Acts 22

Acts

Chapter 22

Tagalog translation

1"Mga kapatid at mga ama, pakinggan ang aking pagtatanggol na aking inihahain sa inyo ngayon."

2Nang marinig nila na nagsasalita siya sa kanila sa wikang Hebreo, mas lalong tumahimik sila. Sinabi niya,

3"Tunay na isang Hudyo ako, ipinanganak sa Tarso ng Cilicia, ngunit lumaki sa lungsod na ito sa paanan ni Gamaliel, itinuro ayon sa mahigpit na paraan ng kautusan ng aming mga ama, at masigasig sa Dios, tulad ng lahat sa inyo ngayong araw.

4Persegutin ko ang Daan na ito hanggang sa kamatayan, na nakakulong at nagsumite sa mga priso ang mga lalaki at mga babae.

5Tulad ng patunayan din ng pangunahing pari at ang lahat ng kapulungan ng mga matanda, na mula sa kanila ay nakatanggap din ako ng mga sulat sa mga kapatid, at naglakbay sa Damasco upang magdala rin ng mga nandoon sa Jerusalem na nakakulong upang sila ay parusamain.

6Nangyari na, habang ako ay naglalakbay at lumalapit sa Damasco, mga tanghali, biglang kumilab mula sa kalangitan ang isang malaking liwanag na napaligid sa akin.

7Bumagsak ako sa lupa, at narinig ang isang tinig na nagsasabi sa akin, 'Saul, Saul, bakit mo ako pinapersecute?'

8Sumagot ako, 'Sino ka, Panginoon?' Sinabi niya sa akin, 'Ako si Jesus ng Nazareto, na iyong pinapersecute.'

9"Ang mga kasama ko ay tunay na nakita ang liwanag at natatakot, ngunit hindi nila maintindihan ang tinig ng siyang nagsalita sa akin.

10Sinabi ko, 'Ano ang gagawin ko, Panginoon?' Sinabi sa akin ng Panginoon, 'Bumangon, at pumunta sa Damasco. Doon ay ipabalita sa iyo tungkol sa lahat ng mga bagay na natakda para sa iyo na gawin.'

11Nang hindi ako makakita dahil sa kaluwalhatian ng ilaw na iyon, pinamuno ng kamay ng mga kasama ko, pumasok ako sa Damasco.

12Isang Ananias, isang tao na matatag sa kautusan, na mainam na pinagkakatiwalaan ng lahat ng mga Hudyo na namumuhunan sa Damasco,

13dumating sa akin, at tumayo sa piling ko at sinabi sa akin, 'Kapatid na Saul, makatanggap ng iyong paningin!' Sa parehong oras na iyon ay tumingin ako sa kanya.

14Sinabi niya, 'Ang Dios ng aming mga ama ay nagtalaga sa iyo na makilala ang kanyang kalooban, at makita ang Makatarungan, at makinig sa isang tinig mula sa kanyang bibig.

15Dahil ikaw ay magiging saksi para sa kanya sa lahat ng tao ng kung ano ang iyong nakita at narinig.

16Ngayon bakit ka naghihintay? Bumangon, mabinyagan, at linisin ang iyong mga kasalanan, na tumatawag sa pangalan ng Panginoon.'

17"Nangyari na, nang ako ay bumalik sa Jerusalem, at habang ako ay nagsisipag-sampa sa templo, bumagsak ako sa isang transic,

18at nakita ang siyang nagsasabi sa akin, 'Magmadali at lumabas ng Jerusalem nang mabilis, dahil hindi nila tatanggapin ang patunay tungkol sa akin mula sa iyo.'

19Sinabi ko, 'Panginoon, alam nila mismo na inikulong at sinaktan ko sa bawat sinagoga ang mga naniniwala sa iyo.

20Nang dumugo ang dugo ni Esteban, iyong saksi, ako rin ay nakatayo, at sumusuporta sa kanyang kamatayan, at bantay ng mga abelya ng mga pumuksa sa kanya.'

21"Sinabi niya sa akin, 'Magpunta, dahil ipapadala kita nang malayo mula dito sa mga Gentil.'"

22Nakinig sila sa kanya hanggang sa sinabi niya iyon; pagkatapos ay itinaas nila ang kanilang tinig, at sinabi, "Alisin ang taong ito mula sa lupa, dahil hindi siya karapat-dapat na mabuhay!"

23Habang sila ay umiingay, at ihinusay ang kanilang mga damit, at inabot ang alikabok sa hangin,

24iniutos ng kumandante na ihatid siya sa barracks, na iniutos na siya ay sinusuri sa pamamagitan ng pagtuon, upang maalam kung para sa anong kasalanan sila ay sigaw laban sa kanya.

25Nang sila ay nagtali sa kanya gamit ang mga lubid, tanungin ni Pablo ang centurion na nakatayo, "Ay lawful ba para sa inyo na sumuntok sa isang Romanong hindi pa nakahanap na may salang?"

26Nang marinig ng centurion, napunta siya sa kumandante at ikinuwento sa kanya, "Alagaan kung ano ang iyong tungkol na gawin, dahil ang taong ito ay isang Romano!"

27Dumating ang kumandante at tanungin siya, "Sabihin sa akin, ikaw ba ay isang Romano?" Sinabi niya, "Oo."

28Sumagot ang kumandante, "Binili ko ang aking mamamayang-bansa nang sa isang malaking presyo." Sinabi ni Pablo, "Ngunit ako ay ipinanganak na Romano."

29Kaagad ang mga handang suriin siya ay umalis mula sa kanya, at ang kumandante rin ay natatakot nang malaman na siya ay isang Romano, dahil siya ay nagtali sa kanya.

30Ngunit sa kinabukasan, nais na malaman ang katotohanan tungkol sa kung bakit siya ay saksihan ng mga Hudyo, inlabas siya mula sa mga lubid, at iniutos ang mga pangunahing pari at lahat ng kapulungan na dumating, at nagdala ng Pablo at ilagay siya sa kanilang harapan.

Journal this passage

Reflect on Acts 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded