Acts
Chapter 23
Indonesian translation
1Kemudian Paulus memandang dengan tekun kepada sanhedrin itu dan berkata, Saudara-saudara, aku telah hidup di hadapan Allah dengan hati nurani yang baik sampai hari ini.
2Lalu Imam Besar Ananias memerintahkan kepada orang-orang yang berdiri di sampingnya untuk menampar mulutnya.
3Maka Paulus berkata kepadanya, Allah akan menampar engkau, engkau tembok yang dilumuri kapur: apakah engkau duduk untuk menghakimi aku menurut hukum, dan memerintahkan aku ditampar bertentangan dengan hukum?
4Orang-orang yang berdiri di sana berkata, Apakah engkau menghina Imam Besar Allah?
5Paulus menjawab, Aku tidak tahu, saudara-saudara, bahwa dia adalah Imam Besar; sebab ada tertulis, Jangan berbicara jahat tentang penguasa bangsamu.
6Tetapi ketika Paulus menyadari bahwa salah satu pihak adalah Saduki dan yang lain adalah Farisi, ia berseru di dalam sanhedrin, Saudara-saudara, aku seorang Farisi, anak dari orang-orang Farisi: tentang harapan dan kebangkitan orang-orang mati aku sedang diperiksa.
7Sesudah ia mengatakan hal itu, timbulah perselisihan antara orang-orang Farisi dan Saduki; dan perkumpulan itu terpecah belah.
8Sebab orang-orang Saduki mengatakan bahwa tidak ada kebangkitan, juga tidak ada malaikat atau roh, tetapi orang-orang Farisi mengakui kedua-duanya.
9Maka terjadi keributan yang besar; dan beberapa orang ahli taurat dari golongan Farisi berdiri dan berbantah, mengatakan, Kami tidak menemukan dosa apa pun pada orang ini; bagaimana jika roh atau malaikat telah berbicara kepadanya?
10Ketika terjadi perselisihan yang besar, komandan meriam itu, karena takut Paulus akan dicabik-cabik oleh mereka, memerintahkan prajurit-prajuritnya untuk turun dan menangkap dia dengan paksa dari tengah-tengah mereka, dan membawanya ke dalam benteng.
11Pada malam harinya Tuhan berdiri di sisinya dan berkata, Beranilah! Sebab seperti engkau telah bersaksi tentang Aku di Yerusalem, demikian pula engkau harus bersaksi di Roma.
12Ketika siang hari, orang-orang Yahudi berkumpul dan bersumpah dengan sumpah kutuk, mengatakan bahwa mereka tidak akan makan atau minum sampai mereka membunuh Paulus.
13Mereka yang membuat komplotan itu lebih dari empat puluh orang.
14Mereka pergi kepada para imam kepala dan para tua-tua, dan berkata, Kami telah bersumpah dengan sumpah kutuk yang besar, untuk tidak mencecap apa pun sampai kami telah membunuh Paulus.
15Oleh sebab itu, sekarang berserahlah kamu bersama sanhedrin kepada komandan meriam supaya ia membawanya turun kepada kamu, seolah-olah kamu hendak memeriksa urusannya dengan lebih seksama; dan kami, sebelum dia sampai dekat, siap untuk membunuhnya.
16Tetapi anak saudara Paulus mendengar tentang tipu dayanya, maka dia pergi dan masuk ke dalam benteng itu dan memberitahukan hal itu kepada Paulus.
17Paulus memanggil seorang dari perwira seratus dan berkata, Bawalah pemuda ini kepada komandan meriam; sebab dia mempunyai sesuatu untuk diberitahukan kepadanya.
18Maka dia membawanya dan datang kepada komandan meriam, dan berkata, Tahanan Paulus memanggil aku kemari, dan meminta aku untuk membawa pemuda ini kepadamu, karena dia mempunyai sesuatu untuk diceritakan kepadamu.
19Komandan meriam itu memegang tangan pemuda itu, dan menyingkir bertanya kepadanya secara pribadi, Apa yang ingin engkau beritahukan kepadaku?
20Dia berkata, Orang-orang Yahudi telah sepakat untuk memintamu membawa Paulus ke bawah kepada sanhedrin besok, seolah-olah mereka hendak menyelidiki urusannya dengan lebih seksama.
21Oleh sebab itu janganlah engkau menuruti mereka; sebab lebih dari empat puluh orang dari mereka berjaga-jaga untuk menangkapnya, dan mereka telah bersumpah dengan sumpah kutuk, untuk tidak makan dan tidak minum sampai mereka telah membunuhnya; dan sekarang mereka siap, menunggu janji dari engkau.
22Maka komandan meriam membiarkan pemuda itu pergi, dan memerintahkan, Jangan beritahukan kepada siapa pun bahwa engkau telah memberitahukan hal ini kepadaku.
23Lalu ia memanggil dua dari perwira seratus, dan berkata, Siapkanlah dua ratus prajurit untuk pergi sampai ke Kaisarea, tujuh puluh penunggang kuda, dan dua ratus perajurit tombak, pada jam ketiga malam:
24dan ia memerintahkan mereka menyediakan tunggangan, supaya Paulus diletakkan di atasnya, dan dibawa dengan selamat kepada Felix, gubernur.
25Dia menulis surat dengan bentuk sebagai berikut:
26Klaudius Lisias kepada Gubernur Teragung Felix, salam sejahtera.
27Orang ini ditangkap oleh orang-orang Yahudi, dan hampir dibunuh oleh mereka, ketika aku datang dengan prajurit-prajurit dan menyelamatkannya, sesudah aku mengetahui bahwa dia seorang Romawi.
28Berkehendak untuk mengetahui alasan mereka menuntut dia, aku membawanya ke bawah kepada sanhedrin mereka;
29dan aku mendapati bahwa dia dituntut karena pertanyaan-pertanyaan tentang hukum mereka, tetapi tidak ada sesuatu yang dibebankan kepadanya yang pantas dihukum dengan mati atau orang dalam penjara.
30Ketika disampaikan kepadaku bahwa akan ada rencana jahat terhadap orang ini, segera aku mengirimnya kepadamu, dan juga memerintahkan para penuntutnya untuk menyatakan keluhannya kepada engkau di hadapanmu.
31Maka prajurit-prajurit, seperti yang diperintahkan kepada mereka, mengambil Paulus dan membawanya pada malam hari ke Antipatris.
32Tetapi pada keesokan harinya mereka biarkan penunggang-penunggang kuda pergi bersama dia, dan mereka kembali ke benteng:
33dan ketika mereka sampai ke Kaisarea dan menyerahkan surat kepada gubernur, mereka membawa Paulus juga ke hadapannya.
34Sesudah dia membaca surat itu, dia bertanya dari propinsi manakah orang ini; dan ketika dia mengerti bahwa dia dari Silisia,
35aku akan mendengarkan engkau sepenuhnya, katanya, apabila para penuntutmu juga telah datang; dan dia memerintahkan Paulus dijaga di istana Herodes.
Journal this passage
Reflect on Acts 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free