Acts
Chapter 23
Japanese translation
1パウロはサンヘドリンをまっすぐ見つめて言った。「兄弟たちよ、私は今日まで、清い良心をもって神に対する務めを果たしてきました。」
2すると大祭司アナニアは、パウロのそばに立っている者たちに、彼の口を殴るよう命じた。
3そこでパウロは彼に言った。「白く塗った壁よ、神があなたを打つであろう。あなたは律法に従って私をさばくために座っているのに、律法に違反して、私を殴ることを命じるのか。」
4そばに立っていた者たちは言った。「神の大祭司をののしるのか。」
5パウロは言った。「兄弟たちよ、彼が大祭司であることを知りませんでした。確かに、『あなたの民の指導者を悪く言ってはならない』と書いてあります。」
6パウロは、その集まりの中にサドカイ派とパリサイ派がいることに気づいて、サンヘドリンの中で叫んで言った。「兄弟たちよ、私はパリサイ派の者です。パリサイ派の子孫です。私が裁判にかけられているのは、死者の復活の望みのためです。」
7これを言うと、パリサイ派とサドカイ派の間に論争が起こり、集会は二分した。
8(サドカイ派は復活もなければ、御使いも霊もないと言い、パリサイ派はこれらすべてのことを信じているからである。)
9大きな騒ぎが起こり、パリサイ派の律法学者たちの中から立ち上がって、激しく主張する者たちがいた。彼らは言った。「この人に何も悪いところが見当たりません。霊が彼に語りかけたのかもしれません。それとも御使いが。」
10論争がますます激しくなったので、千人隊長はパウロが彼らに引き裂かれるのではないかと心配して、兵士たちに命じ、彼を彼らの中から引き出して、兵営に連れていかせた。
11その夜、主はパウロのそばに立って言われた。「勇気を出しなさい。あなたがエルサレムで私について証ししたように、ローマでも証ししなければなりません。」
12翌朝、ユダヤ人たちは陰謀を企んで、パウロを殺すまで食べたり飲んだりしないという誓いを自分たちに課した。
13この陰謀に加わった者は四十人以上であった。
14彼らは祭司長たちと長老たちのところに行って言った。「私たちはパウロを殺すまで何も食べないと厳粛に誓いました。
15それで今、あなたがたと議会が司令官に願って、彼の事件についてさらに詳しい情報を得たいという口実で、彼をここに連れてこさせてください。私たちは彼がここに来る前に殺す準備ができています。」
16しかし、パウロの姉妹の子がこの陰謀を聞きつけて、兵営に入り、パウロに知らせた。
17パウロは百人隊長の一人を呼んで言った。「この若者を司令官のところに連れていってください。彼は司令官に知らせることがあります。」
18そこで彼を司令官のところに連れていった。百人隊長は言った。「囚人のパウロが私を呼んで、この若者をあなたのところに連れてくるよう頼みました。彼はあなたに知らせることがあるそうです。」
19司令官は若者の手を取って脇に引き寄せ、尋ねた。「私に知らせたいことは何か。」
20彼は言った。「ユダヤ人たちは、あなたがパウロについてさらに詳しい情報を得たいという口実で、パウロを明日サンヘドリンに連れてくるよう願うことに同意しました。
21彼らには応じないでください。彼らのうち四十人以上が彼を待ち伏せしており、彼を殺すまで食べたり飲んだりしないと誓っています。彼らは今、あなたの同意を待っているのです。」
22司令官は若者を解放し、このように命じた。「このことを私に報告したことを誰にも知らせてはいけません。」
23そして彼は百人隊長二人を呼んで命じた。「今夜九時にカイサリアに向かう二百人の兵士、七十人の騎兵、二百人の槍兵の部隊を準備しなさい。
24パウロのために馬を用意して、彼が無事に総督フェリクスのところに連れていかれるようにしなさい。」
25彼は次のような手紙を書いた。
26クラウディウス・リシアスより、閣下総督フェリクスへ。敬礼。
27この人はユダヤ人たちに捕らえられ、彼らは彼を殺そうとしていましたが、私は兵士たちを率いて彼を救いました。彼がローマ市民であることを知ったからです。
28彼らが何の理由で彼を訴えているのかを知りたいと思ったので、彼をサンヘドリンに連れていきました。
29その訴えは彼らの律法に関する問題についてのものであることがわかりました。しかし、彼に対して死罪か投獄に値する訴えはありませんでした。
30この人に対する陰謀があることを知らされたので、彼を急いであなたのところに送ります。訴える者たちにも、あなたの前で彼に対する訴えを述べるよう命じました。
31そこで兵士たちは命令に従い、その夜パウロを連れ、アンティパトリスまで行った。
32翌日、彼らは騎兵をパウロと共に行かせ、自分たちは兵営に帰った。
33騎兵はカイサリアに到着し、手紙を総督に渡して、パウロを彼に引き渡した。
34総督は手紙を読んで、彼がどこの州の出身かを尋ねた。彼がキリキア出身であることを知ると、
35「あなたの訴える者たちが来たときに、あなたの事件について聞きます」と言い、パウロをヘロデの宮殿で警備下に置くよう命じた。
Journal this passage
Reflect on Acts 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free