niech przejmie inny.

²¹Trzeba tedy, aby jeden z mężów, którzy towarzyszyli nam przez całe czasy, w których Pan Jezus wchodził i wychodził między nas,

²²począwszy od chrztu Jana, aż do dnia, w którym od nas został wzięty, stał się z nami świadkiem jego zmartwychwstania.

²³I postawili dwóch: Józefa zwanego Barsabą, któremu nadano przydomek Sprawiedliwy, i Macieja;

²⁴i modlili się mówiąc: Ty, Panie, który znasz serca wszystkich, pokaż, którego z tych dwóch wybrałeś,

²⁵aby otrzymał udział w tej służbie i apostolstwie, od którego Judasz przez przekroczenie odpadł, aby pójść na miejsce swoje;

²⁶i oddali losy, i los padł na Macieja, i był zaliczony do jedenastu apostołów.